Tradução de "jogar em desordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem. | A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush. |
| O Partido Moderado estava entrando em desordem. | The Moderate Party was falling into disarray. |
| Desordem congênita ou hereditária. | Congenital or hereditary disorders. |
| Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade? | Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town? |
| Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem. | Taken unawares, the court fled to Paris in disarray. |
| Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem. | In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. |
| Somos muito desconfortáveis com a desordem. | We're very uncomfortable with untidiness. |
| A casa estava numa desordem incrível. | The house was a bloody mess. |
| Ele quer jogar em seguida. | He wants to play next. |
| O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos. | The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters. |
| Na última tentativa, os soldados brasileiros entraram em pânico e começaram a fugir em desordem. | In the final attempt, the Brazilian soldiers panicked and began to flee in disorder. |
| Haverá desordem a menos que adiramos às regras. | There will be chaos unless we all adhere to the rules. |
| Vamos jogar cartas em vez disso. | Let's play cards instead. |
| Vamos jogar boliche juntos em breve. | Let's go bowling together sometime soon. |
| Infelizmente, o tão chamado campo da paz, agora na oposição, está em completa desordem. | Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray. |
| Jogar ! | Go ! |
| Operações defensivas francesas foram, em seguida, jogadas em desordem pela morte de Carlos V, alguns dias depois. | French defensive operations were then thrown into disarray by the death of Charles V a few days later. |
| Jogar jogos online baseados em texto (MUDs) | Play online text based games (MUDs) |
| Ele se interessa em jogar futebol americano. | He's interested in playing football. |
| Quer jogar em um campo bem aparado? | Golf on a perfectly maintained green? |
| Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. | I can play chess, but I can't play checkers. |
| É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas. | It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems. |
| Para Dionísio, coube a tarefa de reorganizar a Igreja Romana, que havia caído em grande desordem. | To the new pope fell the task of reorganizing the Roman church, which had fallen into great disorder. |
| Você podia jogar, você podia programar em BASIC. | You could play games with it. You could program it in BASIC. |
| Jogar um jogo de shoot 'em up vertical | Play a vertical shoot 'em up game |
| Jogar Automaticamente | Autoplay |
| Vamos jogar. | Let's play. |
| Vamos jogar. | Let's play! |
| Os Rams começaram a jogar em 1936 em Cleveland, Ohio. | The franchise began play as the Cleveland Rams in 1936 in Cleveland, Ohio. |
| Expurgos no Alto Comando (1937 1939) Em 1939 a vantagem tinha desaparecido e o Exército Vermelho estava em desordem. | The XI Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks) (RCP (b)) adopted a resolution on the strengthening of the Red Army. |
| Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. | They're yelling deploy. Voices Oh shit. |
| Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária. | And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline. |
| O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública. | The government says they encourage public disorder. |
| Como podem ver, podia se jogar em qualquer lugar. | As you can see, you can play anywhere. |
| É por isso que você insiste em jogar tênis. | That's why you insist upon playing tennis. |
| Muitas crianças sonham em jogar na Copa do Mundo. | Many children dream of playing in the World Cup. |
| Consegues jogar cróquete? | 'Can you play croquet?' |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar vôlei. | Let's play volleyball. |
| Vamos jogar futebol. | Let's play soccer. |
| Vamos jogar baseball! | Let's play baseball! |
| Vamos jogar beisebol. | Let's play baseball. |
| Não vamos jogar. | Let's not play. |
| Vamos jogar queimada. | Let's play dodge ball. |
| Vamos jogar futebol. | Let's play some football. |
Pesquisas relacionadas : Em Desordem - Jogar Em - Em Jogar - Desordem - Jogado Em Desordem - Cairão Em Desordem - Jogar Em Confusão - Jogar Em Dúvida - Bom Em Jogar - Jogar Em Emoções - Jogar Em Dez
