Tradução de "legalmente permitido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Permitido - tradução : Permitido - tradução : Legalmente - tradução : Legalmente - tradução : Legalmente permitido - tradução : Legalmente permitido - tradução : Legalmente permitido - tradução : Permitido - tradução : Permitido - tradução : Legalmente permitido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando tal for legalmente permitido, qualquer remuneração significativa adicional paga aos administradores por serviços especiais fora do âmbito das funções habituais de administrador
where such payment is legally allowed, any significant additional remuneration paid to directors for special services outside the scope of the usual functions of a director
legalmente cega.
legally blind.
Enforcáloemos legalmente.
We'll hang him legal.
Estou legalmente morto.
I'm legally dead.
Pessoa legalmente residente ,
legal resident shall mean
Pessoa legalmente residente
legally residing person shall mean
São cidadãos de países terceiros que residem legalmente e repito, legalmente nos Estadosmembros.
I should be only too willing to get that question out of the way at once to support your request for conciliation, which would certainly be useful.
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Isso é legalmente possível?
Is that even medically legal?
Sim, obtê lo legalmente.
Yes, get it legally.
Definitivamente, legalmente, verdadeiramente casados!
Definitely, legally, actually married!
Legalmente, não estamos casados.
Legally, we're not married.
Não, legalmente pertence ao...
No, it rightfully belongs to...
Não Permitido
Not Allowed
Não permitido
Not allowed
Elas não são responsáveis legalmente.
They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
However, both remained legally illegitimate.
Se podemos fazêlo legalmente, por...
Lf you can do it legally, why take a?
Juro que foram confiscadas legalmente.
I give you my word, they were confiscated legally.
Você não está casado legalmente.
You're not legally married.
Claro, legalmente, não podemos contestar.
Of course, legally, we could contest.
Agora vocês estão legalmente casados.
Now you're all legally married.
Em primeiro lugar, não é verdade que todos os produtos produzidos legalmente na Comunidade sejam legalmente publicitados.
I hope we can all agree that there should be a ban on that basis. We have a lot of very powerful and skilful lawyers in this House.
Isso é permitido?
Is that allowed?
Não é permitido.
It's not allowed.
Novo Tipo Permitido
New Type Allowed
Comando 'setdir' permitido
Setdir command allowed
Destinatário Alternativo Permitido
Alternate Recipient Allowed
É permitido correr?
Is running allowed?
Rebecca era permitido.
Rebecca was allowed.
Não é permitido?
No more free speech?
Auxílio máximo permitido
Maximum allowable aid
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.
Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.
Tom is still legally married.
Foi declarado legalmente morto em 1924.
In 1924, Joshua Slocum was declared legally dead.
Pete e eu a adotamos legalmente.
Pete and I adopted Meg legally.
É imoral, comprar legalmente um jornal ?
Since when is it immoral for someone to legally purchase a newspaper?
Disseme que eu seria enforcado legalmente.
I thought you said I was gonna get hung legal?
Verás que ele me adoptou legalmente.
You will find it set down that I am his Legally adopted son.
E eu esqueci se esta é uma permitido ou que não é permitido.
And I forgot whether this is a allowed or that isn't allowed.
Isso não é permitido.
That isn't allowed.

 

Pesquisas relacionadas : Como Legalmente Permitido - Se Legalmente Permitido - Onde Legalmente Permitido - Foi Permitido - Divulgação Permitido