Tradução de "atrair leitores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sexo e escândalo também nunca deixam de atrair leitores online (será que precisamos de um editor sexo?). | Sex and scandal also never fails to attract online readers (do we need a sex editor?). |
| Para ele, a imprensa amarela seria uma fase anterior, marcada pelo sensacionalismo, com fatos sendo exagerados nas páginas de jornais apenas com o objetivo comercial de atrair mais leitores. | The use of yellow journalism as a synonym for over the top sensationalism in the U.S. apparently started with more serious newspapers commenting on the excesses of the Yellow Kid papers. |
| A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| A Argélia precisa atrair mais investimentos. | Algeria needs to attract more investment. |
| iraqelections exorta aos leitores | iraqelections urges readers to |
| Círculo de Leitores, 1990. | It is classified as a National Monument. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro. | Algeria needs to attract foreign direct investment. |
| Ele pede aos seus leitores | He pleads with his readers |
| Um dos leitores ficou preocupado | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| O Tomás tentou atrair a atenção da Maria. | Tom tried to attract Mary's attention. |
| Anunciantes competiam para atrair a atenção do público. | Advertisers competed to attract public attention. |
| Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX. | We also want to attract more users to the UNIX environment. |
| Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| Por isso recebi muitas reações de leitores. | So I got a lot of reader feedback on that one. |
| Pode falar aos seus leitores sobre isso? | Can you tell our readers about it? |
| Relatos desoladores dos leitores do Kenyan Pundit | Disturbing reports from Kenyan Pundit readers |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Sinta a diferença , escreve ele aos leitores. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Em 2008, esperamos atrair ainda mais leitores de países que não falam inglês, com a ajuda da nossa incrível equipe de tradutores do projeto Lingua que agora traduz os artigos do Global Voices em uma dezena de idiomas, incluindo árabe, bengal e malgaxe. | In 2008, we expect to attract even more readers from non English speaking countries with the help of our incredible Lingua translators who now translate Global Voices post into a dozen languages, including Arabic, Bangla, and Malagasy. |
| Então, árvores, flores sem graça, não querem muito atrair insetos. | So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects. |
| Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho. | Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. |
| Você precisa atrair empresas, que irão empregar os primeiros moradores. | You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first. |
| Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos. | Don't do anything to attract attention to yourselves. |
| Nos últimos anos o governo vem tentando atrair investimentos estrangeiros. | In 1954 the restoration of the sultanate perpetuated the rule of the past. |
| Era meu canal pessoal para falar aos leitores. | It was my personal intimate channel to talk to the readers. |
| Gestor de ficheiros para leitores de MP3 Sony | File manager for Sony MP3 players |
| Descarregamento de leitores de ldquo QR Code rdquo | Downloads of readers |
| GV Quem são os teus leitores, sabes dizer? | GV Who are your readers, do you know? |
| Estes livros não são apropriados para leitores jovens. | These books are not fit for young readers. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos. | Libraries are real treasures for avid readers. |
| Leitores CCD Leitores CCD usam uma matriz de centenas de pequenos sensores de luz alinhados em uma fileira na ponta do leitor. | CCD readers CCD readers use an array of hundreds of tiny light sensors lined up in a row in the head of the reader. |
| Tipos de leitores de código de barras Leitores de código de barras podem ser diferenciados por tecnologias br Leitores tipo caneta Leitores do tipo caneta são constituídos por uma fonte de luz e de diodos que são colocados ao lado um do outro na ponta de uma caneta ou varinha. | Types of barcode scanners Technology Barcode readers can be differentiated by technologies as follows Pen type readers Pen type readers consist of a light source and photodiode that are placed next to each other in the tip of a pen or wand. |
| Exigindo que seus leitores se apliquem à lógica das ciências emergentes e a comparação da história com a Bíblia e o Cristianismo, ele alienou leitores religiosos e científicos os leitores científicos não apreciaram ver a ciência usada na defesa da religião e leitores religiosos rejeitavam a aplicação da ciência na religião. | In demanding that his readers apply the logic of the emerging sciences and comparative history to the Bible and Christianity, he alienated religious and scientific readers alike scientific readers did not appreciate seeing science used in the defence of religion and religious readers dismissed the application of science to religion. |
| Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá lo. | Layla tried to lure Sami to where the police could catch him. |
| Flores normalmente têm nectários em várias partes para atrair esses animais. | Many Viola and some Salvia species are known to have these types of flowers. |
| O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas. | The administration wants to attract a more international mixture of tourists. |
| A capacidade de leitores deixarem comentários de forma a interagir com o autor e outros leitores é uma parte importante de muitos blogs . | The ability of readers to leave comments in an interactive format is an important contribution to the popularity of many blogs. |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Leitores do Intikhabat2007.com falam sobre as eleições parlamentares. | Intikhabat2007.com's readers on the legislative electionsKamal |
| Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas. | I want my friends and readers to understand our issues. |
Pesquisas relacionadas : Leitores Destina - Novos Leitores - Novos Leitores - Levantamento Leitores - Leitores Escolha - Leitores De - Leitores Simplificados - Nós, Como Leitores - Leitores Em Geral - Leitores Mais Amplo - Mente Dos Leitores
