Tradução de "lidar com um desafio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desafio - tradução : Lidar - tradução : Lidar - tradução : Desafio - tradução : Lidar - tradução : Desafio - tradução : Lidar com um desafio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas. | I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations. |
Para Darwin, lidar com os horrores da Natureza, deve ter sido um enorme desafio. | For most animals, the reality of life is struggling, suffering, and death. For Darwin, grappling with nature's horrors must have been a huge challenge. |
O maior desafio é que todos nós temos que aprender a lidar com isso. | The biggest challenge is that we all have to learn how to deal with it. |
Desafio é projetistas de hardware e designers de software fazer com que o hardware pode lidar com eles construir software mais rápido e maior lidar com software maior Ambos têm de obter uma melhor produtividade. | Challenge is hardware designers and software designers cause the hardware they build can handle faster and bigger software handle bigger software. |
Estamos a lidar com um nonano. | We're dealing with nonane. |
lidar com um monte de trabalho. | And there weren't as many to operate. |
Então, lidar com um pensamento como | So, dealing with a thought like |
Este processo começa com um desafio | This process starts with a challenge |
Nunca tive que lidar com um apagão . | I had never had to deal with a blackout. |
Usar computadores, embora eles fiquem mais rápidos e melhores a cada dia, é um desafio lidar se com gigabytes de dados, terabytes de dados e extrair a informação relevante. | Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. |
Os jogadores devem completar com sucesso cada mini game, então um desafio, e depois um desafio final. | Players must successfully complete each mini game, then a dare, and then a final challenge. |
Foi um verdadeiro desafio para muitas dessas pessoas lidar com este bando de eurodeputados questionadores e multilingues que desembarcou na sua terra, mas de um modo geral as visitas correram muito bem. | It was quite a challenge for many of them to deal with this rabble of argumentative poly lingual MEPs who suddenly descended upon them, but on the whole those visits went extremely well. |
Um desafio. | A challenge. |
E com essa conjectura decidiu fazerme um desafio. | And at that juncture you decided to slip me a Mickey. |
Lidar com Citações | Working With Citations |
Lidar com Modelos | Working With Templates |
Lidar com Variáveis | Working With Variables |
Lidar com tipos | Working with types |
Lidar com Ficheiros | Working With Files |
Lidar com 'Plugins' | Working with Plug ins |
lidar com socks.com. | Let's see we're dealing with socks.com. |
Não estamos a lidar com um grande instrumento macroeconómico. | We are not dealing with a great macro economic instrument. |
Isso constitui um desafio, mas um desafio que é preciso vencer. | This is a challenge, but it is a challenge which must be met. |
O desafio do alargamento é um desafio de monta. | Enlargement is a great challenge. |
Não não, posso lidar com isso, eu posso lidar com sua família infinita | No no, I can handle that, I can handle your infinite family |
Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
Amo um desafio. | I love a challenge. |
Adoro um desafio. | I love a challenge. |
Foi um desafio. | It was a challenge. |
É um desafio. | It's a challenge. |
Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
Foi um desafio. | That was challenging. |
É um desafio? | Are you challenging me? |
BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração. | BJ We had a big challenge with breathing. |
Há um grande número de formas de lidar com isso. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato. | So dealing with it is just an immediate master plan. |
Um programa em Python que demonstra como lidar com tabelas | Python script that demonstrates how to deal with tables |
Um programa em Python que demonstra como lidar com variáveis | Python script that demonstrates how to handle variables |
Isto mostra nos que estamos a lidar com um anel. | This tells us that we're dealing with a ring. |
Lidar com os Inimigos | Dealing with Enemies |
Lidar com os Ficheiros | Working with Files |
Lidar com as Páginas | Working with Pages |
Lidar com os Favoritos | Handling Bookmarks |
Lidar com Investimentos Estrangeiros | Working With Foreign Investments |
Lidar com os Relatórios | Working With Reports |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com Um Contrato - Lidar Com Um Cavalo - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Um Caso - Lidar Com Um Projeto - Lidar Com Um Pedido - Lidar Com Um Trabalho - Lidar Com Um Tema - Lidar Com Um Produto - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Um Cliente - Lidar Com Um Evento - Lidar Com - Lidar Com