Tradução de "levantar o troféu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também marcou contra o Villarreal no jogo que colocou o Barcelona a um ponto de levantar o troféu do campeonato nacional de 2008 09. | He also scored against Villarreal CF in the game that put Barcelona one point away from lifting the 2008 09 La Liga trophy. |
| Troféu | Trophy |
| ), o Troféu Cidade de Valladolid. | This project is known as Valladolid Arena . |
| Ela o presenteou com o troféu. | She presented him with the trophy. |
| O troféu O Troféu Webb Ellis é a premiação dada ao campeão da Copa do Mundo de Rugby Union. | Trophy The Webb Ellis Cup is the prize presented to winners of the Rugby World Cup, named after William Webb Ellis. |
| Isso é um grande troféu. | That's a huge trophy. |
| Após o fim dessa temporada o time levou vários prêmios Bourque pegou o Norris, Oates ficou com o Art Ross e o Troféu Lady Byng, Joe Juneau (que quebrou o recorde da NHL de assistências em uma temporada feita por um ponta esquerda, recorde que ele até hoje mantém) pegou o Troféu Memorial Calder, Dave Poulin ficou com o Troféu Frank J. Selke, Moog com o Troféu William M. Jennings e Brian Sutter com o Troféu Jack Adams. | During the post season awards ceremony, Bruin players finished as runner up on many of the honors Bourque for the Norris, Oates for the Art Ross and Lady Byng Trophy, Joe Juneau (who had broken the NHL record for assists in a season by a left winger, a mark he still holds) for the Calder Trophy, Dave Poulin for the Frank J. Selke Trophy, Moog for the William M. Jennings Trophy and coach Brian Sutter for the Jack Adams Award. |
| Você não consegue levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| Tu não consegues levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| O Tom detesta levantar se cedo. | Tom hates getting up early in the morning. |
| Instrumento de dominação ou troféu da independência? | Instrument of domination or trophy of independence? |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| O tribunal pleno pode levantar a imunidade . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Não estou conseguindo levantar o braço direito. | I can't lift my right arm. |
| O Tom acabou de levantar e sair. | Tom just got up and left. |
| E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas. | And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things. |
| O covarde é o primeiro a levantar o punho. | The coward is the first to raise his fist. |
| Ele tinha o hábito de levantar se cedo. | He was in the habit of getting up early. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| O que vocês vêem aqui, isto é o lindo troféu da Copa Louis Vuitton. | What you see over here, this is the beautiful Louis Vuitton Cup trophy. |
| Eis o troféu que o Global Voices em Catalão acabou de ganhar no pbc13. | Here you are the award Global Voices Catalan just won at the pbc13. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| O principal prêmio do festival é o Troféu Candango, cujo nome faz homenagem aos brasilienses. | The winners receive Troféu Candango ( Candango Trophy ), in honor of brasilienses, as well as cash prizes. |
| Fala para o Tom que ele precisa se levantar | Tell Tom he has to get up. |
| O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho. | Tom won't be able to lift that box by himself. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar O Troféu - Trunfo Troféu - Propriedade Troféu - Troféu Desafio - Menina Troféu - Dinheiro Troféu - Edifício Troféu - Cobiçado Troféu - Esposa-troféu - Troféu Viajar - Escritório Troféu - Peixe Troféu - Troféu Truta
