Tradução de "líder de igreja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Igreja - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Patriarca Grego Ortodoxo de Alexandria, líder da Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria, Egipto e toda a África. | Papa has been the designation for the Archbishop of Alexandria and Patriarch of Africa in the See of Saint Mark. |
| Após a morte de Joseph Smith Jr., inicialmente, regeu tanto a Igreja como o Estado, tornando se um líder teocrático. | Young incorporated the LDS Church as a legal entity, and initially governed both the church and the state as a theocratic leader. |
| Além disso, há duas denominações em comunhão completa com a Igreja Católica O Patriarca Greco Melquita de Antioquia e de todo o Oriente, Alexandria e Jerusalém, líder da Igreja Greco Católica Melquita. | Melkite Greek Catholic Church The Patriarch of Antioch of the Greek Melkites, who leads the Melkite Greek Catholic Church in communion with the Holy See, also has the titles of Titular Patriarch of Alexandria of the Greek Melkites and Titular Patriarch of Jerusalem of the Greek Melkites. |
| Com frequentes passagens de verdadeira eloquência iluminando o estilo polêmico bruto do período, e implantação de um amplo conhecimento da história da igreja, ele atacou vigorosamente o partido da Alta Igreja da Igreja da Inglaterra e seu líder, William Laud, arcebispo da Cantuária. | With frequent passages of real eloquence lighting up the rough controversial style of the period, and deploying a wide knowledge of church history, he vigorously attacked the High church party of the Church of England and their leader, William Laud, Archbishop of Canterbury. |
| O nome oficial da igreja se refere a Jesus Cristo como seu líder e à conversão dos fiéis, ou santos, à igreja, na última dispensação de onde surge a referência aos últimos dias . | The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ. |
| 1100 1 de Setembro de 1159), foi papa e líder da Igreja Católica de 4 de dezembro de 1154 até à data da sua morte. | Pope Adrian IV ( c. 1100 1 September 1159), born Nicholas Breakspear, was pope from 4 December 1154 to his death in 1159. |
| O Arcebispo da Cantuária () é o líder espiritual da Igreja Anglicana, chefe simbólico da Comunhão Anglicana e bispo da Diocese da Cantuária. | The Archbishop of Canterbury is the senior bishop and principal leader of the Church of England, the symbolic head of the worldwide Anglican Communion and the diocesan bishop of the Diocese of Canterbury. |
| Também ocorre uma parte crucial no sustento da Igreja católica como líder da denominação cristã na Europa quando ela estava sob pressão. | It also played a crucial part in sustaining the Catholic Church as the leading Christian denomination in Europe when it was under extreme pressure. |
| A utilização do termo Governador Supremo, em vez de Chefe Supremo, pacificou os católicos e os protestantes preocupados com uma líder feminina da Igreja da Inglaterra. | The use of the term Supreme Governor as opposed to Supreme Head pacified Catholics and those Protestants concerned about a female leader of the Church of England. |
| O exemplo mais popular de alguém que pode ser chamado de Grande Hierofante é o líder supremo da Igreja Católica Apostólica Romana, o Papa, também chamado de Sumo Pontífice. | As such, he is the channel of grace belonging to the world of institution as distinct from that of Nature, and he is the leader of salvation for the human race at large. |
| Urbano VI (nascido Bartolomeo Prignano 1318 15 de outubro de 1389) foi Papa e líder da Igreja Católica de 8 de abril de 1378 até à data da sua morte. | Pope Urban VI ( c. 1318 15 October 1389), born Bartolomeo Prignano (), was Pope from 8 April 1378 to his death in 1389. |
| Isto não era suportada pela igreja católica, pela maioria da comunidade anglófona ou pela facção Métis que suportava como líder dos Métis Charles Nolin. | This was not supported by the Church, the majority of the English speaking community, or, indeed, by the Métis faction supporting local leader Charles Nolin. |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| Demografia Património Igreja de Santa Clara ou Igreja Paroquial de Louredo | Santa Clara de Louredo is a parish of the municipality of Beja, in southeast Portugal. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| Nós precisamos de um líder. | We need a leader. |
| Após a Irmã Aimee Seu filho, Rolf K. McPherson, tornou se presidente e líder da igreja após a morte de Aimee Semple McPherson em 1944, cargo que ocupou durante 44 anos. | Post McPherson history Her son, Rolf K. McPherson, became president and leader of the church after Aimee Semple McPherson's death in 1944, a position he held for 44 years. |
| Todo adventista batizado é membro da igreja mundial e de uma igreja local e tem poder de voto dentro dessa igreja. | Every baptized Adventist is a member of a local church and has voting powers within that church. |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. | Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. |
| Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica. | Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration. |
| Igreja de São Brás | References |
| A Igreja de São Francisco em Évora é uma igreja de arquitetura gótico manuelina. | The Igreja de São Francisco (Church of St. Francis) is located in Évora, Portugal. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Não havia líder. | There was no leader. |
| Odebrecht é líder | Odebrecht is the leader. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| Um líder nato. | 51, No. |
| Ver também Miafisismo Igrejas não calcedonianas Igreja Ortodoxa Copta Igreja Ortodoxa Eritreia Igreja Católica Etíope | Leiden African Studies Centre, 2003 (PDF) AN INTRODUCTION TO Ethiopic Christian Literature BY J. M. HARDEN, D.D., LL.D. |
| Distrito de Coimbra Com nome composto Igreja de Santa Maria de Mourão, Igreja de Nossa Senhora da Assunção ou Igreja Matriz de Tentúgal, Tentúgal, Montemor o Velho. | St. Mary's Church, St. Mary the Virgin's Church, St. Mary Church, Saint Mary Church, or other variations on the name, is a commonly used name for specific churches of various Christian denominations. |
| Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina | Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal |
| A Igreja Ortodoxa Síria, Igreja Siríaca Ortodoxa ou Igreja Ortodoxa Jacobita é uma denominação cristã oriental. | Next to him is the Maphriyono or Catholicos of India who is the head of a division of the Church. |
| Entre os principais monumentos, encontram se o castelo (antigo alcácer árabe), a igreja de Santa Maria (), a igreja de São Francisco, a igreja de São Martinho. | The most important monuments are the castle (old Arab fortress), the church of Santa María (thirteenth century), and the church of San Francisco. |
| Ele é líder do Saint Lucia Labour Party (Partido Trabalhista de Santa Lúcia, SLP) e líder da oposição. | He was a member of the secretariat of the Caribbean Community (CARICOM) from March 1995 until he was elected leader of the Labour Party. |
| Isso fez de mim uma melhor líder. | That has made me a better leader. |
| Várias gerações escutam o líder de Podemos. | Several generations listen to the leader of Podemos. |
| É o líder da invasão de Nezirezia. | is the leader of the Nejirejia invasion party. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| Atualmente a Igreja de Montenegro não tem relações canônicas com a Igreja Ortodoxa Sérvia. | However, the Church of Montenegro was not included into the SOC before 1920. |
| Vou à igreja de carro. | I go to church by car. |
| Este novo tipo de líder foi chamado de . | This became the new capital of the Northern Court. |
| Esta igreja uniu se à Igreja de Deus de Cleveland, EUA, e se tornou a Igreja de Deus no Brasil, hoje presente em todos os estados brasileiros. | The Wesleyan doctrine was strongest in the Southern denominations, such as the Church of God (Cleveland), Church of God in Christ, and the Pentecostal Holiness Church. |
| A igreja possui nomes informais, como Igreja Mórmon, Igreja SUD, Os Santos dos Últimos Dias e LDS. | Accepted informal names for the church include the LDS Church, the Latter day Saints, and the Mormons. |
| Tom é o líder. | Tom is the leader. |
| Você é o líder. | You're the leader. |
Pesquisas relacionadas : Líder - Líder Para Líder - Líder De - Ampla Igreja - Igreja Cristã - Na Igreja - Igreja Primitiva - Igreja Luterana - Na Igreja - Igreja Protestante
