Tradução de "juntou se ao grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista. | He briefly joined the group as second guitarist. |
| Rashied Ali se juntou ao grupo como um segundo baterista. | Rashied Ali joined the group as a second drummer. |
| Ela se juntou ao grupo Rothschild Beit aos 16 e se tornou seu vocalista. | She joined the Beit Rothschild group at 16 and became its lead vocalist. |
| De acordo com Debra Nails, Espeusipo se juntou ao grupo cerca de 390. | According to Debra Nails, Speusippus joined the group in about 390. |
| Guy Berryman, um colega de Martin e Buckland, se juntou ao grupo mais tarde. | Guy Berryman, a classmate of Martin and Buckland, later joined the group. |
| Em 1979 Sandra juntou se ao Arabesque, um grupo composto por Michaela Rosa e Vetter Jasmine. | In 1979, now seventeen, Sandra joined Arabesque, a disco group consisting of Michaela Rose and Jasmine Vetter, and would become the band's lead singer. |
| Em 2012, ele se juntou ao grupo que adquiriu o time de beisebol Los Angeles Dodgers. | Los Angeles Dodgers In January 2012, Johnson joined with Guggenheim Partners and Stan Kasten in a bid for ownership of the Los Angeles Dodgers baseball team. |
| Belew sentiu se lisonjeado e juntou se ao grupo assim que terminou a digressão com os Talking Heads. | Belew was, at the time, a major collaborator with Talking Heads both on record and on tour. |
| O grupo nunca mais se juntou com Wolf até 1999. | 91 US References External links |
| Ele então fugiu para a França e se juntou ao grupo de resistência iraniana liderada pelo aiatolá Ruhollah Khomeini. | He later joined the Iranian resistance group led by Khomeini, becoming one of his hard liner advisors. |
| Falecendo Maderno, em 1629, juntou se ao grupo de Gian Lorenzo Bernini na conclusão das obras do Palazzo Barberini. | He had been initially recommended for the commission in 1632, by his then supervisor for the work at the Palazzo Barberini, Gian Lorenzo Bernini. |
| Por que você se juntou ao exército? | Why did you join the Army? |
| Farrel e Perkins foram os primeiros a se reunir, depois Dave Navarro se juntou ao grupo com o novo baixista Chris Chaney. | After Perkins was hired, the drummer and Rebecca Avery promised to get their friend Dave Navarro into the group. |
| Após se recuperar da lesão, Orton se juntou ao grupo Evolution, que consistia também de Ric Flair, Triple H e Dave Batista. | After his injury healed, Orton joined the Evolution stable, which consisted of Ric Flair, Triple H, and relative newcomer, Dave Batista. |
| Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish. | After they formed under the name Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish. |
| Mais tarde, juntou se ao seu próprio grupo de bailarinos e o resto da apresentação foi realizada no palco principal. | She was later joined by her own group of dancers and the performance was finished on the main stage rather than the virtual screen. |
| Ele se juntou ao clube no ano passado. | He joined the club last year. |
| O clube se juntou ao Campeonato Italiano, em 1900. | The club joined the Italian Football Championship during 1900. |
| Tom se juntou ao clube de teatro da sua escola. | Tom joined his school's drama club. |
| Staden se juntou ao segundo grupo e rumou para a cidade de São Vicente, onde tentaria fretar um navio capaz de chegar a Assunção. | The rest of the crew, including Staden, sailed upon the third vessel for the island of São Vicente, but were also wrecked. |
| Dave Winthrop (flauta e saxofone) juntou se ao grupo após o lançamento do primeiro disco e logo depois o Supertramp se apresentou no 1970 Isle of Wight Festival . | Dave Winthrop (flute and saxophone) joined the group after the release of the first record and soon after Supertramp performed at the 1970 Isle of Wight Festival. |
| Neil Turok Então, Tendai se juntou ao AIMS e se saiu muito bem. | Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. |
| Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos. | He joined the Taliban a year ago when he was 13. |
| O actor mexicano Hector Suarez Gomis também se juntou ao protesto online | Mexican actor Hector Suarez Gomis also joined the online protest |
| Ole Johan Dahl juntou se ao seu trabalho em janeiro de 1962. | Ole Johan Dahl joined him on his work January 1962. |
| Isto foi no mesmo ano que ele se juntou ao Partido Comunista. | This was the same year that he joined the Communist Party. |
| Lafayette juntou se ao grupo abolicionista francês Sociedade dos Amigos dos Negros, que defendiam o fim do mercado de escravos, e direitos iguais para os negros livres. | He joined the French abolitionist group Society of the Friends of the Blacks, which advocated the end of the slave trade and equal rights for free blacks. |
| Mostrei este slide para Larry Page, que apenas se juntou ao nosso fórum. | I showed this slide to Larry Page, who just joined our board. |
| Em 2009 se juntou ao Mr. Big novamente para uma turnê de reunião. | He is best known for being the co founder of the band Mr. Big. |
| Adam Pascal se juntou ao elenco como Radamés para a corrida de Chicago. | Adam Pascal joined the cast as Radames for the Chicago run. |
| 'Bem, ela, é claro', disse o Dodô apontando para Alice com um dedo e o grupo inteiro imediatamente se juntou ao redor dela, gritando de maneira confusa 'Prêmios! | 'Why, she, of course,' said the Dodo, pointing to Alice with one finger and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way, 'Prizes! |
| Poucos meses antes, o tecladista Dizzy Reed se tornou o sexto membro do grupo quando ele se juntou como membro a tempo inteiro. | A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full time member. |
| O Slayer juntou se ao hardcore digital do grupo Atari Teenage Riot para gravar uma música para a trilha sonora do filme Spawn , intitulada No Remorse (I Wanna Die) . | Slayer teamed up with digital hardcore group Atari Teenage Riot to record a song for the Spawn soundtrack titled No Remorse (I Wanna Die) . |
| O músico Waldemar Bastos também se juntou ao apelo pela liberdade destes 15 activistas | The musician Waldemar Bastos also joined calls for the release of these 15 activists |
| Em 1946, juntou se ao Comité Emergencial de Cientistas Atómicos, dirigido por Albert Einstein. | In 1946, he joined the Emergency Committee of Atomic Scientists, chaired by Albert Einstein. |
| Em março de 1916, ele se juntou ao Kampfgeschwader 2 (Esquadrão de bombardeio No. | In March 1916, he joined Kampfgeschwader 2 ( No. |
| Lá ele se juntou ao grupo Verein für Raumschiffahrt (VfR, Sociedade para Viagens Espaciais), se tornando assistente de Willy Ley e Hermann Oberth, nos seus testes de motores de foguete a combustível líquido. | In 1930, he attended the Technische Hochschule Berlin, where he joined the Verein für Raumschiffahrt (VfR, the Spaceflight Society ) and assisted Willy Ley in his liquid fueled rocket motor tests in conjunction with Hermann Oberth. |
| Querrie então juntou se a um grupo de pessoas que tinham comandado o St. Patricks, equipa amadora da Ontario Hockey Association. | Querrie put together a group that mainly consisted of the people who had run the senior amateur St. Patricks team in the Ontario Hockey Association. |
| As prisões causaram fúria na Escócia e Hamilton juntou se a Beaton e converteu se ao catolicismo. | The arrests caused anger in Scotland, and Arran joined Beaton and became a Catholic. |
| Durante a faculdade, juntou se ao Partido Comunista da China, que só viria chegar ao poder em 1949. | He claims that he joined the Communist Party of China when he was in college. |
| O baterista Terry Bozzio tornou se um membro regular da banda, Napoleon Murphy Brock ficou nela por um tempo e o baixista original da Mothers of Invention , Roy Estrada, também juntou se ao grupo. | Drummer Terry Bozzio became a regular band member, Napoleon Murphy Brock stayed on for a while, and original Mothers of Invention bassist Roy Estrada joined. |
| Terry Gilliam juntou se ao programa por sugestão de John Cleese e fazia as animações. | The animations for Do Not Adjust Your Set were made by Terry Gilliam. |
| Miller ensinou Boz Scaggs alguns acordes, e Scaggs juntou se ao Ardells no ano seguinte. | Scaggs joined the Ardells the next year, and Ben Sidran became the band's keyboardist in the following year. |
| Então, quando se juntou ao grupo Motivation , uma apresentação foi oferecida inclusive com a oportunidade de gravar um single chamado Lady Godiva , escrito pelo então compositor da Liberty Records, Elton John. | Then, when he joined the group Motivation , a gig was offered and even a contract to record a single call Lady Godiva , written by Liberty Records songwriter Elton John. |
| Enquanto lecionava, juntou um grupo de aproximadamente 20 jovens à sua volta que passaram a se chamar de Rodzinka , a pequena família . | While teaching, he gathered a group of about 20 young people, who began to call themselves Rodzinka , the little family . |
Pesquisas relacionadas : Juntou-se Ao Grupo - Juntou Se, Se Juntou - Juntou-se Ao Exército - Se Juntou Ao Escritório - Juntou-se Ao Instituto - Juntou-se Ao Exército - Juntou-se Ao Negócio - Juntou-se Ao Domínio - Juntou-se - Se Juntou - Se Juntou - Juntou-se Ao Departamento De - Recentemente Se Juntou - Que Se Juntou - Recentemente Se Juntou
