Tradução de "janela piscando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A luz estava piscando. | The light was blinking. |
| E nós costumamos ver os animais mais misteriosos pela janela que se pode descrever. Estas luzes piscando um mundo de bioluminescência, como vagalumes. | And we used to see the most mysterious animals out the window that you couldn't describe these blinking lights a world of bioluminescence, like fireflies. |
| Aquela barba no queixo está piscando. | That chin barbel is flashing. |
| Por que a luz amarela está piscando? | Why's the yellow light flashing? |
| Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. | The light organs under the eyes are flashing. |
| Estou piscando para ele, mas ele não está olhando. | I am winking at him, but he's not looking. |
| Continue piscando. Sempre que vocês piscarem ele vai mudar. Certo? | Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? |
| O que eu vi? Estrelas, satélites, aviões piscando típico lixo celestial. | What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. |
| Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Neste caso, o Opto Isolator está piscando em resposta à piscada de outro. | In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks. |
| Eu não conseguia enxergar as diferentes luzes piscando, e não podia distinguir a cor. | I couldn't see all the blinking different lights, and I can't distinguish color. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Cada um faz suas próprias coisas, piscando e apagando, sem prestar atenção aos seus vizinhos. | They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| No entanto, os anéis espalham se piscando e desaparecendo em poucos segundos se não forem apanhados de novo. | However, all his rings will be scattered they will flicker and disappear in a few seconds if they are not picked up again. |
| Largura da janela | Window width |
| Altura da janela | Window height |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Aponta pela janela. | Points out the window. |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Abrir na janela | Open in window |
| Interruptor da Janela | Window Switch |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Oculta a janela | Lowers the window |
| Move a janela. | Moves the window around. |
| Maximiza a janela | Maximises the window |
| Janela de Focagem | Refocus Dialog |
| Ficheiro Nova Janela | File New Window |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Repor a janela | Reset view |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Janela de procura | Search dialog |
| Mudar a Janela | Changing the View |
| Olhei pela janela. | I looked out the window. |
| Abre a janela. | Open the window. |
| Abra a janela. | Open the window. |
| Feche a janela. | Close the window. |
| Fechem a janela. | Close the window. |
| Fecha a janela. | Close the window. |
| Feche a janela. | Shut the window. |
| Fechem a janela. | Shut the window. |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
Pesquisas relacionadas : Piscando Janela - Piscando - Piscando - Piscando Telhado - Piscando Chumbo - Luz Piscando - Azul Piscando - Botão Piscando - Indicador Piscando - Piscando Padrão - Software Piscando - ícone Piscando - Piscando Campo - Código Piscando