Tradução de "lar adotivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No seu primeiro lar adotivo, Genie foi severamente punida por vomitar. | In her first foster home, Genie was severely punished for vomiting. |
| E haviam muitas viúvas e órfãos, pesoas assim, que precisavam de um lar adotivo. | And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home. |
| Jimmy é meu filho adotivo. | Jimmy is my foster child. |
| Tom é o nosso filho adotivo. | Tom is our foster son. |
| Harry Potter era um filho adotivo, | Harry Potter was a foster child. |
| Germânico era ademais filho adotivo de Tibério. | Germanicus was also the adopted son of Tiberius. |
| Ele também tem um filho adotivo, Isaiah. | He also adopted her son Isaiah. |
| filho adotivo) deve a sua lealdade ao . | foster child) owe their allegiance to the . |
| O Super Homem era um filho adotivo. | Superman was a foster child |
| Lar doce lar! | Home sweet 'ome. |
| Lar doce lar... | Home sweet home. Yeah. |
| Lar doce lar, Nero. | No place like home, Nero. |
| Foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, Antônio. | It was in this place where he met his adopted son, Antônio. |
| O meu pai adotivo não pretendia mudar a minha vida. | My foster father didn't intend to change my life. |
| Que lar? Que lar? Será que não te lembras do lar que te prometi! | Remember the home I promised you? |
| Lar! | Home! |
| Por quatro anos eu fui filho adotivo de um feiticeiro Apache. | For four years, I was the adopted son of an Apache medicine man. |
| Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman. | When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth. |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| Este lar? | This home? |
| Têxteis lar | Napkins and napkin liners for babies, and similar articles |
| Têxteis Lar | Of yarns of different colours |
| Têxteis lar | Tampons |
| Têxteis Lar | Other woven fabrics of cotton |
| O lar não é lar quando você não está lá. | Home isn't home when you're not there |
| Teve duas irmãs mais novas, Philippa e Mary, e um irmão adotivo, Edward. | Hawking has two younger sisters, Philippa and Mary, and an adopted brother, Edward. |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Nápoles, meu lar... | You're right. Naples, my home.... |
| Taquicardia supraventricu lar | Supraventricular tachycardia |
| Lar do Pescador? | Fisherman's Home? |
| Bemvindo ao lar! | Welcome home. |
| Abandonou seu lar | He left his native home |
| Abono de lar | Household allowance |
| Vale a pena lutar pelo seu lar, pelo lar da pequena Mary. | Your home, Little Mary's home, is worth putting up a stiff battle for. |
| Foi sucedido como imperador por seu filho adotivo Tibério (também enteado e antigo cunhado). | He was succeeded as Emperor by his adopted son (also stepson and former son in law), Tiberius. |
| Thor possui um irmão adotivo chamado Loki, o traiçoeiro deus das trapaças e mentiras. | Due to Loki's deception, Thor battles and kills his grandfather Bor, and is banished from Asgard. |
| Samy, seu filho adotivo David Paixão e sua namorada Camila Nascimento receberam ordens de prisão. | Samy, her son David Paixão and his girlfriend Camila Nascimento were ordered arrested. |
| Em 1626 seu primeiro filho adotivo comete Seppuku por causa da morte de seu lorde. | In 1626, Miyamoto Mikinosuke, following the custom of junshi, committed seppuku because of the death of his lord. |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
| É o seu lar. | It's your home. |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
| Um lar para VOCÊ. | Do you want to set your own work hours and decide where and when you work? |
| Um lar de idosos? | A senior citizens' home? |
| Bemvindo ao nosso lar. | Welcome to our menage. |
Pesquisas relacionadas : Lar Doce Lar - Relacionamento Adotivo - Irmão Adotivo - Pai Adotivo - Pai Adotivo - Filho Adotivo - Pai Adotivo - Irmão Adotivo - Pai Adotivo - Adotivo Enfermeira - Pai Adotivo - Filho Adotivo
