Tradução de "junta da sede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . | Many of them were dissenters and critical to the Junta. |
| 1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina. | 1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| A Junta Provincial da Corunha cria o Prémio de Narrativa Torrente Ballester. | The name of this foundation is Fundación Gonzalo Torrente Ballester. |
| Junta Militar faz reforma para pior | Junta reforms for the worse |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| Essa era a situação antes da Junta Militar chegar ao poder em 2016. | That was the situation before the junta came into power in 2016. |
| Mila, uma garota Seijin, foge da escola e se junta à resistência rebelde. | He helped Mila to see what the Sphere truly is, and they ran away together. |
| A Junta de Freguesia, só viu construída a sua primeira sede em 1981, em lugar bem situado, perto do Outeiro do Espírito Santo e à beira da estrada que liga Felgueiras ao Monte de São Cristóvão . | The first building dedicated to the local Junta de Freguesia (), was constructed in 1981, in Outeiro do Espírito Santo , along the road from Felgueiras to Monte de São Cristóvão. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| Mas legal mesmo é quando você junta elas. | But the really cool thing about them is when we put them together. |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| Sede da ANATEL em Brasília. | Anatel headquarters in Brasilia. |
| Dista 32 km da sede. | References |
| Organização administrativa Ver artigo Lista dos presidentes da Junta de Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo. | Santa Catarina da Fonte do Bispo is a civil parish in the municipality of Tavira, in the Portuguese Algarve. |
| Uma freguesia é governada por uma Junta de Freguesia, um órgão executivo que é eleito pelos membros da respectiva Assembleia de Freguesia, à excepção do presidente (o primeiro candidato da lista mais votada é automaticamente nomeado Presidente da Junta de Freguesia ). | Since the creation of a democratic local administration, in 1976, the Portuguese parishes have been ruled by a system composed by an executive body (the junta de freguesia , parish board ) and a deliberative body (the assembleia de freguesia , parish assembly ). |
| Bruxelas, além de ser a sede da UE, também é reconhecida como a cidade sede da Benelux. | Five Benelux institutions remain the Benelux Committee of Ministers, the Benelux Council, the Benelux Parliament, the Benelux Court of Justice, the Benelux Secretariat General. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Selo nos termos da Lei, com a legenda Junta de Freguesia de Vale de Gouvinhas Mirandela . | Seal according to the law with caption Union of villages of Vale de Gouvinhas Mirandela . |
| No pacto que estabelecia a Junta, Sandino se autoproclamou Generalíssimo e autoridade militar incontestável da república. | In an organizing pact, Sandino took the role of Generalissimo and the sole military authority of the republic. |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Maquete da nova sede do BCE | Model of the ECB 's new premises . |
| Projecto da nova sede do BCE | New ECB Premises project |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? | Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? |
| E então para ela eu coloquei um menisco humano de doador alográfico exatamente naquele espaço da junta. | And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space. |
| Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11. | So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. |
| Desde 2014, a junta regulou rigidamente canais midiáticos e condenou usuários da internet acusados de difamarem autoridades. | Since 2014, the junta has strictly regulated the media and arrested Internet users accused of defaming authorities. |
| 1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite. | 1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact. |
| Em 1808 o presidente da audiência, Ramón García León de Pizarro, ordenou afiliação com a Junta Central. | In 1808, the president of the Audiencia, Ramón García León de Pizarro, leaned towards affiliation with Carlotta. |
| O centro da vila é o Largo do Souto, local onde se encontra a Junta de Freguesia. | The town centre is the town square, called Largo do Souto (Souto Square). |
| Em 1989, a junta militar de Mianmar anunciou que o nome da cidade passaria a ser Yangon. | At any rate, Yangon remains the largest city, and the most important commercial centre of Myanmar. |
| Moore recebia apelos desesperados do embaixador britânico e da Junta Central para apoiar a causa dos Patriotas. | Moore received desperate appeals from the British ambassador John Hookham Frere and the Junta Central to help the Patriot cause. |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Oliveira de Azeméis (Portugal) Junta de Freguesia de Cortegaça, 1997. | Cortegaça is a town and a civil parish in the Ovar Municipality, Portugal. |
| A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . | The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| Sua sede é o Palácio da Paz. | It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. |
| Foi vice presidente da Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica (1981 1982) e reitor da Universidade do Minho (1984 1985). | Professor at the University of Lourenço Marques (Mozambique) from 1970 to 1974, and in the University of Minho after the Carnation Revolution and his return to Portugal. |
| Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . | 34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall |
Pesquisas relacionadas : Da Sede - Da Junta - Sede Da Empresa - Escritório Da Sede - Sede Da Esfera - Sede Da ONU - Operações Da Sede - Nível Da Sede - Funções Da Sede - Serviços Da Sede - Desgaste Da Sede - Sede Da Administração - Sede Da UE - Local Da Sede
