Tradução de "levanta dúvidas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dúvidas - tradução :

Palavras-chave : Doubts Doubt Thoughts Question Questions Raises Lifts Begs Lift Raise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Levanta!	Get up!
Mas, para os países que suportam o fardo da recalcitrante abordagem da China às disputas territoriais e marítimas, esta ênfase levanta novas dúvidas sobre o compromisso da América.	But, for the countries bearing the brunt of China s recalcitrant approach to territorial and maritime disputes, this emphasis raises new doubts about America s commitment.
Levanta te!	Get up.
Restam dúvidas?	Any doubts?
Levanta a tua mão.	Raise your hand.
Mamãe se levanta cedo.	My mother gets up early.
Tom não levanta cedo.	Tom doesn't get up early.
Não há dúvidas.	There's no doubt.
Dúvidas dos internautas	Netizens' doubts
Não há dúvidas.	There is no doubt.
Eu tinha dúvidas.	I had doubts.
Quem tem dúvidas?	Who's got questions?
Você tem dúvidas?	Do you have doubts?
Fadil tinha dúvidas.	Fadil was having doubts.
Isto levanta questões éticas sérias.	This raises serious ethical questions.
Que hora você se levanta?	What time do you get up?
Você se levanta às seis?	Do you get up at six?
Meu avô se levanta cedo.	My grandfather gets up early.
Ela geralmente se levanta cedo.	She usually gets up early.
Que hora você se levanta?	When do you get up?
Ela se levanta às sete.	She gets up at seven.
Levanta se cedo nesta casa.	They get up early in this house.
O meu pai levanta cedo.	My father gets up early.
O Tom se levanta cedo.	Tom gets up early.
Ela se levanta às seis.	She gets up at six.
Até mesmo quando eu desmaiei eles continuaram me chutando e dizendo levanta, levanta, para de fingir (...).	Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..).
Muitos estavam com dúvidas.	Many were uncertain.
Disso não tenho dúvidas.	I have no doubt.
Sem dúvidas que sim.	No doubt about it.
Estou cheio de dúvidas.	I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.	I am full of doubt.
Eu não tinha dúvidas.	I had no doubts.
Se tiver dúvidas, pergunte.	If you have any questions, just ask.
Eles têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Tom nunca teve dúvidas.	Tom never had doubts.
Inevitavelmente, uma visita também levanta questões.	Inevitably, a visit also leaves questions.
Isto levanta uma questão muito interessante.	This raises a very interesting question.
Carol se levanta cedo toda manhã.	Carol gets up early every morning.
Ela sempre se levanta às seis.	She always gets up at six.
Ela levanta cedo todos os dias.	She gets up early every morning.
Minha mãe nunca se levanta cedo.	My mother never gets up early.
A que horas Tom se levanta?	What time does Tom get up?
E Asanga ainda tinha dúvidas.	And so he looked very dubious, Asanga did.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.	Only doubts and questioning and uncertainty.

Pesquisas relacionadas : Levanta - Levanta - Levanta-se - Levanta Dinheiro - Levanta Fundos - Me Levanta - Isto Levanta - Levanta-te, - Braços Levanta - Ele Levanta - Levanta-te - Levanta Questões - Levanta Preocupações

Display this page in English