Tradução de "liderança do Congresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Congresso - tradução : Congresso - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução : Congresso - tradução : Liderança do Congresso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Novembro de 1923 ocorre em Lisboa o primeiro congresso do PCP, com José Carlos Rates na liderança do partido. | The first congress of the party took place in Lisbon in November 1923, with Carlos Rates as leader. |
| Sob sua liderança, o novo Congresso iniciou um dos mais notáveis programas legislativos da história americana. | Under his leadership, the new Congress enacted one of the most notable legislative programs in American history. |
| No VI Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã em dezembro de 1986, políticos reformistas substituíram a velha guarda do governo com uma nova liderança. | At the Sixth National Congress of the Communist Party of Vietnam in December 1986, reformist politicians replaced the old guard government with new leadership. |
| Após a guerra, durante o Congresso Mundial da Quarta Internacional de 1946, Mandel é eleito para a liderança do Secretariado Internacional da organização. | Activity After the 1946 World Congress of the Fourth International, Mandel was elected into the leadership of the International Secretariat of the Fourth International. |
| O próximo Congresso do Partido, onde será consagrada a nova liderança do país para a próxima década, acentua o seu desejo de manipular a emoção pública. | The Party s upcoming Congress to anoint the country s new leadership for the next decade adds to its desire to manipulate public emotion. |
| O Sexto Congresso Mundial, em 1961, marcou uma diminuição das divisões políticas entre a maioria dos apoiantes do Secretariado Internacional e da liderança do SWP nos Estados Unidos. | The Sixth World Congress in 1961 marked a lessening of the political divisions between the majority of supporters of the International Secretariat and the leadership of the SWP in the United States. |
| Biblioteca do Congresso | Library of Congress |
| Congresso Nacional do Brasil. | Brasil's national congress. |
| A Medalha do Congresso! | The Congressional Medal! |
| Mas ontem a base do SPD, no congresso extraordinário do partido, deu o seu o.k. ao caminho encetado pela liderança no sentido do abandono deste direito fundamental, de tanta importância na Alemanha pós nazi. | There is, of course, no question of drawing an absolute dividing line. There will be economic immigrants. |
| Liderança do projecto relações públicas | Project Lead public liaison |
| Ele então renunciou do Congresso. | He then resigned from Congress. |
| Apenas alguns membros do Congresso? | Just uh, some members of congress? |
| 1934 6º congresso Reichsparteitag der Einheit und Stärke (Congresso da Unidade e Força), Reichsparteitag der Macht (Congresso do Poder) Produção do filme Triumph des Willens. | Later it was labeled the Rally of Unity and Strength ( Reichsparteitag der Einheit und Stärke ), Rally of Power ( Reichsparteitag der Macht ), or Rally of Will ( Reichsparteitag des Willens ). |
| O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional. | The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress. |
| Ele assumiu a liderança do partido. | He took the leadership of the party. |
| Liderança do Programa eliminador de erros | Program Lead bug squisher |
| Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso | Credit Courtesy of the Library of Congress |
| Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos | ISBN 0 8147 1945 7 Goltz, Thomas. |
| 269 do Congresso dos Estados Unidos. | and an M.D. |
| Fazer parte do Congresso é fabuloso. | A member of Congress is a wonderful thing. |
| Em 1985, num histórico congresso realizado na Figueira da Foz, Aníbal Cavaco Silva, que havia sido Ministro das Finanças do Governo de Sá Carneiro, vence a corrida à liderança do partido, quando inicialmente nem sequer era candidato. | Many right wingers in the PSD, including Aníbal Cavaco Silva, opposed participation in the PS led government, and so, when Cavaco Silva was elected leader of the party on 2 June 1985, the coalition was doomed. |
| Do congresso participaram delegações de vinte países. | At the Paris meeting delegations from 20 countries participated. |
| Bose tinha deixado o Partido do Congresso. | The most spectacular victory was that of P.K. |
| Número de Controlo da Livraria do Congresso | Library of Congress Control Number |
| E um membro do congresso sabe menos. | And congressmen know less. |
| Recebeu a medalha de honra do congresso. | He's got the Congressional Medal of Honor. |
| 1935 7º congresso Reichsparteitag der Freiheit (Congresso da Liberdade). | It was called the Rally of Freedom ( Reichsparteitag der Freiheit ). |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| De acordo com as estatísticas apresentadas pelo Congresso Europeu dos Sindicatos, a proporção de mulheres em posições de liderança é inferior a 25 , o que é um valor demasiado baixo. | According to statistics produced by the European Trade Union Congress, the proportion of women in positions of leadership is under 25 , which is far too low. |
| Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito. | The delta was a major constituent of Lower Egypt. |
| Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. | There is ample precedent for a Congressional response. |
| Seu destino agora está nas mãos do Congresso. | Their fate now rests with Congress. |
| Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso. | New York A.A. Knopf, 1986. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future course of the party . |
| Creio que estamos vendo ao decorrer do Congresso. | Train them. |
| A Lei dos Edifícios do Congresso de 1910 | The Congressional Buildings Act of 1910 |
| Ex Vice Presidente da Comissão Constitucional do Congresso. | Former vicechairman of the Congress Committee on Constitutional Affairs. |
| Presidente da Comissão de Negócios Estrangeiros do Congresso. | Chairman of the Congress Committee on Foreign Affairs. |
| Presidente da Comissão dos Assuntos Externos do Congresso. | Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the Congress ot Deputies. |
| O Harry Bailey ganhou a Medalha do Congresso. | Oh, well, well, well. Harry Bailey wins Congressional Medal. |
| Ele recebeu a Medalha de Honra do Congresso! | He got the Congressional Medal of Honor! |
| Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. | Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. |
| Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. | Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. |
| Vladimir Gusinsky é uma importante personalidade da comunidade russa, sendo Presidente do Congresso Judaico da Rússia e Vice presidente do Congresso Mundial Judaico. | Mr Gusinsky is a leading Russian community leader, being chairman of the Russian Jewish Congress and deputy chairman of the World Jewish Congress. |
Pesquisas relacionadas : Congresso Do Partido - Desprezo Do Congresso - Presidente Do Congresso - Aprovação Do Congresso - Funcionários Do Congresso - Relatório Do Congresso - Atos Do Congresso - Organizadores Do Congresso - Carta Do Congresso - Relatório Do Congresso - Ação Do Congresso
