Tradução de "lance em cima" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lance - tradução :
Bid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.
It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
Lance.
Throw.
Lance a âncora!
Drop the anchor!
Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.
Cada lance subsequente deve ser maior (em pontos absolutos) que o anterior.
Each bid must be higher in total points than the previous one.
Esse é um lance meio óptico, certo?
This is a kind of optical deal, right?
A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.
Tudo em cima?
What's up?
Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido.
Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard.
Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual.
We've all heard of the casual Friday thing.
Os pinos escapavam de mim a cada lance.
The clubs were escaping me at each throw.
Rosanna Arquette interpreta Jody a esposa de Lance.
Rosanna Arquette as Jody Lance's wife.
Põe isto em cima.
Put this on top.
É lá em cima.
It's up there.
Está lá em cima.
It's upstairs.
Estou aqui em cima!
I'm up here.
Predator foi Lance Henriksen, que interpretou o personagem Bishop em Aliens e Alien 3 .
Predator was Lance Henriksen, who played the character Bishop in Aliens and Alien 3 .
Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer.
The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen.
Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent.
Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer.
Totti foi expulso no curso na partida pelo árbitro Byron Moreno em um lance discutível.
In addition, with this goal, Totti became one of the top ten goalscorers in Serie A history.
em cima está Uganda.
And, up there, you see Uganda.
Está em cima da mesa.
It's on the table.
Eu estava lá em cima.
I was upstairs.
Você está aí em cima?
Are you up there?
Tem alguém lá em cima.
There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.
Fadil stayed upstairs.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Leiloeiro Lance de um milhão e meio de dólares. Chennai.
Auctioneer Going at 1,500,000 dollars. Chennai.
Em 16 de junho de 2009, Portsmouth acordou um lance Acredita se que 17.500.000 de Liverpool.
On 16 June 2009, Portsmouth agreed a bid believed to be 17.5 million from Liverpool.
Ele tem uns círculos em cima.
It s actually got a bunch of circles on it.
Vocês podem responder. Em cima, certo?
You can respond. Up, right?
Você senhor, venha aqui em cima.
You sir, come on up.
DH Tudo OK aí em cima?
DH Everything up here's OK?
Não se sente em cima disso.
Don't sit upon it.
E aí, cara, tudo em cima?
Hey, man! What's up?
E aí, mano, tudo em cima?
Hey, man! What's up?
Tom ainda está lá em cima.
Tom is still upstairs.
Não tem nada aqui em cima.
There's nothing up here.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
É incrível! Como se consegue fazer um lance vencedor daquela posição?!
This is incredible! How do you hit a winner from that position?!
E pus uma estratégia em cima disso.
And I put strategy at the top of it.
Aquela em cima nem consegue dividir se.
The one up there can't divide at all.
Agora, lá vai ela, bem em cima.
Now, there she goes, right overhead.
Os blogueiros estão em cima do assunto.
Bloggers are all around it.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.
I see a flower on the desk.

 

Pesquisas relacionadas : Lance Em Projeto - Lance Em Contratos - Lance Em Concurso - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Lance Em Palavras-chave - Ficar Em Cima - Dobradiça Em Cima - Forçar Em Cima - Predicado Em Cima - Chance Em Cima