Tradução de "mente dos leitores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos leitores ficou preocupado | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
| Relatos desoladores dos leitores do Kenyan Pundit | Disturbing reports from Kenyan Pundit readers |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Parece que esta história ajudou a mudar as percepções sobre o DFS, pelo menos na mente dos espectadores da televisão, leitores de revistas e aqueles que não estão com seus barracos pegando fogo. | It seems that this story helped change perceptions about the DFS, at least in the minds of an audience in part on televisions, read magazines and whose huts aren't on fire. |
| Abaixo, um comentário de um dos leitores do False Flag | Here is a comment from one of the readers of False Flag |
| Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores. | Click on any story and see the comments the readers leave. |
| Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros. | An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others. |
| Está nas mãos dos leitores, e eles o interpretam de outra forma. | It is in the hands of readers, and they interpret it differently. |
| GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões. | GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose. |
| No entanto, uma cópia digital circulou online e ganhou o aplauso dos leitores. | However, a digital copy was circulated online and won readers' applause. |
| Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores , declara ela. | Nobody has really commented on that from having read it, she says. |
| O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos. | Oil stirs great popular fascination. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| iraqelections exorta aos leitores | iraqelections urges readers to |
| Círculo de Leitores, 1990. | It is classified as a National Monument. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| Em terceiro lugar, essa percepção não é apenas dos leitores da Harvard Business Review. | And third, this is not just confined to the readers of the Harvard Business Review. |
| Por outra, caso persistam, quetenham em mente o escarmento dos antigos. | If they persist, they should remember the fate of those who have gone before them. |
| Leitores do Dreamblogue e patrocinadores já estão ajudando a realizar alguns dos sonhos postados aqui. | Dreamblogue readers and corporate sponsors are already helping fulfill some of the dreams posted here. |
| Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo | Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise |
| Ele pede aos seus leitores | He pleads with his readers |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência. | Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Na mesma publicação, as reacções dos leitores demonstram repugnação ao acto de tortura constante no video. | Reacting to the video, Radio Somos Todos Primos' audience shared its disgust online. |
| A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados. | The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Mas os leitores responderam Vaz, lembrando o que muitos dos países doadores estão sofrendo graves crises econômicas. | Negotiations in early March led to an agreement announced 24 March and a resumption of the flow of money. |
| Reportadas trimestral mente | Reported on a quarterly |
| Mente critica escreve | Mente critica writes |
| Abra sua mente. | Open up your mind. |
| Ele nunca mente. | He never tells lies. |
| Ele nunca mente. | He never lies. |
| Todo mundo mente. | Everybody lies. |
| Ele não mente. | He doesn't tell lies. |
| Ele não mente. | He doesn't lie. |
| Relaxe sua mente. | Relax your mind. |
| Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
Pesquisas relacionadas : Mente Dos Consumidores - Leitores Destina - Atrair Leitores - Novos Leitores - Novos Leitores - Levantamento Leitores - Leitores Escolha - Leitores De - Leitores Simplificados - Nós, Como Leitores - Leitores Em Geral - Leitores Mais Amplo - Leitores De Jornais
