Tradução de "liberado do dever" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dever - tradução : Liberado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
É dever do Tom.
It's Tom's duty.
Wittgenstein o dever do gênio.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Você está liberado. Certo. Atirando.
You're clear. All right. Firing.
JA Nós os teríamos liberado.
JA We would have released them.
Em 1995, o R10000 foi liberado.
In 1995, the R10000 was released.
Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado.
After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted.
é considerada um dever dos membros do partido.
is considered one of the members' duties.
Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas.
Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover.
The first single is Hangover .
Fiz meu dever .
I have done my duty.
Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Managing aggregate demand is governments job.
Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr
Reporting for Duty by flickr user megabn
Let's Do It For Johnny, maior debut do Bowling For Soup, foi liberado em janeiro de 2000.
, Bowling for Soup's major label debut, was released on Jive in 2000.
Quando você digere o leite este componente é liberado.
When you digest it, that chemical is released.
Além disso, esse motor não era liberado para exportação.
In addition, this engine was not cleared for export.
O local foi liberado para visitação, o que estimulou o desenvolvimento do povoado nos arredores.
The place was set free to visitation, what allowed the development of the town in the outskirts.
É o nosso dever.
It's our duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm doing my duty.
O quarto single do álbum foi Invincible , que foi liberado em 9 de abril de 2007.
The fourth single from the album, Invincible , was then released in April 2007.
Se você está na região do equador, dezembro ou junho, há muito óxido nitrico liberado pela pele.
So if you're on the equator, December or June, you've got masses of NO being released from the skin.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
She makes him do his homework before dinner.
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.
Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado.
In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.
STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
E isso é nosso dever.
And so we should.
Eu cumpri o meu dever.
I fulfilled my duty.
Faça seu dever de casa.
Do your homework.
Farei o dever de casa.
I will do the homework.
Eu tenho dever de casa.
I have homework.
Ele cumpre o seu dever.
He does his duty.
Tom odeia dever de casa.
Tom hates homework.
O ativista Igor Carvalho denunciou a prisão do jornalista Caio Castor, que posteriormente acabou sendo liberado pela polícia
Activist Igor Carvalho denounced Castor's arrest the photojournalist was later released by police
O quinto liberado a partir do álbum foi The Dull Flame of Desire , com vocais de Antony Hegarty.
The fifth single released from the album was The Dull Flame of Desire , featuring vocals by Antony Hegarty.
Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .
O recurso dever ser interposto por escrito perante o Conselho do BCE .
Such a request shall be addressed in writing to the Governing Council of the ECB .
Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar.
Tom made us do our homework before dinner.
Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.
O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas .
The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence.
Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle.
After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle.
Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música.
A video of the song was later released to accompany the song.
Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião.
A kinetic projectile can also be dropped from aircraft.
Em 1985 o filme chamado Pumping Iron II The Women foi liberado.
In 1985, a movie called was released.
Mais dever de casa para vocês.
More homework assignment for you.
E com certeza é nosso dever.
And in fact, it's upon us.

 

Pesquisas relacionadas : Liberado - Liberado Do Cativeiro - Liberado Do Trabalho - Violação Do Dever - Negligência Do Dever - Cumprimento Do Dever - Negligência Do Dever - Aliviado Do Dever - Cuidar Do Dever - Dever Do Combate - Quebrar Do Dever - Ausência Do Dever - Abandono Do Dever