Tradução de "liberar um certificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificado | Certified |
| Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros. | We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books. |
| Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor. | A liquid or solid does not have to boil to release a vapor. |
| Certificado DER | DER certificate |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Eu vou liberar os prisioneiros. | I am going to free the prisoners. |
| Depois pensamos, que informação podemos liberar? | Now we're thinking, what data can we release? |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| E eles estavam prontos para liberar o garoto. | And they were ready to let the kid go. |
| Passa a liberar os açúcares presos no amido. | It starts to release the sugars trapped in the starch. |
| Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. | They start releasing calcium from the bones. |
| Por exemplo em um supermercado, o usuário deveria usar um código para liberar a compra usando RFID. | One of the missions of EPCglobal was to simplify the Babel of protocols prevalent in the RFID world in the 1990s. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar. | There was no other solution for the broadcaster but equality. |
| Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo. | Yet I do not believe that they will release us soon. |
| Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta. | I have decided to release all my English sentences, including this one. |
| Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio. | Clinical significance Other animals Additional images References External links |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado. | In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award. |
| No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato. | Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract. |
| Em um ciclo menstrual normal, um óvulo é liberado do folículo dominante em essência, um cisto que se rompe para liberar o óvulo. | In a normal menstrual cycle, one egg is released from a dominant follicle in essence, a cyst that bursts to release the egg. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Parece que, de alguma forma, um evento traumático pode liberar nossa habilidade de levar uma vida com menos arrependimetnos. | It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets. |
| Atualmente há um debate acirrado, sobre a melhor forma de tirar as pessoas da pobreza e liberar seu potencial. | Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies. |
| Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido. | Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate. |
| E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar. | And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| David Você sabe, tem toques caseiros como um aquário embutido nas paredes, ou algo para ser agressivo e liberar tensão. | DK You know, it has homey touches like a built in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
| Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. | On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. |
| O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar. | See also References External links Child's growth after birth |
| O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress. | It was the third manned flight to the station, and the second successful docking. |
| A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres. | RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante. | It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member. |
| Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA. | Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA. |
| Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. | First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. |
| E por isso eles estavam tendo muita pressão para sair, para liberar a área. | And for that, they have been having big pressure to leave, to free the area. |
| Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard. | His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch. |
Pesquisas relacionadas : Liberar Um Porão - Liberar Um Acordo - Liberar Um Depósito - Liberar Um Pagamento - Liberar Um Botão - Liberar Um Empréstimo - Liberar Um Direito - Liberar Um Orçamento - Liberar Um Carregamento - Liberar Um Freio - Liberar Um Passivo - Liberar Um Empregado - Liberar Um Papel - Liberar Um Sistema
