Tradução de "liga à base de níquel" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Níquel - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel.
An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins.
Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co).
The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning.
núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel
inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass
Sulfato de níquel
Nickel sulphate
No caso das moedas de dólares americanos mais recentes, a liga de manganês foi uma tentativa de melhorar as propriedades da liga de cobre e níquel usadas anteriormente no dolar do tipo Susan B. Anthony.
In the case of the later U.S. dollar coins, the manganese alloy was an attempt to duplicate properties of the copper nickel alloy used in the previous Susan B. Anthony dollar.
É encontrado em diversos minerais, em meteoritos (formando liga metálica com o ferro) e, em princípio, existe níquel no núcleo da Terra.
The first are laterites, where the principal ore minerals are nickeliferous limonite (Fe, Ni)O(OH) and garnierite (a hydrous nickel silicate) .
Um exemplo de liga que contém nióbio é a liga niquelada do Inconel 718, que consiste de cerca de 50 de níquel, 18,6 de cromo, 18,5 ferro, 5 de nióbio, 3,1 molibdênio, 0,9 de titânio, e 0,4 de alumínio.
One example of a nickel based niobium containing superalloy is Inconel 718, which consists of roughly 50 nickel, 18.6 chromium, 18.5 iron, 5 niobium, 3.1 molybdenum, 0.9 titanium, and 0.4 aluminium.
Os valores faciais das moedas egípcias atuais são 5 piastras (bronze), 10 piastras (níquel), 20 piastras (níquel), 25 piastras (moeda furada níquel), 50 piastras (níquel) e 1 libra (moeda bimetálica).
Coins Between 1834 and 1836, copper 1 and 5 para, silver 10 and 20 para, 1, 5, 10 and 20 piastre, gold 5, 10 and 20 piastre and 1 pound coins were introduced, with gold 50 piastre coins following in 1839.
Me liga hoje à noite.
Call me this evening.
núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país )
inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country )
Mina de extração de níquel na Guatemala.
Nickel mines in Guatemala.
Liga para mim amanhã à tarde.
Call me tomorrow afternoon.
Berlim junta se à Liga Hanseática.
Berlin joins the Hanseatic League.
Composição coroa em latão níquel
Composition Outer part nickel brass
Em 1960, Maris liderou a liga em percentual de rebatidas, RBIs e rebatidas multi base.
In 1960, Maris led the league in slugging percentage, RBIs, and extra base hits.
núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado
inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled
Dada a estrutura química do níquel e dos seus produtos derivados , é muito difícil efectuar uma análise específica ao sulfato de níquel .
Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products , a specific analysis of nickel sulphate is very difficult .
Níquel Níquel pode ser extraído usando se ácido di(2 etil hexil)fosfórico e fosfato de tributila em um hidrocarnoneto diluente ( Shellsol ).
Nickel Nickel can be extracted using di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid and tributyl phosphate in a hydrocarbon diluent (Shellsol).
Você me liga hoje à noite, por favor?
Will you please call me this evening?
Justiça à base de tomate
Justice from Tomatoes
núcleo com três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel
inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel
A Turquia aderiu à Liga das Nações em 1932.
Turkey was admitted to the League of Nations in July 1932.
Liga, liga de novo, e desliga.
On, more on and then off.
Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.
Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.
De 1966 à 1974, a liga se expandiu de nove franquias para 18.
From 1966 to 1974, the NBA grew from nine franchises to 18.
O níquel é um metal prata brilhante duro.
Nickel is a hard, bright silver metal.
A melhor escolha para este parecia ser níquel.
The best choice for this seemed to be nickel.
Todavia, em razão da escassez do metal níquel durante a guerra, ela foi substituída pela prata e pelo manganês que estavam mais disponíveis, resultando assim numa liga de 56 de cobre, 35 de prata e 9 manganês.
However, because of shortage of nickel metal during the war, it was substituted by more available silver and manganese, thus resulting in an alloy of 56 copper, 35 silver and 9 manganese.
Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga.
In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed.
Em 1471, essas duas ligas se aliaram à Liga Cinza .
In 1471 the two leagues allied with the Grey League.
Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima.
On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above.
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
E eles eram aço, mica, plástico, cobre e níquel.
And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
O níquel é um metal duro, brilhante e prata.
Nickel is a hard, bright silver metal.
Bronzes originários da atual Síria tem conteúdos de níquel superiores a 2 .
Bronzes from what is now Syria have been found to contain up to 2 nickel.
Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel.
The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601.
Em 1 de Abril de 2014 a Comissão Executiva da Liga aprovou a candidatura do Boavista à participação na 1.ª Liga na época 2014 2015.
On April 2014, the Executive Committee of the League approved the application for participation in the Primeira Liga in the 2014 2015 season.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado.
Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.
O primeiro passo para a constituição cantonal se deu quando a Liga das Dez Jurisdições se aliou à Liga da Casa de Deus em 1450.
The first step towards the canton of Graubünden was when the league of the Ten Jurisdictions allied with the League of God's House in 1450.
Pelos termos da Paz de Trinta Anos de 446 , Mégara retornou à Liga do Peloponeso.
By the terms of the Thirty Years' Peace of 446 445 BC Megara was returned to the Peloponnesian League.
O nome grisões é alusivo à origem do cantão, baseada nas três alianças locais (as Três Ligas ou Ligues Grisonnes ) a Liga da Casa de Deus, a Liga das Dez Jurisdições e a Liga Cinza.
The name Graubünden translates as the Grey Leagues, referring to the canton's origin in three local alliances, the League of God's House, the Grey League, and the League of Ten Jurisdictions.
Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas.
Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.
Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também.
It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.
And then you hook up, and you hook up your static line.

 

Pesquisas relacionadas : Liga De Níquel - Liga à Base De - Superligas à Base De Níquel - Liga De Níquel-ferro - Liga à Base De Ferro - Liga à Base De Cobre - Liga à Base De Cobre - Liga De Elevado Teor De Níquel - Liga Resistente à Corrosão