Tradução de "lembro dos meus detalhes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quase nunca me lembro dos meus sonhos.
I hardly ever remember my dreams.
Quase nunca me lembro de meus sonhos.
I almost never remember dreams.
Então falou o copeiro mor a Faraó, dizendo Dos meus pecados me lembro hoje
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, I remember my faults today.
Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos.
I don't remember where I put my glasses.
E do jeito que eu me lembro, o filme mostrava esses detalhes.
And the way I remember it, the movie featured these details.
Eu não me lembro se meus pais jamais gritaram comigo.
I don't remember my parents ever yelling at me.
Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos de sol.
I don't remember where I put my sunglasses.
Eu não me lembro de meus pais jamais terem gritado comigo.
I don't remember my parents ever yelling at me.
Eu me lembro de ter ouvido um som parecido nos meus sonhos.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
I never listen to this song without remembering my school days.
Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
For more details about my personal accounts, please go to my blog.
E eu lembro de estar parado embaixo do chuveiro quente e tentando descongelar meus dedos.
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
Eu lembro do calor dos braços dela.
I remember the warmth of her arms.
O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos.
The gospel accounts differ on the details of the trials.
Preciso dos meus óculos.
I need my glasses.
Preciso dos meus remédios.
I need my pills.
É um dos meus.
It's one of mine.
Lembro.
I remember.
Garota Lembro. E lembro de cada capítulo que escrevi.
Girl Yes I do. I remember writing every chapter.
Eu gosto dos meus amigos.
I like my friends.
Eu gosto dos meus professores.
I like my teachers.
Esse é um dos meus.
It's one of mine.
Você gosta dos meus sapatos?
Do you like my shoes?
Gostou dos meus sapatos novos?
Do you like my new shoes?
É um dos meus favoritos.
It's one of my favorites.
Tenho certeza dos meus direitos.
I'm sure of my rights.
Gosto muito dos meus primos.
I like my cousins a lot.
Eu lembro.
I remember.
Me lembro.
I remember.
Me lembro.
I remember it.
Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.
Aqui estão alguns dos meus preferidos.
Here are some of my favorites.
É um dos meus maiôs preferidos
It's one of my favorite bathing suits.
Não posso desistir dos meus sonhos.
I can't give up on my dreams.
Nenhum dos meus amigos bebe café.
None of my friends drink coffee.
Eu demiti um dos meus empregados.
I discharged one of my servants.
Ele é um dos meus vizinhos.
He is one of my neighbors.
Ela recebe 5 dos meus ganhos.
She gets 5 of my gains.
Não fale assim dos meus pais!
Don't talk about my parents like that!
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.
I'll take care of my parents when they get old.
É um dos meus filmes favoritos.
It's one of my favorite movies.
É um dos meus filmes favoritos.
It's one of my favorite films.
É a casa dos meus sonhos.
It's my dream home.
Tom é um dos meus assistentes.
Tom is one of my assistants.

 

Pesquisas relacionadas : Meus Detalhes - Lembro - Lembro - Lembro - Dos Meus Pais - Dos Meus Estudos - Dos Meus Pais - Meus Detalhes De Contato - Meus Detalhes De Viagem - Detalhes Dos Requisitos - Detalhes Dos Participantes - Detalhes Dos Mesmos - Detalhes Dos Requisitos - Detalhes Dos Viajantes