Tradução de "jogo de apostas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jogo de apostas - tradução : Apostas - tradução : Jogo de apostas - tradução : Jogo de apostas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, de várias formas, o sistema é muito parecido com um jogo, mas com apostas e riscos altos. | And, in many ways this system is a lot like a game, but with very high stakes. |
| Façam as apostas, façam as apostas. | Place your bets, place your bets! |
| O seu irmão trata das apostas ilegais, de transportes, penhores, imobiliário, hotéis, casas nocturnas... máquinas de jogo, etc. etc.... | Rienzi's brother runs a wire service for race results, Transportation, a loan agency for bookies, real estate, hotels, nightclubs. Slot machines, et cetera, et cetera. |
| Dusan e Djordje tiveram a iniciativa de registrar www.freebeting.net e www.kladionicar.com em 2005, dois sítios que ofereciam informações sobre o valor de apostas, sugestões sobre apostas e notícias sobre esporte, mas também links e anúncios para sítios legais de apostas de jogo administrados fora do país. | Dusan and Djordje went on to register www.freebeting.net and www.kladionicar.com in 2005, two sites that provided betting quotes, advice and sports news, but also links and ads to legal betting sites run from abroad. |
| Apostas? | Tentoone? |
| Apostas. | Call it. |
| Façam suas apostas, senhoras e senhores. Façam suas apostas. | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| A carpa de apostas? | The gambling tent? |
| Um corretor de apostas. | Some bookmaker. |
| Qual corretor de apostas? | What bookmaker? |
| Quanto apostas? | I've got a hundred. |
| Apostas encerradas. | No more bets. No more. |
| Que apostas? | What poolroom? |
| Um corretor de apostas, é um tipo que recebe as tuas apostas nas corridas. | A bookmaker is a fellow who takes your bets on the races. |
| Não gosto de fazer apostas. | I don't like to make bets. |
| Jogos de azar e apostas | a foreign government or foreign government agency or |
| Corridas de cavalos e apostas | Reservations applicable in British Columbia |
| Apostas são feitas. | Bets are placed. |
| Façam suas apostas. | Place your bets. |
| Faça suas apostas. | Place your bets. |
| Fazem se apostas. | Bets are placed. |
| Apostas 50 cêntimos. | You put up 50 cents piece. |
| Façam sua apostas. | Make your bet. |
| Façam suas apostas. | Make your bet. |
| Fecharam as apostas. | No more bets. |
| Acabaram as apostas. | No more bets. |
| Até fizemos apostas. | Been making bets on it. |
| Há mais apostas? | Any more bets? |
| As mesmas apostas? | Let's see how good he is. |
| Lybrand sobre as actividades de jogo e apostas na Europa no contexto da realização do mercado interno, e se as lotarias, apostas em corridas de cavalos e competições, máquinas de jogo, jogos de casino e bingo são objecto de estudo particular, assim como informar sobre as implicações para a Irlanda no que diz respeito a esta actividade? | CORNELISSEN (PPE). (NL) All the indications are that international crime is a serious phenomenon with considerable financial consequences for the Community. The sole possible conclusion is that inter national crime must be internationally resisted. |
| Façam as suas apostas. | Make your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Make your bets, please, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Make your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets, gentlemen. |
| Todas as apostas cobertas! | All bets covered! |
| Todas as apostas cobertas. | All bets covered. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets. |
| Façam as suas apostas! | Make your bets, gents. |
| As tuas outras apostas. | Your other bets. |
| Como vão as apostas? | How's that betting' going? |
| Quanto apostas por ele? | How much will you risk against it? |
| Serviços de jogos de azar e apostas | 4, por el que se modifica el Decreto 32 1997, de 25 de abril, por el que se aprueba el reglamento para el ejercicio de actividades turístico informativas privadas |
| Millan, membro da Comissão. (EN) A Comissão recebeu na realidade um relatório de uma empresa de consultadoria sobre o mercado do jogo. É um relatório de 400 páginas e descreve a situação jurídica e do mercado nos Estados membros relativamente às actividades referidas, em especial as lotarias, as apostas em corridas de cavalos e outras apostas, máquinas de jogo, bingo e casinos. | Ought we not to consider strengthening the machinery for crime control so as to give substance to the international fight against serious international crime, for instance by setting up a European documentation centre and, if so, will it be a help to the Commission if, in the coming budget discussions, we try to enter financial resources for the purpose in our budget ? |
| Os jogos são frequentemente motivo de apostas. | It is held in one of the courts of the city. |
Pesquisas relacionadas : Apostas No Jogo - Jogo De Altas Apostas - Jogo De Apostas De Futebol - Cadeia Apostas - Apostas Grande - Apostas Piscina - Apostas Online - Apostas Em - Apostas Desportivas - Apostas Monetárias - Apostas Ilegais
