Tradução de "laços relacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Laços relacionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Usar bases de dados relacionais | Using relational databases |
(Risos) Tenho problemas relacionais pais filhos pelos quais culpo os meus pais. | I've got parent child relational problems, which I blame my parents for. |
Outras mudanças na sintaxe do náuatle moderno incluem o uso das preposições espanholas em vez de posposições ou substantivos relacionais e a reinterpretação das posposições e substantivos relacionais originais como preposições. | Other changes in the syntax of modern Nahuatl include the use of Spanish prepositions instead of native postpositions or relational nouns and the reinterpretation of original postpositions relational nouns into prepositions. |
Laços. | Ties. |
Outra questão que tínhamos a respeito de bases de dados relacionais dizia respeito às junções. | Another question we had about relational databases were about joins. Specifically, how you do a lot of more complicated queries without joins, because that seems pretty fundamental to a lot of database administrators. Yes. |
As bases de dados do Notes não são também relacionais, embora haja o SQL driver pode ser usado com o Notes, e tem algumas características que podem ser usadas para desenvolver as aplicações que imitam características relacionais. | Notes databases are also not relational, although there is a SQL driver that can be used with Notes, and it does have some features that can be used to develop applications that mimic relational features. |
Tulip, data mining gratuito e software de visualização dedicado à análise e visualização de dados relacionais. | Tulip, a free data mining and visualization software dedicated to the analysis and visualization of relational data. |
Formatos de dados comuns são bases de dados relacionais e flat files (também conhecidos como arquivos planos), mas podem incluir estruturas de bases de dados não relacionais, como o IMS ou outras estruturas de dados, como VSAM ou ISAM. | Common data source formats include relational databases, XML and flat files, but may also include non relational database structures such as Information Management System (IMS) or other data structures such as Virtual Storage Access Method (VSAM) or Indexed Sequential Access Method (ISAM), or even formats fetched from outside sources by means such as web spidering or screen scraping. |
Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? | How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? |
Gravatas, laços e plastrões | Of cut corduroy |
Gravatas, laços e plastrões | Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted |
Gravatas, laços e plastrões | With polyurethane |
Gravatas, laços e plastrões | Nightdresses and pyjamas |
Gravatas, laços e plastrões | Of parallel textile yarns with backing of paper |
Laços entre as pessoas | Article 42 |
Gravatas, laços e plastrões | Of lamb, the following Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws |
Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas. | Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. |
Para aplicar o modelo, Codd criou uma linguagem de banco de dados relacionais que a chamou de Alpha. | To apply the relational model Codd needed a relational database language he named DSL Alpha. |
Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
Criam se laços de respeito. | Creates a bond, creates a bond of respect. |
intrínsecos isto é, são propriedades não relacionais, que não se alteram conforme a relação da experiência com outras coisas. | intrinsic that is, they are non relational properties, which do not change depending on the experience's relation to other things. |
Tem laços familiares com este país? | Do you have family ties with the country? |
Quebramos os laços que nos ligavam | We broke the ties that bind |
Laços de Ternura foca uma mulher | Terms of Endearment is woman centered |
Nós quebramos os laços que ligam | We broke the ties that bind |
Assim, alguns de seus laços sociais. | So, some of your social ties. |
Podem ter laços familiares nesse país. | They might have family links there. |
Sem elos, sem laços Sem compromissos | No yens, no yearning. |
Cowboys, soldados, diligências, búfalos, montaria, laços. | Cowboys, troopers, stagecoach, buffalo, riding, roping. |
Will Rogers, experienta lançador de laços. | WILL ROGERS Expert lariat thrower |
Gravatas, laços e plastrões, de malha | Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted |
A linguagem padrão dos Bancos de Dados Relacionais é a Structured Query Language, ou simplesmente SQL, como é mais conhecida. | A relational database is a digital database whose organization is based on the relational model of data, as proposed by E.F. Codd in 1970. |
A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais. | Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns. |
Use a opção Limpar Atributos Condicionais da Célula do menu Editar para limpar os atributos condicionais ou relacionais das células seleccionadas. | Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. |
Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
Os laços tributários foram confirmados e reforçados. | Ma, and Stephen H. West. |
, o Immortal cortou seus laços com Hardy. | , Immortal severed their ties with Hardy. |
E Condicionais e Laços são algo como... | And Conditionals and Loops are something like |
Conhecemos alguns governos com quem mantemos laços. | We know a number of the governments with whom we have links. |
Poderá ser devido a antigos laços coloniais. | It might be because of former colonial ties. |
O chapéu tem laços brancos à volta? | Has the top got all little white ribbons all around the rim? |
CONSIDERANDO os tradicionais laços de amizade entre as Partes e os estreitos laços históricos, políticos e económicos que as unem, | of the other part, |
É isso a , a concretização da política de segurança que a Europa confiou ao diálogo, aos laços económicos, aos laços culturais. | This is the implementation of soft security , of that security policy which Europe has entrusted to dialogue, to economic bonds, to cultural bonds. |
Ivan estabeleceu laços muito estreitos com a Inglaterra. | Ivan established very close ties with England. |
Libby cria fortes laços com os outros sobreviventes. | and Hurley are so incredibly real with each other. |
Pesquisas relacionadas : Habilidades Relacionais - Problemas Relacionais - Qualidades Relacionais - Recursos Relacionais - Fatores Relacionais - Questões Relacionais - Vínculos Relacionais - Aspectos Relacionais - Dados Relacionais - Capacidades Relacionais - Habilidades Relacionais - Bens Relacionais - Atividades Relacionais - Ligações Relacionais