Tradução de "jogar de forma inteligente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos. | And it's actually a way of playing the game, of playing all the games. |
| Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente. | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| Os iranianos não deixarão que isso aconteça, e eles possuem mais cartas políticas no Iraque que os americanos e eles conseguem jogar com essas cartas de forma mais inteligente que O Sullivan consegue. | The Iranians won t let this happen, and they have far more political cards to play in Iraq than the Americans and they can play those cards smarter than O Sullivan. |
| Então como nós agrupamos todas essas funções de uma forma simples e inteligente? | How do you pack in all these features in a simple, intelligent way? |
| Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento. | It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. |
| E neste projeto nós desenvolvemos uma forma inteligente de legendas em tempo real. | And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. |
| E então, agiram de forma muito inteligente ao apresentarem o pacote do carro compartilhado. | And so they were very clever about the way that they packaged car sharing. |
| Então, eu sempre digo a meus alunos trabalhe de forma inteligente e depois trabalhe duro. | So, I always tell my students, Work smart, then work hard. |
| Este conceito conjuga de forma inteligente o antigo e o moderno , resultando numa composição escultórica . | This concept has an intelligent combination of old and new in a sculptural form . |
| Extende as oportunidades nos centros rurais, e podemos utilizar os conhecimentos de uma forma muito inteligente. | It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way. |
| Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa. | Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors. |
| A forma de luta provavelmente mudou gradativamente para uma forma na qual o objetivo principal na vitória era jogar o adversário para fora. | The form of wrestling combat probably changed gradually into one where the main aim in victory was to throw one's opponent. |
| Gostava de ser inteligente. | I liked being smart. |
| Gostaria de ser inteligente. | I wish I were clever. |
| De qualquer forma, a maneira com isso funciona é que um navegador inteligente basicamente mapeia toda a superfície dessas paredes. | In any case, the way it works is that an intelligent navigator basically maps the entire surface of these walls. |
| Nesse momento, o padeiro, de certa forma, tornou se um deus dessa massa, que embora não seja inteligente, está viva. | You see, the baker, in this moment, has become, in a sense, sort of, the God of his dough, you know, and his dough, well, while it's not an intelligent life form, is now alive. |
| Indentação Inteligente | Smart Indentation |
| Tributação Inteligente | Smart Taxation |
| Seja inteligente. | Be a good boy. |
| Pare de jogar. | Quit gambling. |
| Pare de jogar. | Stop gambling. |
| Roger e sua equipe trabalhavam em uma forma de detectar câncer, e eles tinham uma molécula muito inteligente, descoberta por eles. | Roger and his team were working on a way to detect cancer, and they had a very clever molecule that they had come up with. |
| Penso que isto acontece porque tento agregar as notícias de forma inteligente, para eliminar o que é importante num dado dia. | I think this is because I try to aggregate news in an intelligent manner, to weed out what's important on any given day. |
| Se você não jogar justamente, eu vou parar de jogar com você. | If you don't play honestly, I will stop playing with you. |
| Jogar ! | Go ! |
| É muito inteligente. | And it's just clever. |
| Ele é inteligente. | He is smart. |
| Ele é inteligente. | He is intelligent. |
| Ele é inteligente. | He's intelligent. |
| Eu sou inteligente. | I am smart. |
| Tom é inteligente. | Tom is smart. |
| Tom é inteligente. | Tom is intelligent. |
| Que ideia inteligente! | What a smart idea! |
| Tom é inteligente. | Tom's smart. |
| Tom é inteligente. | Tom is clever. |
| Você é inteligente. | You're intelligent. |
| Tu és inteligente. | You're intelligent. |
| Isso foi inteligente. | That was clever. |
| Eu era inteligente. | I was smart. |
| Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário. | You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. |
| Sua vez de jogar. | It's your move. |
| Gostamos de jogar tênis. | We enjoyed playing tennis. |
| Gostas de jogar voleibol? | Do you like playing volleyball? |
| Gosto de jogar tênis. | I like to play tennis. |
| Gostaria de jogar tênis. | I'd like to play tennis. |
Pesquisas relacionadas : Forma Inteligente - Forma Inteligente - Forma Inteligente - Forma Mais Inteligente - Jogar Fora De Forma Diferente - Jogar - Jogar - Jogar - Jogar
