Tradução de "liderança decisiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| O resultado foi uma decisiva vitória russa. | The outcome was decisive Russian victory. |
| Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada. | Finally, in December, decisive action was taken. |
| Consequências Königgrätz foi a batalha decisiva da guerra. | Aftermath Königgrätz was the decisive battle of the Austro Prussian War. |
| Entretanto, o Reino Unido poderá abster se na votação da proposta e está a apelar aos EUA para que assumam uma posição de liderança decisiva na busca de uma solução para o conflito israelo palestiniano. | Meanwhile, the United Kingdom may abstain from the vote, and is calling upon the US to take a decisive lead in seeking a solution to the Israeli Palestinian conflict. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta. | But the decisive question of political modernization remains unanswered. |
| A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico. | Labour specialization became critical to economic success. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva. | And minimizing friction turns out to be the decisive variable. |
| A entrada do Japão na PTP, na passada primavera, foi decisiva. | Japan s entry into the TPP this spring was a game changer. |
| O rio foi também uma parte decisiva da Guerra Civil Americana. | They are sequenced from the source of the river to its end. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva. | Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle. |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano. | ... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution. |
| Pedro II teve uma participação decisiva na crise ao apoiar inequivocamente o governo. | Pedro II played a decisive role by unequivocally backing the government's actions. |
| Batalha de Agincourt foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos. | The Battle of Agincourt was a major English victory in the Hundred Years' War. |
| Líderes para um Mundo sem Liderança | Leaders for a Leaderless World |
| liderança de equipas multiculturais formação intercultural | leading multicultural teams intercultural training |
| Colmatar o vazio de liderança global | Filling the Global Leadership Vacuum |
| A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou | In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document |
| Áslat Holmberg, pescador e liderança política. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
| Lincoln é admirado por sua liderança. | Lincoln is admired because of his leadership. |
| Ele assumiu a liderança do partido. | He took the leadership of the party. |
| Alex reafirma sua liderança, atacando os. | Alex reasserts his leadership by attacking them. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| Em 3 de novembro de 1760, Frederico ganhou outra batalha decisiva, Batalha de Torgau. | However, he never gave up and on 3 November 1760 the Prussian king won another battle, the hard fought Battle of Torgau. |
| Gandalf tem participação decisiva no Conselho de Elrond que decidiu o destino do Anel. | This reinforced Gandalf's growing suspicion that Bilbo's ring was the One Ring. |
| A Batalha de Kolin, que se seguiu, resultou numa vitória decisiva para a Áustria. | The Battle of Kolin that followed was a decisive victory for Austria. |
| A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental . | Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation . |
| A questão sobre a guerra mostrou se decisiva, especialmente entre os teuto e irlando americanos. | The issue of the war proved divisive, especially among Irish and German Americans. |
| Mysterio enfrentou Nash no evento Uncensored onde acabou perdendo após decisiva interferência de Lex Luger. | He faced Nash at Uncensored in a match where Lex Luger interfered and helped Nash in winning the match. |
| Heróis. Como é que nós vemos liderança? | Heroes How do we view leadership? |
| Ele era um homem de grande liderança. | He was a man of tremendous leadership. |
| Esta é uma liderança de lente convexa. | This is convex lens leadership. |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Mas a liderança política estava visivelmente ausente. | But political leadership was sorely lacking. |
Pesquisas relacionadas : Importância Decisiva - Vitória Decisiva - Razão Decisiva - Contribuição Decisiva - Corpo Decisiva - Influência Decisiva - Chave Decisiva - Mudança Decisiva - Abordagem Decisiva - Forma Decisiva - Condição Decisiva - Característica Decisiva - Afirmação Decisiva
