Tradução de "levantar quaisquer questões" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação. | Some, however, might raise issues with this assessment. |
| No final, Joe e eu achamos uma maneira de ele levantar suas questões. | In the end, Joe and I found a way for him to raise his concerns. |
| Buscam levantar questões sobre novos princípios para uma mudança a guerra não é a resposta. | They seem to raise questions about principles for a change War is not the Answer. |
| Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam. | Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me. |
| Mana, por vezes os alunos têm medo em levantar estas questões porque receiam serem chumbados ou expulsos da escola. | They are afraid of being transferred to schools they don't want to attend, as well. |
| Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . | refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . |
| Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . | refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . |
| Em pesquisas com executivos europeus e americanos, 85 porcento deles admitiam que tinham questões ou preocupações no trabalho que tinham medo de levantar. | In surveys of European and American executives, fully 85 percent of them acknowledged that they had issues or concerns at work that they were afraid to raise. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
| Vamos levantar as mãos iPhone. | Let's do a show of hands iPhone. |
| Levantar cedo é muito bom. | Getting up early is very good. |
| Estou acostumada a levantar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Está na hora de levantar. | It's time to get up. |
| Está na hora de levantar. | It is time to get up. |
| Vocês não precisam se levantar. | You don't need to stand up. |
| Você não precisa se levantar. | You don't need to stand up. |
| Não tente se levantar ainda. | Don't try to get up yet. |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| Eu disse para você levantar! | I said get up! |
| Você tem de se levantar. | You've got to get up. |
| Tom não consegue se levantar. | Tom can't get up. |
| Vou tentar levantar cedo amanhã. | I'll try to get up early tomorrow. |
| É melhor você se levantar. | You'd better get up. |
| Tom, você vai se levantar? | Tom, will you get up? |
| Você acabou de se levantar? | Did you just get up? |
Pesquisas relacionadas : Levantar Questões - Levantar Quaisquer Preocupações - Levantar Questões Críticas - Levantar Algumas Questões - Levantar Novas Questões - Levantar Algumas Questões - Pode Levantar Questões - Levantar Estas Questões - Levantar Estas Questões - Discutir Quaisquer Questões - Quaisquer Questões Suscitadas - Quaisquer Outras Questões - Quaisquer Questões Relativas
