Tradução de "leitores em geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Leitores CCD Leitores CCD usam uma matriz de centenas de pequenos sensores de luz alinhados em uma fileira na ponta do leitor. | CCD readers CCD readers use an array of hundreds of tiny light sensors lined up in a row in the head of the reader. |
| iraqelections exorta aos leitores | iraqelections urges readers to |
| Círculo de Leitores, 1990. | It is classified as a National Monument. |
| Mas por outro lado, éramos grandes leitores lá em casa. | But on the other side of that, though, we were big readers in our house. |
| Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores. | Click on any story and see the comments the readers leave. |
| Ele pede aos seus leitores | He pleads with his readers |
| Um dos leitores ficou preocupado | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| ... e assim causar preconceito em meus leitores quanto ao propósito principal do livro. | ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book. |
| Bibliotecas usam leitores especiais que projetam imagens maiores em telas de vidro horizontais. | The camera has a horizontal axis which passes through the center of the copy. |
| Por isso recebi muitas reações de leitores. | So I got a lot of reader feedback on that one. |
| Pode falar aos seus leitores sobre isso? | Can you tell our readers about it? |
| Relatos desoladores dos leitores do Kenyan Pundit | Disturbing reports from Kenyan Pundit readers |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Sinta a diferença , escreve ele aos leitores. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Infelizmente, devido ao ataque, os leitores moçambicanos tiveram dificuldade em acessar o artigo original em português. | Unfortunately, Mozambican readers had difficulty accessing it in the original Portuguese, due to the attack. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Em terceiro lugar, essa percepção não é apenas dos leitores da Harvard Business Review. | And third, this is not just confined to the readers of the Harvard Business Review. |
| Freedom Prayers , do Barém, relembra os leitores o que espera os manifestantes em casa | Freedom Prayers, from Bahrain, reminds readers of what awaits protesters at home |
| Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral. | He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508. |
| Era meu canal pessoal para falar aos leitores. | It was my personal intimate channel to talk to the readers. |
| Gestor de ficheiros para leitores de MP3 Sony | File manager for Sony MP3 players |
| Descarregamento de leitores de ldquo QR Code rdquo | Downloads of readers |
| GV Quem são os teus leitores, sabes dizer? | GV Who are your readers, do you know? |
| Estes livros não são apropriados para leitores jovens. | These books are not fit for young readers. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos. | Libraries are real treasures for avid readers. |
| Tipos de leitores de código de barras Leitores de código de barras podem ser diferenciados por tecnologias br Leitores tipo caneta Leitores do tipo caneta são constituídos por uma fonte de luz e de diodos que são colocados ao lado um do outro na ponta de uma caneta ou varinha. | Types of barcode scanners Technology Barcode readers can be differentiated by technologies as follows Pen type readers Pen type readers consist of a light source and photodiode that are placed next to each other in the tip of a pen or wand. |
| Exigindo que seus leitores se apliquem à lógica das ciências emergentes e a comparação da história com a Bíblia e o Cristianismo, ele alienou leitores religiosos e científicos os leitores científicos não apreciaram ver a ciência usada na defesa da religião e leitores religiosos rejeitavam a aplicação da ciência na religião. | In demanding that his readers apply the logic of the emerging sciences and comparative history to the Bible and Christianity, he alienated religious and scientific readers alike scientific readers did not appreciate seeing science used in the defence of religion and religious readers dismissed the application of science to religion. |
| para conter todas as mensagens da Cbox de Niknayman em inglês, para os leitores internacionais. | to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers. |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| Sou grato, pois aumentou a visitação do meu blog, que está sendo mais lido e tenho a grata satisfação de saber que ajudou um pouco com a cultura geral dos leitores. | The only thing that I appreciate is the increased traffic to my blog, that my blog is being read more and the pleasant satisfaction of knowing that it helped to increase a bit the general culture any reader. |
| A capacidade de leitores deixarem comentários de forma a interagir com o autor e outros leitores é uma parte importante de muitos blogs . | The ability of readers to leave comments in an interactive format is an important contribution to the popularity of many blogs. |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Leitores do Intikhabat2007.com falam sobre as eleições parlamentares. | Intikhabat2007.com's readers on the legislative electionsKamal |
| Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas. | I want my friends and readers to understand our issues. |
| Poderia repetir essa informação para os leitores de GV? | Could you recap for GV readers? |
| O que leitores e blogueiros têm comentado na Internet? | What are some of the comments of internet readers and bloggers? |
| Minha namorada, minha família, meus leitores, estão no Brasil. | My girlfriend, my family, my readers are in Brazil. |
| O sistema usado hoje foi descoberto pela IBM, em 1973, e usa leitores criados pela NCR. | In 1951, Woodland moved to IBM and continually tried to interest IBM in developing the system. |
| Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978. | Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978. |
| Adultos, em geral, são solenes. | Adults, on the whole, are solemn. |
| Em geral sou muito franco. | I'm usually quite frank. |
Pesquisas relacionadas : Leitores Destina - Atrair Leitores - Novos Leitores - Novos Leitores - Levantamento Leitores - Leitores Escolha - Leitores De - Leitores Simplificados - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral
