Tradução de "janeiro próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . | The next press release is scheduled for 15 January 2004 . |
| O presidente está no poder desde 2004 e completa 71 anos no próximo dia 20 de Janeiro de 2014. | The president, who turned 71 years old on January 20, has been in power since 2004, and his second mandate is expected to come to a close this year. |
| Além disso, foi próximo a esta cidade que chegou ao fim o Cerco a Leningrado, em janeiro de 1944. | Furthermore, it was near this town that the siege of Leningrad ended in January 1944. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| O Janeiro próximo vem e as pessoas podem sentir que se elas pouparem mais, elas terão que gastar menos, e isto é doloroso. | Next January comes and people might feel that if they save more, they have to spend less, and that's painful. |
| Próximo! | Next! |
| Christopher Nolan acabou sendo contratado para dirigir o próximo filme do Batman em janeiro de 2003, resultando no Batman Begins (2005) que reiniciou a franquia. | Christopher Nolan was eventually hired to helm the next Batman film in January 2003, resulting in the rebooted Batman Begins (2005). |
| caíram a início , voltaram a subir a partir de Junho , e em Setembro atingiram níveis próximo dos observados em Janeiro ( ver também Gráficos 2 e 4 ) . | they fell initially , rose again after June , and reached in September levels close to those observed in January ( see also Charts 2 and 4 ) . |
| A este propósito , o próximo alargamento da área do euro em 1 de Janeiro de 2007 , com a entrada da Eslovénia , representará um novo marco histórico . | In this respect , the further enlargement of the euro area on 1 January 2007 with the entry of Slovenia will be a new historical landmark . |
| Soa muito próximo. | You sound very nearby. |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Sou o próximo. | I'm next. |
| lançou o The Warriors EP, Volume 2 , que contou com demonstrações do próximo álbum, para ajudar a criar a expectativa dos fãs para o lançamento até janeiro. | released The Warriors EP, Volume 2 , which featured demos from the upcoming album, to help build up the fans' anticipation for the pending January release. |
| Deveríamos sair do nosso gueto cultural e visitar o próximo e o próximo. | We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next. |
| Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo. | So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him. |
| A praia do Abricó localiza se em Grumari, próximo à Barra da Tijuca e Recreio dos Bandeirantes, na zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Praia do Abricó is a Nude Beach located in Grumari, a sub district of Barra da Tijuca Neighborhood, in the western part of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Quem será o próximo ? | Whose turn is next? |
| Aguardemos o próximo acidente. | Are we waiting for the next accident to happen? |
| m ( Próximo do mercado ) | m ( close to market ) |
| Ela mora bastante próximo. | She lives quite close by. |
| O aeroporto está próximo. | The airport is close by. |
| Este é o próximo! | This is the next one! |
| Ama o teu próximo. | Love your neighbour. |
| Tom é o próximo. | Tom is next. |
| Tom é o próximo. | Tom is next up. |
| Estarei no próximo ônibus. | I'm going to be on the next bus. |
| Você é o próximo. | You're next. |
| Quem é o próximo? | Who's next? |
| Pegue o próximo ônibus. | Take the next bus. |
| Tom é o próximo. | Tom is up next. |
| Vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| O fim está próximo. | The end is in sight. |
| Até o próximo ano! | See you next year! |
| Galvão, próximo a Rodoviária. | The municipality is by the Camacuã river. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| Entretanto, uma pesquisa publicada na Genome Research em janeiro de 2009 sugere que o Numbat pode ser mais basal que o diabo e um parente mais próximo do tilacino. | However, research published in Genome Research in January 2009 suggests the numbat may be more basal than the devil and more closely related to the thylacine. |
| Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo. | This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges. |
| Querem ser o próximo Einstein. | They want to be the next Einstein. |
| 21 é o mais próximo. | 21 is the closest. |
| Ir para o próximo directório | Goto next history |
| O próximo é Maynard Sipes. | Next is Maynard Sipes. |
| Próximo passo no meu processo. | Next step in my process. |
| Continue com o próximo verso . | 'Go on with the next verse.' |
| Geralmente, você chega próximo daqui. | You usually arrive right about here. |
Pesquisas relacionadas : Próximo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Desde Janeiro - Até Janeiro - De Janeiro - Em Janeiro - De Janeiro
