Tradução de "janela com guias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alternar Guias | Toggle Guides |
| Alternar Guias | Toggle View |
| Alternar as Guias | Toggle Guides |
| Visualizar as Guias de Indentação | View Indentation Guides |
| Guias para blogar e microblogar | Guides to blogging and micro blogging |
| A página de Guia de Composição oferece elementos guias para melhor compor as suas imagens. Estas guias são | The Composition Guide settings provides guiding elements to better compose your images. These guides are |
| Em Março de 1914, Lady Pellatt assistiu à festa anual das Guias a partir da janela do seu quarto, uma vez que estava demasiado doente para deixar os seus aposentos. | In March 1914, Lady Pellatt watched the Guides annual fête from her bedroom window as she was too ill to leave her room. |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, but may I open the window? |
| Ele dormiu com a janela aberta. | He slept with the window open. |
| Tom dorme com a janela aberta. | Tom sleeps with his window open. |
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, may I open the window? |
| Tom dormiu com a janela aberta. | Tom fell asleep with the window open. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar. | In return, he gave them guides and a military escort. |
| Permite mover a janela com o rato. | Lets you move the window with your mouse. |
| Estou com frio. Posso fechar a janela? | I'm cold. May I close the window? |
| Você sempre dormia com a janela aberta? | Did you always sleep with the window open? |
| Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha. | We had native guides on our trip to the mountain. |
| As Guias também patinavam a posta de curling no inverno. | Guides also skated on the house's curling rink in winter. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| Com licença, mas eu poderia abria a janela? | Excuse me, but may I open the window? |
| Fadil tinha uma janela com um trinco quebrado. | Fadil had a window with a broken latch. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Segundo, você pode viajar pelo universo tendo astrônomos como seus guias. | Second you can tour the universe with astronomers as your guides. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Carregue com esse cursor numa janela para a destruir. | Click that cursor on a window to kill it. |
| Faz com que a selecção se ajuste à janela. | Make the selection fit the window. |
| A janela principal do kgraphviewer com vários ficheiros abertos | The main window of kgraphviewer with several files opened |
| Tom me disse que dorme com a janela aberta. | Tom told me he sleeps with the window open. |
| No extremo esquerdo da barra de título (com a decoração base da janela) está um botão para fechar a janela. | At the far left of the titlebar (with the default window decoration) is a button to close the window. |
| O editor de imagens tem apenas uma janela principal com | The image editor has just one main window with |
| Eu queria conhecer e falar com a garota da janela. | I wanted to meet and talk with the girl at the window. |
| Os seus guias também incluiam distâncias, estradas a evitar, e caminhos a percorrer. | His guides also included distances, roads to avoid, and hiking paths to follow. |
| O botão Cor permite lhe definir a cor das guias. Se tiver uma imagem de alto contraste, as guias poderão ficar invisíveis. Desta forma, poderá adaptar a cor da guia à imagem actual. | The Color button lets you set the guidelines color. If you have an high color contrast image, the guidelines may become invisible. By the way, you can adapt the color guide to the current image. |
| Estávamos muito brabos com minha mãe. Olhávamos para fora da janela. | We were really mad at my mom. We looked out the window. |
| Quando o osso estribo move, a janela oval move com ele. | This vibration is transmitted along the incus and stapes to the oval window. |
| Largura da janela | Window width |
| Altura da janela | Window height |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Aponta pela janela. | Points out the window. |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Abrir na janela | Open in window |
Pesquisas relacionadas : Seções Com Guias - Páginas Com Guias - Visualização Com Guias - Guias Para - Guias Através - Guias Telescópicas - Guias Esféricas - Guias De Manutenção - Conjunto De Guias - Guias De Aço - Guias De Lavar Louça - Fechar Todas As Guias
