Tradução de "junta do cabeçote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. | The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. |
| A escolha do Presidente e Vice Presidente caberiam à própria Junta. | The choice of President and Vice President remained with the Junta itself. |
| Um cabeçote , que pode ler e escrever símbolos na fita e mover se para a esquerda e para a direita. | On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head. |
| Junta Militar faz reforma para pior | Junta reforms for the worse |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| Uma Junta Governativa, constituída por cinco governadores, assumiu a regência do reino. | The regency of the kingdom was assumed by a governing junta composed of five members. |
| Em 18 de setembro instala se uma junta militar no governo do país. | However in September, a new military junta took power. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo. | The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward. |
| A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana. | Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References |
| Mas legal mesmo é quando você junta elas. | But the really cool thing about them is when we put them together. |
| Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . | Many of them were dissenters and critical to the Junta. |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| 1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina. | 1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina. |
| Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11. | So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. |
| 1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite. | 1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact. |
| A Junta Whig foi retirada do cargo, apesar de João Churchill, temporariamente, permanecer como comandante do exército. | The Junto Whigs were removed from office, although Marlborough, for the moment, remained as commander of the army. |
| (Matt Cameron, que foi baterista do Soundgarden, também se junta ao Pearl Jam mais tarde). | He was replaced by Matt Cameron, the drummer for Skin Yard, who became Soundgarden's permanent drummer. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Na reprodução, o padrão magnético da fita produz em um indutor (cabeçote de reprodução) um sinal elétrico que, após ser amplificado, aciona um alto falante. | An electrical signal, which is analogous to the sound that is to be recorded, is fed to the recording head, inducing a pattern of magnetization similar to the signal. |
| Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? | Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| Oliveira de Azeméis (Portugal) Junta de Freguesia de Cortegaça, 1997. | Cortegaça is a town and a civil parish in the Ovar Municipality, Portugal. |
| A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . | The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Muitos livros sobre guerra afirmam o mesmo, que nada junta mais as pessoas do que a guerra. | So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war. |
| O centro da vila é o Largo do Souto, local onde se encontra a Junta de Freguesia. | The town centre is the town square, called Largo do Souto (Souto Square). |
| Julho 20 de Julho A Columbia, até então um território Britânico, junta se à confederação do Canadá. | July September July 20 British Columbia joins the confederation of Canada. |
| Moore recebia apelos desesperados do embaixador britânico e da Junta Central para apoiar a causa dos Patriotas. | Moore received desperate appeals from the British ambassador John Hookham Frere and the Junta Central to help the Patriot cause. |
| Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe. | Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class. |
| Um momento não, tentemos de novo. Separa e junta de volta. | A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together. |
| O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas. | This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams. |
| Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell. | Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band. |
| E à medida que você junta estas coisas, à medida que você junta células, engenharia de tecidos biológicos e a mecânica, você começa a ter algumas questões peculiares. | And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions. |
| Essa lacuna junta os poderes do estado com a força de pessoas religiosas e daqueles políticos falso moralistas. | This gap gathers the power of the state as well as the forces of religious people and fake moral politicians. |
| Organização administrativa Ver artigo Lista dos presidentes da Junta de Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo. | Santa Catarina da Fonte do Bispo is a civil parish in the municipality of Tavira, in the Portuguese Algarve. |
| E você consegue um aumento ainda maior quando junta a expressão completa. | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
| Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos. | So in Scratch, to code, you just snap blocks together. |
| Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta. | As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto. |
| Ele foi preso pela junta militar na província de Formosa, até 1981. | Because of these ties, Menem was imprisoned by the military junta in Formosa Province until 1981, and was reportedly tortured in the process. |
Pesquisas relacionadas : Cabeçote - Cabeçote - Cabeçote - Cabeçote Do Compressor - Cabeçote Corrediço - Spindle Cabeçote - Junta Do Motor - Junta Do Alojamento - Junta Do Eixo - Junta Do Corpo - Junta Do Corpo