Tradução de "levar as crianças" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução :
Children

Crianças - tradução :
Young children

Levar - tradução :
Carry

Levar - tradução :
Take

Palavras-chave : Children Children Child Kids Women Lead Taking Bring Away These

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos levar as crianças ao zoológico.
Let's take the children to the zoo.
Ele vai levar as crianças à escola.
He will accompany the children to school.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.
Drive the kids to school on the way to the office.
Elas transitam entre jogar e não. E professores, bom professores gastam muito tempo pensando em como levar as crianças entre essas experiências.
They transition in and out of it, and good teachers spend a lot of time thinking about how to move kids through these experiences.
Eu costumava levar as crianças para fora da sala de aula sempre que possível, para conectar o mundo acadêmico com o mundo real.
I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world.
As crianças podiam levar seus desenhos à loja e imprimi los numa placa de açúcar para pôr em cima do bolo de aniversário.
And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake.
Mas as crianças me perguntam não vou levar mais que dois minutos, prometo elas perguntam Dra. Jane, a senhora tem mesmo esperança no futuro?
But the kids do ask me and this won't take more than two minutes, I promise the kids say, Dr. Jane, do you really have hope for the future?
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Isto não significa que todos os estudantes matriculados sairão preparados para a era da informação, mas levar as crianças para a escola é um começo.
This does not mean that all enrolled students will emerge prepared for the information age but getting children into school is a start.
Com as crianças
Bring the kids!
Acorde as crianças.
Wake the kids.
As crianças adoraram.
The children loved it.
As crianças comem.
The children eat.
As professoras cumprimentaram as crianças.
The teachers greeted the children.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.
Japanese children watch television more than English children.
Pesquisas sobre o comportamento de crianças sugere que é importante levar a atuação, o faz de conta a sério.
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.
Que incomoda as crianças.
Children don't like it.
Precisamos educar as crianças.
We need to educate the kids.
As Crianças de Mandela
Mandela s Children
As crianças adoram bolo.
Children are fond of cake.
As crianças empinavam pipas.
The children were flying kites.
As crianças estão adormecidas.
The kids are asleep.
As outras crianças riram.
The other children laughed.
Onde estão as crianças?
Where are the children?
Deixe as crianças brincarem!
Let the children play!
Deixe as crianças virem!
Let the children come!
As crianças precisam dormir.
Kids need sleep.
As crianças precisam brincar.
Children need to play.
As crianças precisam jogar.
Children need to play.
As crianças adoram bolo.
Children love cake.
As crianças querem brincar.
Kids want to play.
As crianças caçavam borboletas.
The children caught butterflies.
As crianças estão seguras.
The children are safe.
As crianças já comeram?
Have the children eaten yet?
As crianças entendem tudo.
Children understand everything.
As crianças entendem tudo.
The children understand everything.
As crianças são inocentes.
Children are innocent.
Você assustou as crianças.
You scared the children.
Vocês assustaram as crianças.
You scared the children.
Como estão as crianças?
How are the children?
Onde estão as crianças?
Where are the kids?
As crianças estão dormindo.
The children are asleep.
As crianças estão dormindo.
The kids are sleeping.
As crianças pegam borboletas.
The kids catch butterflies.

 

Pesquisas relacionadas : Trazer As Crianças - Educar As Crianças - Trazer As Crianças - As Crianças Assistem - As Crianças Que - Aproveitar As Crianças - Apoiar As Crianças - As Crianças Amadurecem - Ensinar As Crianças - Todas As Crianças - Todas As Crianças - Para As Crianças - Supervisionar As Crianças - Alimentar As Crianças
Display this page in English Display this page in English