Tradução de "jogar contra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogar Go contra o computador | Play Go against computer opponent |
| Elas estão trazendo seus computadores para jogar umas contra as outras. | They're actually bringing their computers so they can play games against each other. |
| Philipp Lahm disse que jogar contra o Nuremberg é algo sempre especial . | Philipp Lahm said that playing Nürnberg is always special and is a heated atmosphere . |
| Este resultado os forçou a jogar um playoff contra a Guatemala, em Miami, Flórida. | This result forced a playoff against Guatemala in Miami, Florida. |
| Então classificamos as pessoas pelo que escolheram, e, a seguir, observamos as diferenças entre jogar com humanos contra jogar com computadores, quais áreas cerebrais são diferencialmente ativas. | So we classify people by what they picked, and then we look at the difference between playing humans versus playing computers, which brain areas are differentially active. |
| Havia quatro caras no L.A. Rams nos anos 60 que você não gostaria de jogar contra. | These were four guys on the L.A. Rams in the 1960s you did not want to go up against. |
| O Prefeito da Cidade de Terminus, Salvr Hardin, propõe jogar os planetas uns contra os outros. | The Mayor of Terminus City, Salvor Hardin, proposes to play the planets against each other. |
| Um time pode jogar contra o outro com regras próprias enquanto ataca outros monstros, ou podem jogar no Hunters' Guild um dos vários jogos predefinidos de regras de batalha. | A team may play while being able to attack each other and monsters to fulfill their goals, or they may play one of several predefined sets of battle rules, including goals of meseta, points, or time limitations. |
| Um jogo de tabuleiro em que pode jogar com o computador ou contra um adversário na sua rede. | A Network enabled board game you can play against the computer or against another player on your network. |
| Jogar ! | Go ! |
| Ele foi um dos primeiros mestres a jogar um match contra Morphy, match este, acontecido em 1858, na Inglaterra. | He was one of the first masters to play a match against Morphy after the latter's arrival in London in 1858. |
| Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. | I can play chess, but I can't play checkers. |
| Jogar Automaticamente | Autoplay |
| Vamos jogar. | Let's play. |
| Vamos jogar. | Let's play! |
| Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. | They're yelling deploy. Voices Oh shit. |
| Wenger colocou Henry a jogar como meia esquerda, devido ao seu bom ritmo de jogo, controle de bola e habilidade, ele jogaria bem contra laterais, mais até do que contra zagueiros. | Although Wenger suspected that Henry should be deployed as a striker, he put Henry on the left wing because he believed that his pace, natural ball control and skill would be more effective against full backs than centre backs. |
| Consegues jogar cróquete? | 'Can you play croquet?' |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar vôlei. | Let's play volleyball. |
| Vamos jogar futebol. | Let's play soccer. |
| Vamos jogar baseball! | Let's play baseball! |
| Vamos jogar beisebol. | Let's play baseball. |
| Não vamos jogar. | Let's not play. |
| Vamos jogar queimada. | Let's play dodge ball. |
| Vamos jogar futebol. | Let's play some football. |
| Pare de jogar. | Quit gambling. |
| Vamos jogar tênis! | Let's play tennis! |
| Tom quer jogar. | Tom wants to play. |
| Vamos jogar pôquer. | Let's play poker. |
| Eu quero jogar. | I want to play. |
| Vocês querem jogar? | Do you want to play? |
| Não quero jogar. | I don't want to play. |
| Odeio jogar cartas. | I hate playing cards. |
| Pare de jogar. | Stop gambling. |
| Vamos jogar quadribol. | Let's play quidditch. |
| Vocês querem jogar? | Do you wanna play? |
| Quer jogar tênis? | Do you want to play tennis? |
| Vamos jogar tênis! | Let's play tennis. |
| Vamos jogar Minecraft! | Let's play Minecraft! |
| Vamos jogar handebol. | Let's play handball. |
| Não jogar lixo. | No littering. |
| Se você não jogar justamente, eu vou parar de jogar com você. | If you don't play honestly, I will stop playing with you. |
| Depois de perder a Copa América, ele voltou a jogar em amistoso do Brasil contra a Argélia em 22 de agosto de 2007. | After missing out on the Copa América, he returned to play in Brazil's friendly match against Algeria on 22 August 2007. |
| Mas não há somente regras sobre como jogar, há regras para quando jogar. | But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. |
Pesquisas relacionadas : Jogar Fora Contra - Jogar - Jogar - Jogar - Jogar - Jogar Cartas - Buscar Jogar - Jogar Juntos - Jogar Culpa - Jogar Sinuca - Quero Jogar - Jogar Para