Tradução de "joint espiga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espiga - tradução : Espiga - tradução : Espiga - tradução : Joint espiga - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A terra por si mesma produz fruto, primeiro a erva, depois a espiga, e por último o grão cheio na espiga. | For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. |
A terra por si mesma produz fruto, primeiro a erva, depois a espiga, e por último o grão cheio na espiga. | For the earth bringeth forth fruit of herself first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. |
a liderança é como uma espiga de arroz. | leadership is like a panicle of rice. |
Eu adicionei micélio, e então inoculei a espiga do milho | I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs. |
Open Joint Stock Company Halogen | Open Joint Stock Company Halogen . |
O compasso representava os intelectuais, e a espiga de centeio os agricultores. | The compass represented the intelligentsia, and the ring of rye the farmers. |
A segunda espiga a contar da esquerda é o antepassado do trigo. | The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. |
Angelique Joint nosso almoço de domingo. | Angelique Joint our Sunday lunch. |
Ningbo Ruyi Joint Stock Co. Ltd, Ninghai | Ningbo Ruyi Joint Stock Co. Ltd, Ninghai, |
Joint statement on gold , 8 March 2004 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en |
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en |
Em 2001 estabeleceu a joint venture S3 Graphics. | In 2001, VIA established the S3 Graphics joint venture. |
Tratase de uma joint venture com a Renault. | This is being developed as a joint venture with Renault. |
O programa Joint European Venture será progressivamente extinto. | The Joint European Venture programme shall be phased out. |
Promoção dos investimentos e criação de joint ventures | promotion of investment and joint ventures |
O Brasão da República Democrática Alemã continha um martelo, um compasso, envoltos numa espiga de centeio. | The national emblem of the German Democratic Republic featured a hammer and a compass, surrounded by a ring of rye. |
II. uma decisão que aprova alterações aos Estatutos da empresa com Joint European To rus (JET), Joint Undertaking COM(90) 0411 C3 335 90 | European and inter national participation in that area is already an important factor. |
Atualmente, existem dois comitês deste gênero, a Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations e a Standing Joint Committee on the Library of Parliament . | There are presently two joint committees, the Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations, which considers delegated legislation, and the Standing Joint Committee on the Library of Parliament which advises the two Speakers on the management of the Library. |
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 . | Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 . |
Vedomosti (33 ) (joint venture com Financial Times e Independent Media). | Vedomosti (33 ) Russia's leading financial newspaper (joint venture with Financial Times and Independent Media). |
Não consolidado, exceto empresas comuns (joint ventures) com empresas baamianas. | Unbound except joint ventures with Bahamian firms. |
Não consolidado, exceto empresas comuns (joint ventures) com empresas baamianas. | Unbound except joint ventures with Bahamian firms |
A promoção dos investimentos e a criação de joint ventures. | promotion of investment and joint ventures. |
A planta tem altura próxima de 2,20 metros, sendo que a espiga nasce a 1,10 metro do solo. | The number of farm jobs dropped as well from 8.1 million in 1993 to 6.8 million in 2002. |
Os antigos egípcios também sabiam como prender as tábuas do navio juntas com peças encaixáveis (caixa e espiga). | Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints. |
Parece me natural que se ponham condições ambientais às joint ventures. | It seems quite obvious to me that you should make your joint ventures subject to an environmental requirement. |
Não consolidado exceto no que respeita às empresas comuns (joint ventures) | Unbound except for joint ventures. |
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 | Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 |
Estará a Comissão a criar condições que facilitem suficientemente esses joint ventures! | They claim it is easier to produce in Poland than it is in the United Kingdom. |
Rang Dong Light Source and Vacuum Flask Joint Stock Company (Ralaco), Hanói | Rang Dong Light Source and Vacuum Flask Joint Stock Company (Ralaco), Hanoi |
Relatório do Sr. Linkohr, aprovado em 10.12.1991 (PE A3 311 91) sobre a proposta relativa a Estatuto da Empresa Comum Joint European Tours (JET), Joint Undertaking COM(90) 441 final | Report by Mr Linkohr, adopted on 10.12.1991 (PE A3 311 91) on the proposal relating to Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking |
Ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor | The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom. |
Ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor | And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled. |
Esta preocupação é particularmente importante no que respeita ao Joint Re search Centre . | The second question is whether or not the financial problem has been solved. To my way of thinking, it is obvious that it has not. |
Além disso, não se impede a realização de joint ventures com países terceiros? | And will the starting up of joint ventures with third countries not be hampered as a result ? |
Por fim, e neste sentido, como melhorar rapidamente, através de uma joint ven | It is not a question of damning it, praising it, or highlighting its undoubted risks. |
A JSA (joint supervisory authority), entidade supervisora, foi dotada de recursos claramente insuficientes. | That experience is unfortunately very disheartening. The Joint Supervisory Authority, or JSA, has had quite inadequate resources. |
Produzido e exportado pela empresa Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod, Rússia, ou Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, Smolensk Region, Rússia, destinado ao primeiro cliente independente na Comunidade na qualidade de importador | Produced and exported by Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod, Russia or Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, Smolensk Region, Russia to the first independent customer in the Community acting as an importer |
As maiores joint ventures no mundo aconteceram nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação. | Sometimes, it is understood, that branches are started to test the market and get its flavor. |
Gostaria de me referir a um outro ponto, ou seja. aos Joint Research Centres . | In formulating the new framework, we must pay particular attention to the way in which programmes are managed, assessed and evaluated. |
A esta primeira grande categoria de acordos inter nacionais acrescenta se uma segunda as joint ven tures. | The challenge is therefore great and is becoming greater. |
Relativamente ao título Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing , são suprimidas as seguintes entradas | Under the heading Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing , the following entries are deleted |
Relativamente ao título Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing , são suprimidas as seguintes entradas | Under the heading Joint Ventures and Subsidiaries B. Trading , the following entry is deleted |
Relativamente ao título Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing , são suprimidas as seguintes entradas | Under the heading Joint Ventures and Subsidiaries C. Services , the following entries are deleted |
Pesquisas relacionadas : Bloco Espiga - Espiga De Trigo - Grãos Por Espiga - Cortador De Espiga - Espiga De Milho - Espiga De Milho - Milho Mistura Espiga - Junta De Espiga - Por Espiga Em - Espiga De Milho - Espiga De Trigo