Tradução de "levar te ei" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ei, eu te conheço. | Hey. I know you. |
| Dar te ei uma maçã. | I'll give you an apple. |
| Escrever te ei na semana que vem. | I will write to you next week. |
| Vou te levar para casa. | I will take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll drive you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'm taking you home. |
| Eu quero te levar para almoçar. | I want to take you to lunch. |
| Eu quero que te levar comigo. | I want to take you with me. |
| Se estás interessado nisso, falar te ei no assunto mais tarde. | If you're interested in it, I'll tell you about it later. |
| Eu vou te levar para o aeroporto. | I'll drive you to the airport. |
| Vou te levar até a sua casa. | I'll drive you home. |
| Isso não vai te levar a nada. | It will get you nowhere. |
| Vou te levar ao meu palácio amanhã. | I will take you to my palace tomorrow. |
| Eu vou te levar para a escola. | I'll take you to school. |
| Vou te levar a um lugar legal. | I'm taking you somewhere nice. |
| Não te deixes levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás. | Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. |
| Enviar te ei a receita para bolachas de aveia da minha mãe. | I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies. |
| Menino Ei! Ei! Ei! Ei! | Boy Hey! Hey! Hey! Hey! |
| Não é incômodo nenhum te levar para casa. | It is no inconvenience to drive you home. |
| Eu vou te levar com o meu carro. | I will give you a ride in my car. |
| Eu vou te levar para a nova loja. | I'll drive you to the new store. |
| Eu vou te levar ao meu palácio amanhã. | I will take you to my palace tomorrow. |
| Bajulação não vai te levar a lugar nenhum | Flattery will get you nowhere. |
| O meu irmão vai te levar para casa. | My brother will take you home. |
| Não te deixes levar a entrar numa briga. | Don't let yourself be provoked into a fight. |
| É melhor eu te levar de volta para casa. | I'd better take you back home. |
| Não te deixes levar a dizer alguma coisa, da qual possas vir a te arrepender. | Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret. |
| Estou pensando em te levar para ver o Sr. Jenkins. | I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins. |
| Eu tenho bebido, então não posso te levar para casa. | I've been drinking, so I can't drive you home. |
| Abençoá la ei, e também dela te darei um filho sim, abençoá la ei, e ela será mãe de nações reis de povos sairão dela. | I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her. |
| far te ei frutificar sobremaneira, e de ti farei nações, e reis sairão de ti | I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. |
| Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar? | Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere? |
| E quando Deus disse Ó Jesus, por certo que porei termo à tua estada na terra ascender te ei até Mim e salvar te ei dosincrédulos, fazendo prevalecer sobre eles os teus prosélitos, até ao Dia da Ressurreição. | When God said O Jesus, I will take you to Myself and exalt you, and rid you of the infidels, and hold those who follow you above those who disbelieve till the Day of Resurrection. |
| E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar. | And it's extraordinary how far belief can take you. |
| e me disse Eis que te farei frutificar e te multiplicarei tornar te ei uma multidão de povos e darei esta terra tua descendência depois de ti, em possessão perpétua. | and said to me, 'Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your seed after you for an everlasting possession.' |
| Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. | I would like to bring you to a good place for our honeymoon. |
| Os clássicos eram Ei, imbecil, Ei, besta. | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| E quanto a Ismael, também te tenho ouvido eis que o tenho abençoado, e fá lo ei frutificar, e multiplicá lo ei grandissimamente doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação. | As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation. |
| EI . | EI . |
| Eu farei de ti uma grande nação abençoar te ei, e engrandecerei o teu nome e tu, sê uma bênção. | I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. |
| Keith Barry Kathryn, é o Keith aqui, vou te levar para um lugar secreto, OK? | Keith Barry Kathryn, it's Keith here. I'm going to take you to a secret location, OK? |
| DR. Ei. | DR Hey. |
| Paquistão Ei! | Pakistan Hey! |
| Ei Meninas, | Hey Girls, |
Pesquisas relacionadas : Ei - Eu Quero Te Levar - Levar-te Mais Alto - Ei Querida - Ei Menino - Ei Amigo - Ei Pessoal - Ei Cara - Ei Você - Te Prometo - Te Disse - Te Convidar - Adoro-te
