Tradução de "líquido de petróleo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O petróleo não é líquido | The oil is not liquid. |
| Infraestrutura Energia renovável A Dinamarca tem fontes consideráveis de petróleo e gás natural no Mar do Norte e classificada como o 32ª maior exportador líquido de petróleo bruto do mundo e estava produzindo 259.980 barris de petróleo por dia em 2009. | Energy Denmark has considerably large deposits of oil and natural gas in the North Sea and ranks as number 32 in the world among net exporters of crude oil and was producing 259,980 barrels of crude oil a day in 2009. |
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6 . | Net operating surplus and net mixed income 6 . |
| Líquido | Net |
| O líquido é na verdade aquele líquido claro. | The liquid is actually that clear liquid. |
| A economia mexicana foi pouco contagiada pelas dificuldades na América do Sul , mas a actividade económica desacelerou acentuadamente na sequência da evolução nos Estados Unidos e da moderação dos preços do petróleo , dado que o México é um exportador líquido de petróleo . | The Mexican economy showed little contagion from the difficulties in South America , but economic activity decelerated markedly in response to developments in the United States and the moderation in oil prices , given that Mexico is a net oil exporter . ECB Annual Report 2001 |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| Excedente de exploração líquido 1C . | Net operating surplus 1C . |
| Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital | net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| É chamado de bateria de metal líquido. | It's called the liquid metal battery. |
| Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. | Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. |
| Petróleo. O petróleo era uma grande questão. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Éter foi adicionado, em seguida, um processo de extração líquido líquido, para separar as impurezas do nitrato de uranilo. | Ether was then added in a liquid liquid extraction process to separate the impurities from the uranyl nitrate. |
| Petróleo! | in 1930 32. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| Elimine o líquido remanescente. | Discard any remaining liquid. |
| extra extra extra Líquido | extra extra extra Net |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Uma esponja absorve líquido. | A sponge absorbs liquids. |
| Aquele líquido é perigoso. | That liquid is harmful. |
| Esse líquido é nocivo. | That liquid is harmful. |
| A reação somente pode ocorrer na área de contato, no caso de um líquido ou gás, na superfície de um líquido. | Reaction can occur only at their area of contact in the case of a liquid and a gas, at the surface of the fluid. |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles. | So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Lembram de todo aquele petróleo? | You remember all that oil? |
| Extração líquido líquido é possível em sistemas não aquosos Em um sistema consistindo de um metal fundido (ou líquido) em contato com sal fundido, metais podem ser xtraídos de uma fase para a outra. | Liquid liquid extraction is possible in non aqueous systems In a system consisting of a molten metal in contact with molten salts, metals can be extracted from one phase to the other. |
| A destilação fracionada é também usada na separação do ar, produzindo oxigênio líquido, nitrogênio líquido, e argônio de alta pureza. | Fractional distillation is also used in air separation, producing liquid oxygen, liquid nitrogen, and highly concentrated argon. |
| Nós partimos com 3,7 toneladas de propano líquido. | We took off with 3.7 tons of liquid propane. |
| Rendimento nacional líquido a preços de mercado 20 . | Net national income at market prices 20 . |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| Você está imerso no líquido. | You're immersed in the liquid. |
| A água é um líquido. | Water is a liquid. |
| Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Os principais factores subjacentes ao aumento dos preços do petróleo em 2004 foram a robustez da procura mundial de petróleo , preocupações de segurança relativamente aos fornecimentos de petróleo e um desajustamento entre oferta e procura de diferentes qualidades de petróleo . | The main factors behind the surge in oil prices in 2004 were the strength of global demand for oil , security concerns about oil supplies and a supply and demand mismatch for different qualities of oil . |
| Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido do sector público administrativo excluindo os pagamentos de juros sobre os passivos do Governo . | Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins . |
| Neônio líquido, embora não alcance uma temperatura tão baixa quanto o hélio líquido, também é utilizado em processos criogênicos devido a sua capacidade refrigerante 40 vezes maior que o hélio líquido e três vezes maior que o hidrogênio líquido. | Liquid neon, although it does not reach temperatures as low as liquid helium, also finds use in cryogenics because it has over 40 times more refrigerating capacity than liquid helium and over three times more than liquid hydrogen. |
| Bem, há um tanque grande cheio de detergente líquido. | Well you have this great big tank full of liquid detergent. |
| Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido. | Its accuracy is also superior to that of the display. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . | OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . |
Pesquisas relacionadas : Exportador Líquido De Petróleo - Importador Líquido De Petróleo - Interface Líquido-líquido - Separação Líquido-líquido - Extracção Líquido Líquido - Petróleo Bruto - Petróleo Infundido - Petróleo Brent - Disjuntor Petróleo - Graxa Petróleo - Pureza Petróleo