Tradução de "juiz independente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Independente - tradução : Juiz - tradução : Juiz - tradução : Juiz - tradução : Juiz - tradução : Independente - tradução : Independente - tradução : Independente - tradução : Juiz independente - tradução : Juiz independente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelo menos o presidente dessa instância independente deve possuir as mesmas qualificações jurídicas e profissionais que um juiz e | before the expiry of a standstill period of either at least 15 calendar days with effect from the day following the date on which the contract award decision is sent to the tenderers and candidates concerned or at least 10 calendar days with effect from the day following the date of the receipt of the contract award decision, if other means of communication are used. |
| Nem o juiz francês nem o juiz inglês, o juiz irlandês, o juiz alemão ou o juiz finlandês. | Neither the French judge, nor the English, Irish, German or Finnish judge. |
| A dinastia foi fundada em 1023 por Abu al Qasim Muhammad ibn 'Abbad, um cádi (juiz religioso) que declarou Sevilha independente de Córdova. | Abu al Qasim Muhammad ibn Abbad (ruled 1023 1042) Abu al Qasim Muhammad ibn Abbad (ruled 1023 1042), the qadi of Seville, founded the house in 1023. |
| Juiz estagiário. | Master of laws. |
| Juiz Murtaugh? | Judge Murtaugh? |
| Viva. Juiz. | Jesse. |
| Obrigado, Juiz. | Thank you, Judge. |
| Juiz Hatfield. | Judge Hatfield. |
| Olá, juiz. | Hi, judge. |
| Olá, juiz. | Hello, judge. |
| Olá, juiz. | Hello, judge. |
| Disse juiz? | Did you say Judge...? |
| Senhor juiz. | Mr. Justice. |
| Juiz bom. | Judge good. |
| Juiz ladrão! | Safe? |
| Olá, juiz. | Hi, Judge. |
| Adeus, Juiz. | Goodbye, Judge. |
| Juiz Cullman? | Judge Cullman? |
| Movase, juiz. | Get going judge. |
| Vamos, juiz. | Come on, judge. |
| Senhor juiz! | Your Honour! |
| Obrigada, Juiz. | Thank you, Judge. |
| Dr. Juiz. | Judge. |
| Quanto, juiz? | How much, Judge? |
| E um juiz tolerante é um juiz com maior experiência. | Now a lenient judge is a judge with broader experience. |
| Sr. Dr. Juiz? | Your Honour? Yes? |
| Juiz, leia isso. | Judge, read that. |
| Olá, senhor juiz. | Hello, Your Honour. |
| Especialmente você juiz. | Especially you, Judge. |
| Será o juiz. | He's going to lead the combat. |
| O Juiz Cullman! | Old Judge Cullman! |
| Assine aqui, Juiz! | Sign right here, please, Judge. Excuse me. |
| Obrigado, Dr. Juiz. | Well, thank you, my lord. |
| Dr. Juiz, eu... | My lord, I... All right, all right... |
| Não, Dr. Juiz. | No, my lord. |
| Bom dia, Juiz. | Morning, Judge. |
| Está bem, juiz. | Right, judge. |
| Boa noite, Juiz. | Evening, judge. |
| Muito obrigado, Juiz. | Why, thank you, Judge. |
| Sim, Sr. Juiz. | Yes, judge. |
| Sr. Dr. Juiz! | Your Honor! |
| Sr. Dr. Juiz... | Your Honor. |
| Falemos claro, Juiz. | Why don't you speak plain to him, Judge? |
| Que pena, Juiz. | Too bad, Judge. |
| Seja razoável, Juiz. | Be reasonable, Judge. |
Pesquisas relacionadas : Juiz Temporário - Juiz Singular - Juiz Sênior - Juiz Auditor - Juiz Substituto
