Tradução de "líder transformacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução :
Palavras-chave : Leader Leader Lead Group Head

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan?
Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan?
Tecnologia é transformacional.
Technology is transformational.
OXFORD Muitas das recentes homenagens a Margaret Thatcher, depois da sua morte, enaltecem na como uma líder transformacional , que trouxe grandes mudanças.
OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
It's a huge opportunity for transformational development.
Como disse, considero o pão um alimento transformacional.
So as I said, I think bread is a transformational food.
O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional?
What s Wrong with Transformational Leadership?
Um exemplo do poder transformacional da tecnologia está na Kibera.
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.
Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
Houve referências frequentes ao seu homólogo norte americano igualmente transformacional, Ronald Reagan.
There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan.
Ver também Gramática Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Sincronia Variação linguística
For example, an expression could be ambiguous, possibly leading to several different interpretations by the listener.
Ela quer ser arquitecta paisagista Há uma função para ambos, dependendo do contexto, mas devemos evitar o erro comum de pensar automaticamente que o arquitecto paisagista transformacional é um líder melhor do que o jardineiro diligente.
There is a role for both, depending on the context, but we should avoid the common mistake of automatically thinking that the transformational landscape architect is a better leader than the careful gardener.
A então secretária de Estado, Condoleezza Rice, elogiou as virtudes da Diplomacia transformacional .
Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy.
A gramática transformacional é uma teoria gramatical lançada por Noam Chomsky em 1957.
The concept was originated by Noam Chomsky, and much current research in transformational grammar is inspired by Chomsky's Minimalist Program.
Ver também Gramática Gramática descritiva Gramática implícita Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Dialeto
) A classic example from 18th century England is Robert Lowth's tentative suggestion that preposition stranding in relative clauses sounds colloquial.
Essa ideia é uma das bases da teoria da Linguagem de Noam Chomsky (gramática transformacional).
This idea is one of the foundations of Noam Chomsky's theory of language.
Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.
Por ser activista e um grande comunicador de estilo inspirador, Kennedy parecia ser um Presidente de natureza transformacional.
Because he was an activist and a great communicator with an inspirational style, Kennedy appeared to be a transformational president.
Ele está na verdade mudando a partir da base de sobrevivência da pirâmide para um modelo transformacional para o mundo.
It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.
Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.
Não havia líder.
There was no leader.
Odebrecht é líder
Odebrecht is the leader.
Eis o líder!
Here's the leader!
Um líder nato.
51, No.
O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.
Tom é o líder.
Tom is the leader.
Você é o líder.
You're the leader.
Tom é um líder.
Tom is a leader.
Sou o líder aqui.
I'm the leader here.
És um bom líder.
You're a good leader.
Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar.
In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader.
Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense).
A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group).
Mas gostaria também de enfatizar algumas das idéias que ouvimos aqui, porque manter uma campo, ou viver junto a um campo, é transformacional.
But I also want to reinforce some of the ideas we've heard here, because having a meadow or living by a meadow is transformational.
As campanhas são sempre mais radicais do que a realidade final, mas os países devem ter cuidado com os apelos à mudança transformacional.
Campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change.
Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns.
The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons.
Leve me ao seu líder.
Take me to your leader.
O líder fez declarações formidáveis.
The leader made formidable declarations.
Tom é o líder deles.
Tom is their leader.
Nós precisamos de um líder.
We need a leader.
Tom é um verdadeiro líder.
Tom is a true leader.
Você é um bom líder.
You're a good leader.
Tu és um bom líder.
You're a good leader.
Ruth Itzhaki, líder da pesquisa.
References External links
Benki é líder da Nação Ashaninka.
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.
Capa do DVD O Líder Revolucionário .
Cover of the DVD O Líder Revolucionário .
Quem era o líder da expedição?
Who was the leader of the expedition?

 

Pesquisas relacionadas : Impacto Transformacional - Projeto Transformacional - Negócio Transformacional - Agenda Transformacional - Oportunidade Transformacional - Aquisição Transformacional - Abordagem Transformacional - Programa Transformacional - Tecnologia Transformacional - Valor Transformacional - Aprendizagem Transformacional - Experiência Transformacional - Crescimento Transformacional - Efeito Transformacional