Tradução de "licença de funcionamento geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Funcionamento - tradução : Geral - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Funcionamento do Conselho Geral | Functioning of the General Council |
| GNU LGPL, a Licença Pública Geral Menor GNU. | The text of the GPL is not itself under the GPL. |
| GNU AGPL, a Licença Pública Geral Affero GNU. | The license's copyright disallows modification of the license. |
| Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada. | It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released. |
| funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral | the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council |
| O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU. | PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software. |
| Para burlar a censura e adquirir uma licença de funcionamento durante o regime militar, ele conta que proprietários de bibliotecas fingiam operar livrarias. | To avoid censorship and acquire license during the military regime, library owners pretended to operate bookstores. |
| MEncoder é uma ferramenta que usa linha de comando para codificação de vídeos sob a Licença Pública Geral GNU. | MEncoder is a free command line transcoding tool released under the GNU General Public License. |
| O Eurosistema tem interesse geral no bom funcionamento dos sistemas de liquidação e compensação de títulos . | The Eurosystem has a general interest in the correct functioning of securities clearing and settlement systems . |
| O Eurosistema tem um interesse geral no bom funcionamento dos sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) . | The Eurosystem has a general interest in the smooth functioning of securities settlement systems ( SSSs ) . |
| O Conselho Geral também acompanha o funcionamento do MTC II ( ver Secção 3.2.1 ) . | The General Council also monitors the functioning of ERM II ( see Section 3.2.1 ) . |
| O SEBC tem interesse geral no bom funcionamento dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos . | The ESCB has a general interest in the proper functioning of securities clearing and settlement systems . |
| Já estavam reclamando dos manuais antes de fechar em desgosto . A aritmética geral os registos de funcionamento, | So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. |
| Parece , por conseguinte , que a directiva proposta se aplica , em geral , ao funcionamento dos sistemas de pagamentos . | It therefore seems that the proposed directive applies generally to the operation of payment systems . In particular , Article 7 ( 1 )( b ) of the proposed directive states that identifying a beneficial owner forms part of the customer due diligence requirements , and Article 3 ( 8 ) provides that beneficial owner means , inter alia , the natural person on whose behalf a transaction or activity is being conducted . |
| Licença | Licence |
| De um modo geral, o quanto menor for o número de células T, menor será o funcionamento do sistema imunológico. | In general, the lower the number of T cells the lower the immune system's function will be. |
| Adicionar Informação de Licença | Add License Information |
| Eu estava de licença. | I was on leave. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Mary está de licença maternidade. | Mary is on maternity leave. |
| O Conselho Geral do BCE dever examinar periodicamente o funcionamento do presente acordo luz da experi ncia obtida . . | The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained . |
| GNU General Public License (Licença Pública Geral), GNU GPL ou simplesmente GPL, é a designação da licença para software livre idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito do projeto GNU da Free Software Foundation (FSF). | The GNU General Public License (GNU GPL or GPL) is the most widely used free software license, which guarantees end users (individuals, organizations, companies) the freedoms to use, study, share (copy), and modify the software. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| O Eurosistema desempenha igualmente um papel de supervisão geral dos sistemas de pagamentos , que são vitais para o devido funcionamento da política monetária . | The Eurosystem also has a general oversight role in respect of payment systems , which are vital for the smooth operation of monetary policy . |
| O BCE elaborará relatórios anuais para a apreciação do funcionamento geral do TARGET2 por parte do Conselho do BCE . | The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2 . |
| Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD. | Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license. |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
| Sob licença CC | Under CC licence |
| Cadê a licença? | Where is the license? |
| O Conselho Geral é responsável pelo acompanhamento do funcionamento do MTC II e serve de fórum para a cooperação monetária e cambial . | The General Council is responsible for monitoring the functioning of ERM II and serves as the forum for monetary and exchange rate cooperation . |
| Em 1990 , a Comissão publicou o seu primeiro documento geral sobre o funcionamento dos sistemas de pagamentos no quadro do Mercado Interno1 . | In 1990 , the Commission published its first general document on the operation of payment systems within the framework of the Internal Market1 . |
| Contexto geral O bom funcionamento do mercado financeiro único da UE é indissociável de uma supervisão prudencial sólida e da estabilidade financeira . | General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'The vote is secret. |
| Você tem uma licença de caça? | Do you have a hunting license? |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| Conselho para o Comércio de Serviços O Conselho para o Comércio de Serviços opera sob a orientação do Conselho Geral e é responsável por supervisionar o funcionamento do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS). | Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS). |
Pesquisas relacionadas : Funcionamento Geral - Funcionamento Geral - Funcionamento Geral - Licença De Funcionamento - Licença Geral - Licença Pública Geral - Licença De Operação Geral - Funcionamento - De Licença - Funcionamento Eficaz
