Tradução de "legalmente fundada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Legalmente - tradução : Legalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Elas não são responsáveis legalmente.
They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
However, both remained legally illegitimate.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.
Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.
Tom is still legally married.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Don t be upset, we'll execute you legally
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
His parents were not legally married.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
There are several sports associations legally registered in Poá.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.
I was legally and indisputably a second class citizen.
A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
Fundada em 1962.
It became a municipality in 1962.
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.
Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
Foi fundada em 1158.
Munich was first mentioned in 1158.
1999 Fundada a RedeTV!.
1620) 1706 6th Dalai Lama (b.
Foi fundada em 1723.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1867.
U.S. Army).
Foi fundada em 1807.
Started in 1969.
Foi fundada em 1754.
In 1862, Camp E.D.
Foi fundada em 1519.
The revolt was subdued.
Foi fundada em 1836.
The O.K.
Foi fundada em 1886.
The population density was .
Foi fundada em 1828.
The city is located at .
Foi fundada em 1745.
In 1905, Rev.
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .
Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio.
The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion.
Quando foi fundada esta universidade?
When was this university founded?
A Royal Exchange foi fundada.
The Royal Exchange was founded.
Foi fundada pelos ingleses no .
Established in 1878, A.V.N.
Foi fundada no século XII.
References W.D.
Dubna foi fundada em 1956.
The Canal was completed in 1937.
Salem foi fundada em 1802.
Salem has been the home of two colleges.
A cidade foi fundada em.
US 11 passes through the city.
Foi fundada no século XI.
It was founded in the eleventh century.
As universidades iranianas mais importantes são a Universidade de Teerão (fundada em 1934), a Universidade de Shiraz (fundada em 1945) e a Universidade de Isfahan (fundada em 1950).
According to the Webometrics Ranking of World Universities, the top ranking universities in the country are the University of Tehran (468th worldwide), the Tehran University of Medical Sciences (612th) and Ferdowsi University of Mashhad (815th).
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.
The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620).
Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620.

 

Pesquisas relacionadas : Dívida Fundada - Cabeça Fundada - Conhecimento Fundada - Cientificamente Fundada - Governo Fundada - Fundada Através - Originalmente Fundada - Teoricamente Fundada - Fundada Recentemente - Empresa Fundada - Razão Fundada - Empresa Fundada - Empiricamente Fundada - Recém-fundada