Tom veio jantar em minha casa ontem.	Tom came over to my house for dinner yesterday.
Passe lá em casa para o jantar.	The cartoon Popeye serves as the mascot on the can.
Estarei em casa a tempo para o jantar.	I'll be home in time for dinner.
Eu tenho que estar em casa até o jantar.	I have to be home by dinner.
O Tom, geralmente, chega em casa apenas a tempo do jantar.	Tom usually arrives home just in time for dinner.
Eu não estou em casa, não dá pra fazer o jantar em família?	I'm not home, can't make family dinner?
Chame os amigos para jantar na sua casa.	Call your friends and ask if you can eat at their house.
Ir para casa para jantar com minha esposa e meus filhos.	Drive home for dinner with my wife and kids.
Eles não convidam para jantar na casa deles ou tomar algo.	They do not ask you to come around to have dinner at their house or have a drink.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.	She makes him do his homework before dinner.
Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar.	Tom finished doing his homework before dinner.
Você vai vir para casa para o jantar hoje à noite?	Will you come home for dinner tonight?
Tom, normalmente, não faz o trabalho de casa antes do jantar.	Tom doesn't often do his homework before dinner.
Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar.	Tom made us do our homework before dinner.
Criem espaços sagrados em casa a cozinha, a sala de jantar e retomem nos para lugares para conversar.	Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.
No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar.	The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
Matar transforma se numa tarefa laboral, que será talvez seguida de bowling, ou de um calmo jantar em casa.	Killing is just a part of the job, to be followed by bowling, perhaps, or a quiet evening at home.
Eu me lembro uma vez, eu me sentei ao lado da Sra.Gorbachev num jantar na Casa Branca.	I remember once, I sat beside Mrs. Gorbachev at a White House dinner.
Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa.	Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
O jantar estará pronto em breve.	Dinner will be ready soon.
Você estaria interessada em jantar comigo?	Would you be interested in having dinner with me?
Tiveram uma comunicação instantânea, com Chaplin o convidando junto de sua esposa, Elsa, a sua casa para jantar.	They had an instant rapport, with Chaplin inviting Einstein and his wife, Elsa, to his home for dinner.
Em julho de 2007 Madonna revelou que é fã de Sarit, e gosta de ouvir a sua música ao jantar em um restaurante casher perto de sua casa.	In July 2007, Madonna revealed that she is a fan of Hadad, and enjoys listening to her music when dining at a kosher restaurant near her home.
Vamos jantar.	Let's have dinner.
Vamos jantar.	Let's eat supper.
Vamos jantar.	Let's eat dinner.
Vou jantar.	I'll have dinner.
Atuações notáveis Atuou no Jantar de Estado em honra da Rainha Isabel II no dia 7 de Maio de 2007, no Salão Este da Casa Branca.	Notable performances Perlman played at the state dinner attended by Queen Elizabeth II on May 7, 2007, in the East Room at the White House.
Hora de jantar.	Time for dinner.
Hora de jantar.	It's supper time.
Fiz o jantar.	I made supper.
Fiz o jantar.	I made dinner.
Você vai jantar?	Will you eat dinner?
Vocês vão jantar?	Will you eat dinner?
Obrigado pelo jantar.	Thanks for dinner.
Obrigada pelo jantar.	Thanks for dinner.
Vamos jantar juntos.	Let's have dinner together.
Eu vou jantar.	I'll have dinner.
Vem jantar comigo.	Come have dinner with me.
Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.	Let's go out and eat dinner together from time to time.
Ao entrarem na casa, vocês nos verão, à noite, em uma mesa posta para dez pessoas, nem sempre todas presentes. Quando o jantar estava prestes a ser servido,	If you come in you will see us evening time, at table set for ten but not always all seats filled at the point when dinner is ready to be served.
Vamos pegar o maior problema de todos jantar em família.	Let's take the biggest issue of all family dinner.
Convide nos para jantar.	Please invite us out to dinner.
O jantar está pronto.	Dinner is ready.
Agora coma seu jantar.	Now eat your supper.

Pesquisas relacionadas : Jantar Em - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Jantar Em Família - Para Jantar Em - Em Um Jantar - Jantar Em Torno - Jantar - Jantar

Display this page in English