Tradução de "jogou me fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Tom jogou o lixo fora.
Tom threw out the garbage.
Ele jogou a banana fora.
He threw the banana away.
Tom jogou fora o cigarro.
Tom threw his cigarette on the floor.
O Tom jogou fora seu caderno.
Tom put away his notebook.
O que mais você jogou fora?
What else did you throw away?
Ela pensou Minha mãe sempre jogou fora .
She thought, Well, my mom always did this.
Tom jogou os antigos cadernos dele fora.
Tom threw his old notebooks away.
Eu sei que você jogou fora a minha imagem.
I know you threw my picture away.
Quando ela se recusou, ele a jogou para fora.
When she refused, he threw her out.
O Tom me jogou uma maçã.
Tom threw me an apple.
Tom riu e me jogou uma almofada.
Tom laughed and threw a pillow at me.
Ele jogou o cigarro fora quando chegou na frente, e eu subi atrás.
He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.
Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Tom não jogou tênis, jogou?
Tom didn't play tennis, did he?
Me espere lá fora.
Wait for me outside.
Me desculpe, mas estamos fora.
I'm sorry, we're all out.
Eu me tranquei fora do quarto.
I've locked myself out of the room.
som confuso Estão me chamando aqui fora.
Unclear They called me out here.
Não gosto de me sentar lá fora.
I don't like to sit outside.
Me tranquei para fora do meu quarto.
I have locked myself out of my room.
Ela me queria fora da vida dela.
She wanted me out of her life.
Você jogou tênis?
Did you play tennis?
Ele jogou tênis.
He played tennis.
Ela jogou basquete.
She played basketball.
Quem jogou isso?
Who threw that?
Tom jogou tênis.
Tom played tennis.
Sami jogou futebol.
Sami played football.
Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora?
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?
Ele me disse Vamos jantar fora esta noite.
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
Perguntou me se eu queria ir para fora.
He asked me if I wanted to go abroad.
Eu não gosto de me sentar lá fora.
I don't like to sit outside.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.
Tom pushed me out of his way.
Quando entrei em sua sala, mostrou me muitos troféus que ganhara durante os vinte anos que jogou golfe.
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
Não me pergunte por quê, mas ele deu o fora quando me viu.
Don't ask me why but, he ran away when he saw me.
Você já jogou golfe?
Have you ever played golf?
Você jogou basebol ontem?
Did you play baseball yesterday?
Você jogou tênis ontem.
You played tennis yesterday.
Ele jogou a bola.
He threw the ball.
Ele jamais jogou golfe.
He has never played golf.
Você já jogou beisebol?
Have you ever played baseball?
Você já jogou dominó?
Have you ever played dominoes?
Tom não jogou golfe.
Tom didn't play golf.
Tom jogou pôquer conosco.
Tom played poker with us.
Tom jogou o dardo.
Tom threw the dart.

 

Pesquisas relacionadas : Jogou-me Fora - Me Jogou - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou Fora - Jogou - Jogou - Jogou-se Para Fora - Jogou Com - Jogou Mal