Tradução de "lavagem de filtros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lavagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lavagem de Capitais. | This is recklessness. |
| Filtros de Marcas | Tag Filters |
| Filtros de Efeitos Especiais | Special Effect Filters |
| Filtros rápidos | Quick filters |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal | Tag Filters Tag filters applied to main window selection |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| Meu suéter encolheu na lavagem. | My sweater shrank in the wash. |
| Filtros LibreOffice para XSLT | LibreOffice XSLT based filters |
| Filtros com base XSLT | XSLT based filters |
| Entretanto, tecnologias como as linha de atraso analógicas e os filtros digitais tornaram a construção de filtros FIR prática. | Using digital computers, on the other hand, both FIR and IIR filters are straightforward to implement in software. |
| Descrição Filtros Chebyshev do Tipo I Estes são o tipo mais comum dos filtros Chebyshev. | Type I Chebyshev filters Type I Chebyshev filters are the most common types of Chebyshev filters. |
| Filtros de Conversão a Preto e Branco | Black and White Conversion Filters |
| Remodelar a forma após a lavagem. | Pull into shape after washing. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Três filtros diferentes de Panfletos para Ficheiros PostScript | Three different Make Pamphlet Filters for PostScript Files |
| Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal. | That's me, getting a nasal lavage. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| Eu acho que sofri uma lavagem cerebral. | I think I've been brainwashed. |
| Isto é brincar com esses filtros. | This is playing with those filters. |
| Não devem utilizar se filtros incorporados. | In line filters should not be used. |
| Os filtros Chebyshev são filtros analógicos ou digitais que possuem um aumento na atenuação (roll off) mais íngreme e uma maior ondulação (ripple) na banda passante que os Filtros Butterworth. | Chebyshev filters are analog or digital filters having a steeper roll off and more passband ripple (type I) or stopband ripple (type II) than Butterworth filters. |
| Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. | Filters stop emission of gas into the atmosphere. |
| A região de transição nos filtros práticos não existe. | The transition region present in practical filters does not exist in an ideal filter. |
| Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim. | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| Se trata, de fato, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro. | And it is, in fact, an anti money laundering legislation. |
| Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro. | Also a specified and regular means of income (i.e. |
| E como disse, é cru, sem filtros. | As I said, it's raw, it's unfiltered. |
| São proibidos os truques fotográficos e filtros. | Optical work and filters are forbidden. |
| Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou. | Effectively, this is the brainwashing process that has begun. |
| E isto tornou tudo mais fácil para a lavagem de dinheiro. | And boy, did that make it easy for the money launderers. |
| As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro. | Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering. |
| El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro | El Salvador another key stop for money laundering |
| As imagens eram captadas através de filtros azuís e vermelhos. | Close up images of the Great Red Spot and the terminator were obtained. |
| Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos. | In particular, they are able to act as passive filters. |
| O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos. | Butterworth only dealt with filters with an even number of poles in his paper. |
| Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. | Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. |
| Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio. | Bessel filters are often used in audio crossover systems. |
| As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro. | The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies. |
| No sábado de páscoa, pela tarde, a Charanga faz a famosa lavagem, arrastando uma multidão eufórica pelas ruas da cidade, dançando ao som dos sambas de lavagem, marchinhas de carnaval e outras melodias. | In the afternoon of the Saturday of Holy Week, Charanga, the famous festival takes place, dragging a euphoric crowd through the streets of the town, dancing to the sound of sambas de washing, marchinhas of carnival and other melodies. |
| Em especial, blogues escritos por mulheres passam por filtros. | Especially many blogs by women were filtered. |
| Estes são os filtros e funis do capital global. | These are the filters and funnels of global capital. |
Pesquisas relacionadas : Filtros Inteligentes - Filtros Múltiplos - Filtros Aplicados - Filtros Automotivos - Adicionar Filtros - Filtros Usados - Filtros Laváveis - Filtros De Cigarro - Gama De Filtros - Filtros De Ar - Conjunto De Filtros - Número De Filtros - Filtros De Absorção - Aplicação De Filtros
