Tradução de "layout é projetado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que esse layout é muito bom. | I think this layout is very good. |
| Visualizador de layout de teclado | Keyboard layout viewer |
| Visualizar o layout do teclado | View keyboard layout |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| Eu mudei o layout da minha página. | I've changed my website's layout. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Configurar o layout, os nomes e as margens | Configure layout, names and margins |
| É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| QWERTY é o layout de teclado atualmente mais utilizado em computadores e máquinas de escrever. | The modern layout is The QWERTY layout became popular with the success of the Remington No. |
| Fui bem projetado | I'm smartly designed. |
| Bowie estudou arte, música e desenho, incluindo layout e typsetting . | It was an unusual technical school, as biographer Christopher Sandford writes Bowie studied art, music and design, including layout and typesetting. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda. | But the pattern of how the circuitry is designed does not. |
| Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. | But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. |
| Seguindo a Disneyland, muitos outros parques temáticos que tentavam copiar suas ideias, com o layout hub and spoke layout e as terras temáticas, surgiram por todo os Estados Unidos. | Following Disneyland, many other parks trying to copy its ideas, such as the hub and spoke layout and themed lands , popped up across the country. |
| É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo. | If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3. |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa. | It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
| A história de Lagos é ainda evidenciada no layout das LGAs que mostram a identidade única das culturas que as criaram. | The history of Lagos is still evidenced in the layout of the LGAs which display the unique identities of the cultures that created them. |
| e este foi projetado por Renzo Piano. | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Mas foi projetado para ser bem tranquilo. | But it was intended to be quite quiet. |
| Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery. | While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol. |
| Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013. | It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013. |
| É o único parque temático projetado e construído sob a supervisão direta de Walt Disney. | It is the only theme park designed and built under the direct supervision of Walt Disney. |
| O hotel foi projetado por um arquiteto japonês. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| Christopher Latham Sholes (Condado de Montour, 14 de Fevereiro de 1819 Milwaukee, 17 de fevereiro de 1890) é o desenvolvedor do layout QWERTY. | Christopher Latham Sholes (February 14, 1819 February 17, 1890) was an American inventor who invented the first practical typewriter and the QWERTY keyboard still in use today. |
| Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto. | To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object. |
| O MITS Altair 8800 é um computador pessoal projetado em 1975, baseado na CPU Intel 8080. | The MITS Altair 8800 is a microcomputer designed in 1974 based on the Intel 8080 CPU. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| No entanto, a característica central é o baldaquino sobre o Altar Papal, projetado por Gian Lorenzo Bernini. | The central feature is a baldachin, or canopy over the Papal Altar, designed by Gian Lorenzo Bernini. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá. | And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. |
| Projetado em forma de o Lotus Pond em Polonnaruwa, o teatro é um dos principais destinos de teatro. | Designed in the form of the Lotus Pond in Polonnaruwa, the theatre is a major theatre destination. |
| Consequentemente, os fatores de forma de um computador normalmente especificam apenas as dimensões internas e o layout do case . | Consequently, personal computer form factors typically specify only the internal dimensions and layout of the case. |
| Era esperado que mais uma versão do Netscape fosse lançada com o antigo motor de layout depois da troca. | At least one more major revision of Netscape was expected to be released with the old layout engine before the switch. |
| O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte. | Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio. |
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência. | A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system. |
| O HTTP é projetado para permitir intermediações de elementos de rede para melhorar ou habilitar comunicações entre clientes e servidores. | HTTP is designed to permit intermediate network elements to improve or enable communications between clients and servers. |
| Telefones móveis O Opera Mini, oferecido gratuitamente, é projetado principalmente para telemóveis, mas também de smartphones e personal digital assistants . | Opera Mini is a microbrowser designed primarily for mobile phones, but also for smartphones and personal digital assistants. |
| A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola de lacrosse. | The head of the lacrosse stick is strung with loose mesh designed to catch and hold the lacrosse ball. |
| O Zilog Z80 é um microprocessador de 8 bits projetado e vendido pela Zilog a partir de julho de 1976. | The Zilog Z80 is an 8 bit microprocessor designed by Zilog and sold from July 1976 onwards. |
Pesquisas relacionadas : Que é Projetado - é Projetado Com - é Projetado Para - é Projetado Para - Projetado - é Projetado Em Torno - Mal Projetado - Razoavelmente Projetado - Ergonomicamente Projetado - Valor Projetado - Efetivamente Projetado - Foi Projetado