Tradução de "língua fonética" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano ). | The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language. |
| Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. | Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. |
| A real natureza fonética de é desconhecida. | The precise phonetic nature of is unknown. |
| A Associação Fonética Internacional (AFI) é uma organização que promove o estudo científico da fonética e várias aplicações práticas dessa ciência. | The International Phonetic Association (IPA in French, , API ) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science. |
| Redução de vogais A redução de vogais é uma característica fonética notável da língua portuguesa, mas sua intensidade e frequência são variáveis entre a variante europeia e a brasileira. | Vowels The reduction of vowels is one of the main phonetic characteristics of the Portuguese language, but the intensity and frequency with which that phenomenon happens varies significantly between Brazilian Portuguese and European Portuguese. |
| Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora. | J is also used to render in dialect, e.g. |
| Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos. | Word meaning is measured by the company they keep, i.e. |
| A unidade básica de estudo para a Fonética é o fone. | Auditory phonetics the study of the reception and perception of speech sounds by the listener. |
| Ocasionalmente letras ou diacríticos são adicionados, removidos, ou modificados pela Associação Fonética Internacional. | Occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association. |
| Desde então, houve várias mudanças ao Alfabeto com adições e subtrações indicadas pelos avanços da ciência fonética. | Since then, there have been several sets of changes to the Alphabet, with additions and deletions that the progress of the science of phonetics has indicated. |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| Por exemplo, X pode ser vogais redondas meio frontais e Y vogais redondas frontais altas (para terminologia, veja fonética). | For example, X might be mid front rounded vowels and Y high front rounded vowels (for terminology see phonetics). |
| Histórico Em 1886, em Paris, um pequeno grupo de professores de língua formou uma associação para encorajar o uso da notação fonética em escolas a fim de ajudar as crianças a adquirirem uma pronúnica de línguas estrangeiras realista e também para ensinar leitura às jovens crianças. | Early history In 1886, in Paris, a small group of language teachers formed an association to encourage the use of phonetic notation in schools to help children acquire realistic pronunciations of foreign languages and also to aid in teaching reading to young children. |
| Ver também Língua oficial Língua administrativa | ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958). |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| Embora chamados de alfabetos fonéticos , alfabetos de soletração não têm conexão com sistemas de transcrição fonética como o alfabeto fonético internacional. | The NATO phonetic alphabet, more accurately known as the International Radiotelephony Spelling Alphabet and also called the ICAO phonetic or ICAO spelling alphabet, as well as the ITU phonetic alphabet, is the most widely used spelling alphabet. |
| Félibrige Língua occitana Língua provençal Ligações externas | Quotations Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut. |
| Língua | Language |
| Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka. | Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India. |
| Fonética Fonologia Morfologia Semântica Sintaxe Ciência política Ciência política é o estudo da política dos sistemas políticos, das organizações e dos processos políticos. | Political science Political science is an academic and research discipline that deals with the theory and practice of politics and the description and analysis of political systems and political behavior. |
| A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. | Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. |
| Em Asmara, a língua principal é a língua tigrínia. | In Asmara, the main language is Tigrinya. |
| Língua A língua predominante no Biafra era o ibo. | The predominant language of Biafra was Igbo. |
| A língua oficial nesta comuna é a língua alemã. | All the water in the municipality is in lakes. |
| O X SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. | The Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (X SAMPA) is a variant of SAMPA developed in 1995 by John C. Wells, professor of phonetics at the University of London. |
| Katakana para Ainu Há um padrão Unicode para o katakana (Extensão Fonética Katakana) próprio para transliteração do Ainu e de outras línguas para Katakana. | Special katakana for the Ainu language A Unicode standard exists for a set of extended katakana (Katakana Phonetic Extensions) for transliterating the Ainu language and other languages written with katakana. |
| Língua fanti | References |
| A língua é muito diferente. A língua é muito precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| A Associação Fonética Internacional criou o AFI para que os valores sonoros da maioria das consoantes retiradas do alfabeto latino corresponderiam ao seu uso internacional . | The Association created the IPA so that the sound values of most consonant letters taken from the Latin alphabet would correspond to international usage . |
| A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| A língua coreana possui maior diversidade sonora que a língua japonesa. | The Korean language is traditionally considered to have nine parts of speech. |
| A maior contribuição da AFI para a comunidade acadêmica é o Alfabeto fonético internacional um padrão de notação para a representação fonética de todas as línguas. | The IPA s major contribution to phonetics is the International Phonetic Alphabet a notational standard for the phonetic representation of all languages. |
| Olhava a língua. | I would look at the tongue. |
| Língua de sinais. | Sign language. |
| Da língua (lol). | And my tongue (lol). |
| Queimei minha língua. | I burnt my tongue. |
| Queimei a língua. | I burnt my tongue. |
| Dobre a língua! | Watch your tongue. |
| Que língua esta! | What a language it is! |
| O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua. | The author of the Slovio language has even made a porn site in it. |
| A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna. | Faroese is spoken in the entire area as a first language. |
| Durante a era soviética, a língua russa foi imposta como língua paralela no uso oficial, e freqüentemente no lugar da língua estoniana. | During the Soviet era, the Russian language was imposed in parallel to, and often instead of, Estonian in official use. |
| A inscrição rúnica em torno das bordas da ilustração é uma transliteração fonética do Inglês, dando o título do livro e os detalhes de autor e editor. | The runic inscription around the edges of the illustration are a phonetic transliteration of English, giving the title of the book and details of the author and publisher. |
| Ele ranqueia a fonética de acordo com sua contribuição para o plano do som (zvukovoj fon) dando maior importância para vogais fortes e menos para vogais fracas. | He ranks phones according to their contribution to the sound background (zvukovoj fon) attaching the greatest importance to stressed vowels and the least to reduced vowels. |
Pesquisas relacionadas : Fonética - Transcrição Fonética - Fonética Pesquisa - Semelhança Fonética - Ortografia Fonética - Instrução Fonética - Semelhança Fonética - Língua Dominante - Língua Russa - Língua Nativa - Língua Holandesa - Depressor Língua
