Tradução de "levantar um assunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro a levantar o assunto foi Bites85 do ProPakistani , que em seguida foi apoiado por muitos outros. | The voice was first raised by Bites85 at ProPakistani, later supported by many bloggers. |
| Você precisa se levantar um pouco mais cedo. | You must get up a little earlier. |
| É um assunto importante. | It's a major subject. |
| É um assunto importante. | It's a big issue. |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Não é um assunto meu . | 'It's no business of mine.' |
| Matemática é um bom assunto. | Mathematics is a good subject. |
| É um assunto muito urgente. | It's a very urgent matter. |
| É um assunto muito difícil. | It's a very difficult issue. |
| É um assunto muito delicado. | It's a very delicate subject. |
| Humor é um assunto sério. | Humor is serious business. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Ele escreveu um ensaio neste assunto. | He wrote a paper on this. |
| Passemos para um assunto mais doloroso. | Let's move now to a more painful subject. |
| Este é um assunto muito sério. | This is a very serious talk. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| este é um assunto que queremos mergulhar. | That's a subject that we want to dive into. |
| Isso é um assunto interno deste país. | That is an internal affair of this country. |
| Este é um assunto de extrema importância. | This is a matter of the utmost importance. |
| Tom é um especialista sobre o assunto. | Tom is an expert on the subject. |
| Nós temos um assunto importante para discutir. | We have an important matter to discuss. |
| Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. | Redistribution of wealth is a controversial subject. |
| Piadas não são um assunto de risada. | Jokes are no laughing matter. |
| Humor não é um assunto de risada. | Humor is no laughing matter. |
| Tom escreveu um artigo sobre esse assunto. | Tom wrote a paper on that subject. |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
Pesquisas relacionadas : Levantar O Assunto - Um Assunto - Um Assunto - Um Assunto - Um Assunto - Levantar Um Inventário - Levantar Um Fardo - Levantar Um Apelo - Levantar Um Financiamento - Levantar Um Projeto - Levantar Um Embargo - Levantar Um Número - Levantar Um Negócio - Levantar Um Brinde
