Tradução de "lançando um projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sotira confiou todos os aspectos públicos a Scott, como um engenheiro e visionário lançando um antigo projeto. | Sotira entrusted all public aspects of the project to Scott Jarkoff as an engineer and visionary to launch the early program. |
| A causa desta epidemia é desconhecida e, por isso, estamos lançando o projeto de um documentário. | The cause of this epidemic is unknown, which is why we are launching this documentary project. |
| Gillies também trabalhou em um projeto paralelo lançando um álbum homônimo com a banda Tambalane, e saindo em turnê na Austrália. | In 2003, Gillies formed Tambalane with Wes Carr, initially as a song writing project, they released a self titled album in 2005 and toured Australia. |
| Estava me lançando como cartunista. | I was launched as a cartoonist. |
| Nós realmente esperamos estar lançando um novo álbum do Eminem em 2013. | We fully expect to be releasing a new Eminem album in 2013. |
| LucasArts e Atari Games promoveram este filme lançando um jogo de arcade. | LucasArts and Atari Games promoted the film by releasing an arcade game. |
| Estão lançando o novo Diamond Shreddies. | So they are introducing new Diamond Shreddies. |
| Somente lançando um pouco mais de singles no Reino Unido, chamado Don't Stop! | Despite only releasing a few more singles in the UK, namely Don't Stop! |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Também em 1989, Francis Ford Coppola estava lançando . | Also in 1989, Francis Ford Coppola was casting The Godfather Part III . |
| O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades . | Iraq responded by launching another war of the cities . |
| O projeto foi abandonado depois que foi descoberto que os ciclos de substituição da parede do olho ocorrem naturalmente em furacões intensos, lançando dúvidas sobre os resultados das tentativas anteriores. | The project was dropped after it was discovered that eyewall replacement cycles occur naturally in strong hurricanes, casting doubt on the result of the earlier attempts. |
| Ela fez as gravações com sua mãe, lançando canções sob uma banda chamada U3 (também conhecida com Utada 3) até 1996 quando ela começou seu primeiro projeto, I'll be Stronger . | She did her recordings with her mother, releasing songs under a band named U3 (also known as Utada 3) until 1996 when she started her first solo project, I'll be Stronger. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Eles conseguiram um contrato, lançando seus dois primeiros compactos, You Don't Love Me e Leaving Here . | The ensuing recording contract resulted in their first two singles, You Don't Love Me and Leaving Here . |
| É por isso que estou lançando uma nova iniciativa. | This is why I'm launching a new initiative. |
| recursos humanos , lançando uma política de diversidade em 2006 . | In addition to fiscal discipline and structural reforms , the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration . |
| Por que você está lançando essas coisas ao fogo? | Why are you throwing those things in the fire? |
| Você coletou todos os artigos de Pensando na Hepatite em um livro e você está lançando um novo blog. | You have collected all the postings from the Hepatitis Minded blog in a book and you are starting a new blog. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| A foto mostra o MH17 um pouco ao norte de Donetsk e um 'jato de combate' supostamente ucraniano lançando lhe um míssel. | The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a 'fighter jet,' presumably Ukraine s, with a missile en route. |
| Aqui está Clive Sinclair agora lançando seu computador a cores. | Here's Clive Sinclair now launching his color computer. |
| A gravadora Sony acabou lançando Os 30 Grandes Sucessos (Vol. | The record company Sony has just launched The 30 Greatest Hits (Vol. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Então, à esquerda, você vê Daniel lançando este robô no ar. | So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air. |
| Em 2010 Chris criou um projecto paralelo intitulado Chris Shiflett The Dead Peasants , lançando um álbum com o mesmo nome da banda. | In 2010 Shiflett created a new country oriented side project, Chris Shiflett the Dead Peasants, releasing a self titled album in July. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
| Eu tenho um projeto a fazer. | I have a project to do. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Isso é um projeto open source. | This is an open source project. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| Nós estamos lançando com 18 teclados. Inglês é de longe a minoria. | We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
Pesquisas relacionadas : Lançando Um Olhar - Lançando Um Olhar - Está Lançando - Lançando Dúvidas - Lançando Com - Páginas Lançando - Dispositivo Lançando - Lançando Gama - Lançando Hambúrguer - Lançando Sobre - Lançando Para - Estamos Lançando - Estará Lançando - Estão Lançando
