Tradução de "lado da unidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lado - tradução : Lado - tradução : Lado da unidade - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Ao lado de uma unidade de seus atiradores, Blumburtt auxilia Indy no fim nos reforços do combate com os thugs. | Alongside a unit of his riflemen, Blumburtt assists Indy towards the end in fighting off Thuggee reinforcements. |
| Primeiro veio a quebra da unidade politica. | This appears for a number of reasons. |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| Do lado eslavo não havia unidade, já que os príncipes eram rivais políticos e cada um queria obter o comando supremo sobre o exército. | The goal of the Mongols was not to conquer the country but to plunder it, and the Kurds and Turcoman freebooters were sent off in the vanguard. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Pretendia se que simbolizassem a unidade da União Europeia . | They are intended to symbolise the unity of the European Union . |
| O Imperador é o símbolo da unidade do povo. | The Emperor is the symbol of the unity of the people. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Uma milha quadrada ( sq mi ou mi² ) é uma unidade de medida imperial, cujo lado de um quadrado possui 1 milha de comprimento (1,609344 quilômetros). | The square mile (abbreviated as sq mi and sometimes as mi2) is an imperial and US unit of measure for an area equal to the area of a square of one statute mile. |
| O Conselho assegura a unidade , coedncia e eficicia da acção da Uniáo . | It shall ensure the unity , consisrency and effectiveness of action by the Union . |
| Por outro lado, o Português não é a língua da unidade, mas é a língua da identidade , disse Mari Alkatiri, o líder da Fretilin (partido da oposição), num artigo de 2007 pelo jornalista português Paulo Moura, republicado no blog Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. | On the other hand, Portuguese is not the language of unity, but it is the language of identity , said Mari Alkatiri, the leader of Fretilin (the opposition party), in an article from 2007 by the Portuguese journalist Paulo Moura, republished on the blog Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (Cyberdoubts of Portuguese Language). |
| Identificadores nacionais das séries Base do índice da unidade Quebras | Domestic series ids Unit index base Breaks |
| As palavras do poeta August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressavam, para além da unidade linguística do povo alemão, a sua unidade geográfica. | The words of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressed not only the linguistic unity of the German people but also their geographic unity. |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| Então para resumir, de um lado, quando um potencial adversário anuncia que está desenvolvendo uma unidade de ciberguerra, não sabemos se é para ataque ou defesa. | So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. |
| Éramos do lado da Briafa. | We were on the Biafran side. |
| Bem ao lado da cerca. | Right along the fence line. |
| O outro lado da história | The other side of the story |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| A diocese é a unidade geográfica mais importante da organização territorial da Igreja. | An archdiocese (or archiepiscopal see or archbishopric) is more significant than a diocese. |
| E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado. | And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side. |
| As áreas são dadas para o inteiro mais próximo da unidade. | Areas are given to the nearest whole unit. |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| Geografia Volos é o centro administrativo da unidade de Magnésia regional. | Geography Volos is the administrative centre of the Magnesia regional unit. |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu . | And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
| 1963 A Organização da Unidade Africana é formada em Adis Abeba, capital da Etiópia. | 1963 In Addis Ababa, Ethiopia, the Organisation of African Unity is established. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
Pesquisas relacionadas : Unidade Lado - Lado Não-unidade - Da Unidade - Unidade Da - Lado Da Dobradiça - Lado Da Transmissão - Lado Da Superfície - Lado Da Despesa - Lado Da Engrenagem - Lado Da Haste - Lado Da Fonte - Lado Da Extremidade - Lado Da Luz - Lado Da Carne
