Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.	This Main upload dialog is shown belows.
A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo.	The Shear Tool dialog in action is available below.
A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo.	The Distortion FX dialog tool in action is available below.
Esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa.	They are used by rolling the rod across the dough using one's palm.
Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc.	Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc.
Janela para abrir uma janela nova	Dialog to open a new window
É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.	An example of the Blur FX dialog in action is shown below.
Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro.	These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack.
Uma mulher grávida estava pendurada do lado de fora de uma janela e estava a implorar às pessoas em baixo para a apanharem se ela saltasse.	A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped.
Irá dimensionar a janela para caber na janela.	Will size the image as to fit snug into the window.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco.	The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco.
O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo.	The window top shows the menu bar and the main toolbar below.
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.	Tom handed Mary the roll of masking tape.
Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar.	If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change.
Baseado na situação, o jogador pode interagir com aspectos do ambiente jogar uma escada para baixo (impedindo que os inimigos subam), pular por uma janela, ou se esquivar de um ataque.	Based on the situation, the player can interact with aspects of their environment kicking down a ladder, jumping out of a window, or dodging an enemy attack.
Selecionar uma janela para capturar	Select a window to capture
Página para abrir os ficheiros novos numa janela existente na janela de configuração	Page to open new files in an existing window in the configuration dialog
Olho para fora pela janela e percebo que toda vez que paramos e olho para fora daquela janela, enquadrado naquela janela, onde quer que estejamos, estou observando mais vida do que há no resto do universo conhecido além do planeta Terra.	I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.
O que estou vivenciando em Altamira é um verdadeiro rolo compressor.	What I see in Altamira is the effect of a bulldozer.
Faz fronteira com Campagnola Emilia, Carpi (MO), Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.	Fabbrico borders the following municipalities Campagnola Emilia, Carpi, Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.
Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta.	In another section of the panel, find a button for each open window.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Aponta para a cor a seguir a ele. A cor, se existir, está descrita em baixo na janela da paleta. Você poderá editar o seu nome aí.	It points to the color after it. The color, if any, is described below the palette view. You may edit its name there.
Seleccione uma janela para o screnshot	Select a window to screenshot
Tom pulou para fora da janela.	Tom jumped out the window.
A janela principal do digikam	The main digikam window
Janela de configuração do kiconedit	kiconedit configuration dialog
Janela de Configuração do Álbum	Album Settings Dialog
A Janela Principal do digikam	The Main digikam Window
Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.	I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.	The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Se só existir uma tarefa ou janela para esse ícone, tornar se á a janela activa.	If there is only one task or window for that icon, it will become the active window.
Temos que ter uma janela para isso.	We have to have a window into this.
Percorrer os estados para a janela seleccionada.	Cycle between states for the selected window.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.	Displays the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.	Shows the Open File dialog.
A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas	The Adjust Curves Tool Dialog
Pedi a Tom para abrir a janela.	I asked Tom to open the window.
Ela me disse para abrir a janela.	She told me to open the window.
Ela o empurrou para fora da janela.	She pushed him out the window.
Uma mamangava voou para fora da janela.	A bumblebee flew out the window.
Estou aqui para consertar a janela quebrada.	I'm here to fix the broken window.
Os Borg se tornaram um símbolo na cultura popular para qualquer rolo compressor contra a qual a resistência é inútil .	The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which resistance is futile .

Pesquisas relacionadas : Para Trás Do Rolo - Para Fora Do Rolo - Para Baixo Do Centro - Para Baixo Do Bloco - Para Baixo Do Riacho - Para Baixo Do Penhasco - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Estratégia Para Fora Do Rolo - Programa Para Fora Do Rolo - Para Fora Do Rolo Mercado - Projeto Para Fora Do Rolo

Display this page in English