Tradução de "julgados perdidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perdidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabe, eles são julgados injustamente. | You know, they get a real bad rap in the world. |
| Estamos perdidos. | We're lost. |
| Estamos perdidos? | Are we lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you all lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you people lost? |
| Vocês estão perdidos. | You're lost. |
| Nós estávamos perdidos. | We were lost. |
| Eles estão perdidos. | They're lost. |
| Nós estamos perdidos? | Are we lost? |
| Eles estavam perdidos. | They were lost. |
| Não estamos perdidos! | We're not lost! |
| Quatro homens foram logo presos e julgados. | Four men were soon arrested and tried. |
| Não julgueis, para que não sejais julgados. | Judge not lest ye be judged. |
| Nós não estamos perdidos. | We're not lost. |
| Estamos perdidos, não estamos? | We're lost, aren't we? |
| Vocês parecem perdidos, pessoal. | You guys look lost. |
| Então serão julgados eqüitativamente e não serão injustiçados. | Yet the sentence would be passed with justice, and not one will be wronged. |
| Os soldados foram julgados na corte por assassinato. | The soldiers were tried in court for murder. |
| Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. | I do not understand, and I do not accept it. |
| Haviam cinco alpinistas perdidos aqui. | There were five climbers lost here. |
| Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos | Finding Your Lost Files |
| Estes três tratados estão perdidos. | These three treatises have been lost. |
| Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. | They've gone missing these feelings have gone missing. |
| Onde fica o achados e perdidos ? | Where is the lost and found? |
| E eles são julgados, cada país, por como estão desempenhando. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Não sei, coloque o nos achados e perdidos. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos. | Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost. |
| Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos. | They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted. |
| Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. | Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. |
| Oito outros envolvidos foram julgados e condenados, e quatro enforcados pouco tempo depois. | Eight other conspirators or suspects were tried and convicted, and four were hanged shortly thereafter. |
| No entanto, sem estes atalhos ficaríamos perdidos ou paralisados. | And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed. |
| Nem todos os que andam ao léu estão perdidos. | Not all those who wander are lost. |
| Os corpos de Mausolo e Artemísia estavam perdidos também. | The bodies of Mausolus and Artemisia were missing too. |
| Jizo é conhecido por ajudar aqueles que estão perdidos. | He is known for aiding those who are lost. |
| O que tememos é ser julgados e ridicularizados pelos outros. E esse medo existe. | What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists. |
| Os crimes informáticos, mesmo sem uma lei específica, podem ser julgados pela Lei brasileira. | The computer may have been used in the commission of a crime, or it may be the target. |
| De acordo com os pentecostais, todas as manifestações do Espírito devem ser julgados pela igreja. | According to Pentecostals, all manifestations of the Spirit are to be judged by the church. |
| A 28 de Agosto de 1942, Hallmark, Farrow e Spatz foram julgados por oficiais japoneses. | On 28 August 1942, pilot Hallmark, pilot Farrow, and gunner Spatz faced a war crimes trial by a Japanese court for strafing and murdering Japanese civilians. |
| O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores. | The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy. |
| É incrível que 187 kg foram perdidos apenas do exercício extra. | It's amazing that 413 lbs were lost just from the extra exercise. |
| Dos 120 tanques usados na ofensiva, 30 foram perdidos nos bombardeios. | Of the 120 tanks the Soviets had committed, 30 were lost to air attack. |
| A maioria de seus documentos oficiais foram perdidos após sua morte. | Most of his official papers were lost after his death. |
| Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail . | His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called . |
Pesquisas relacionadas : São Julgados - Foram Julgados - São Julgados - Foram Julgados - Serão Julgados - Casos Julgados - Quadros Perdidos - Dias Perdidos - Lucros Perdidos - Itens Perdidos - Dias Perdidos - Bens Perdidos - Estávamos Perdidos
