A distância entre um corpo celestial e a sua estrela mais próxima determina a disponibilidade de energia ao gás atmosférico ao ponto onde o movimento térmico excede a velocidade de escape do planeta, a velocidade no qual as moléculas de gás supera a ação da força gravitacional.	Secondly, the distance from the Sun determines the energy available to heat atmospheric gas to the point where its molecules' thermal motion exceed the planet's escape velocity, the speed at which gas molecules overcome a planet's gravitational grasp.
Uma porta de escape foi atingida.	An escape hatch has been reached.
Gás um volume do gás que é comprimido.	Gas spring a volume of gas which is compressed.
Nós conseguíamos cheirar o escape.	We could smell the exhaust.
O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho.	The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves.
Fluxo Cruzado Num motor de fluxo cruzado, os orifícios de passagem e de escape estão em lados opostos do cilindro, e a defletor no topo do pistão dirige a taxa de consumo de fresco para a parte superior do cilindro, que empurra gases de escape residual para o outro lado do defletor e fora a porta de escape.	Cross flow scavenged In a cross flow engine, the transfer and exhaust ports are on opposite sides of the cylinder, and a deflector on the top of the piston directs the fresh intake charge into the upper part of the cylinder, pushing the residual exhaust gas down the other side of the deflector and out the exhaust port.
O escape de CO2 do interior pode estar relacionado com a atividade geológica do passado.	The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon.
E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape.	E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape.
Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas.	For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
Não deixe que esta oportunidade lhe escape.	Don't let this opportunity pass you by.
Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape.	One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe.
Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade	I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
É impossível que o pássaro escape da armadilha.	It's impossible for the bird to escape from the trap.
Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje.	Escape is his biggest commercial success to date.
Cano de gás do colégio Lyceu de Goiânia serrado.	Gas pipe of Lyceu de Goiania college sawed.
Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante.	Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals.
Quando se expõe um sólido finamente dividido a uma pressão moderada de um gás, geralmente a pressão do gás decresce, indicando que parte das moléculas do gás foram adsorvidas na superfície do sólido.	If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent.
As camadas externas formam uma zona de convecção onde o gás material transporta a energia através do deslocamento físico do gás.	Above that are the outer layers that form a convection zone where the gas material transports energy primarily through physical displacement of the gas.
A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás.	Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter.
V representa o volume do gás.	V denotes the volume of the gas.
A temperatura máxima admissível dos gases de escape é determinada pelas matérias na turbina na parte traseira do motor, assim como a aeronave acelera, a diferença de temperatura de admissão e escape do motor diminui, o que diminui o também diminui o impulso.	The maximum allowable temperature of the exhaust is determined by the materials in the turbine at the rear of the engine, so as the aircraft speeds up, the difference in intake and exhaust temperature that the engine can create decreases, and the thrust along with it.
Analogamente, conduzir uma reação de gás com um líquido é geralmente difícil, pois há perdas do gás em bolhas.	Analogously, driving a reaction of gas with a liquid is usually difficult, since the gas bubbles off.
Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.	These parks served as source of fantasy and escape from real life.
Em 2006, ele contribuiu na canção Early Winter, do segundo álbum solo de Gwen Stefani, The Sweet Escape .	In 2006, Rice Oxley co wrote the songs Early Winter, and The Girl Inside (unreleased) on Gwen Stefani's second solo album, The Sweet Escape .
Ferramenta para ligação telefónica (dialup) do GNOME	GNOME Dialup Tool
A ligação do Banka Slovenije ao TARGET	The connection of Banka Slovenije to TARGET
Ligação do Narodowy Bank Polski ao TARGET	Connection of Narodowy Bank Polski to TARGET
Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.	You had a phone call from Mr. Takakura.
As quantidades de lama depositadas em alguns casos iriam requerer erupções de muito mais gás do que qualquer campo de gás conhecido.	The quantities of mud deposited in some cases would have required eruptions of much more gas than is known in any gasfield anywhere.
O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas.	The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants.
Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação.	A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond.
Um gás ténue produz luz com linhas espectrais em comprimentos de onda discretos que dependem da composição química do gás.	A hot tenuous gas produces light with spectral lines at discrete wavelengths (i.e.
Há uma enorme quantidade de gás a ser economizada, cerca de metade do gás projetado a cerca de um oitavo de seu preço.	There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.	At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.	Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.
My bread, their little paws snatched and made great escape	My bread, their little paws snatched and made great escape
War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem .	War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem .
Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás.	Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas.
Para além da ligação via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral , deveria disponibilizar se um terceiro modo de ligação ao TARGET a título de medida provisória , dada a prevista criação do TARGET2 .	In addition to connection via interlinking or through a bilateral link , a third form of connection to TARGET should be made available as a transitional measure in view of the future set up of TARGET2 .
Possui a quarta maior reserva de gás natural do mundo.	It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources.
Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico .	Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart .
A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .	America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
Uma tarde, recebi uma ligação do meu médico.	And one afternoon, I got a call from my doctor.
E vamos desenhar a ligação do hormônio também.	It can mean that less hormone is required to, ultimately, activate the protein or the effect that's being desired. Secondary messengers are a means in which hormones act on the cell.

Pesquisas relacionadas : Gás De Escape - Pressão Do Gás De Escape - Ligação De Gás - Ligação Do Gás De Combustão - Gás De Escape Quente - Gás De Escape Brutos - Gás De Escape Recirculado - Tubo De Gás De Escape - Derivação De Gás De Escape - Volume De Gás De Escape - Purificador De Gás De Escape - Fluxo De Gás De Escape - Sistema De Gás De Escape - Caldeira De Gás De Escape

Display this page in English