Tradução de "lealdade dividida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lealdade - tradução : Lealdade dividida - tradução : Lealdade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lealdade por lealdade, Kriemhild! | Loyalty for loyalty, Kriemhild! |
| Na verdade, lealdade. | In fact, loyalty. |
| Pensem em lealdade. | So you think about loyalty. |
| Lealdade ao chefe. | Loyalty to the chief. |
| Amizade e lealdade? | Friendship and loyalty, huh? |
| Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado. | In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state. |
| Concentração é a lealdade. | Concentration is loyalty. |
| A paciência, lealdade, bondade. | Their patience, loyalty, goodness. |
| E falais de lealdade. | You speak of loyalty. |
| A lealdade é louvável. | Loyalty's a fine thing. |
| Quanta lealdade e devoção... | Such loyalty, such devotion. |
| Terão a minha lealdade. | You're going to get loyalty from me. |
| Dividida | Split |
| Dividida | Torn |
| As novas fronteiras da lealdade | The New Frontiers of Loyalty |
| Mais uma vez, de lealdade. | Again, of loyalty. |
| Ele mantém a sua lealdade. | He has remained loyal to me |
| Assim eu uno em lealdade... | And so I bind in faith |
| A tua lealdade é tocante. | Your loyalty is touching. |
| Gosto da vossa lealdade, homens. | I like your loyalty, men. |
| Operação Dividida | Split Operation |
| Direcção Dividida | Split Direction |
| Mensagem dividida | Split message |
| Dividida instrumental | Torn |
| Juramento de Lealdade, pela primeira vez. | Pledge of Allegiance for the first time. |
| Lealdade é essencialmente uma micro economia. | Loyalty essentially is a micro economy. |
| Então, é esta a sua lealdade? | So this is your loyalty? |
| Nunca deve esperar a sua lealdade. | I shouldn't expect loyalty from you, anyway. |
| Pela sua lealdade empenho a vida! | My life upon her faith! |
| Ele não merecia a vossa lealdade. | He wasn't worthy of your loyalty. |
| A lealdade dos Agilofings sempre foi uma dúvida, mas Pepino conseguiu extrair diversos juramentos de lealdade de Tassilo. | The loyalty of the Agilolfings was perpetually in question, but Pepin exacted numerous oaths of loyalty from Tassilo. |
| Janela Dividida Seguinte | Next Split View |
| Janela Dividida Anterior | Previous Split View |
| Dose dividida reduzida | Reduced split dose |
| O que entendemos quando falamos de lealdade? | What do we understand when we talk about loyalty? |
| filho adotivo) deve a sua lealdade ao . | foster child) owe their allegiance to the . |
| A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas. | Their loyalty, however, was under suspicion. |
| lealdade é fundamental quando você faz algo | loyalty is fundamental when you do something |
| lealdade está pensando Saber que você fisicamente. | We're not talking about cheating loyalty is thinking. Know you physically |
| Devemos lealdade às espécies e ao planeta. | Our loyalties are to the species and to the planet. We speak for earth. |
| Eu também já o fui, em lealdade. | I was myself once, too, in loyalty. |
| Nunca esquecerei de sua lealdade e bondade. | I shall never forget your loyalty and your kindness. |
| Os líderes nativos prometeram a sua lealdade. | Ethiopia was left to herself. |
| São conhecidos pela sua lealdade aos empregados. | They're known to be quite loyal to their employees. |
| Que mais provas queres da minha lealdade? | Isn't that proof of my loyalty? |
Pesquisas relacionadas : Lealdade Construção - Lealdade Mútua - Redenção Lealdade - Lealdade Completa - Lealdade Unidade - Lealdade Negócios - Lealdade Foster - Lealdade Nacional - Preços Lealdade - Lealdade Ganho - Lealdade Eterna - Lealdade Serviço
