Tradução de "ligado de forma covalente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neste último caso, é produzido um complexo ligado de forma covalente e permanente entre a gliadina e a tTG.
The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg.
Fórmula molecularLigação covalenteLigação covalente dativaLigação iônica
Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly.
Ligado De
Connected From
Outro tipo de ligações químicas ocorre através do compartilhamento de elétrons a ligação covalente.
In general, strong chemical bonding is associated with the sharing or transfer of electrons between the participating atoms.
Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC.
An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network.
Quando unido a flúor, oxigênio, ou nitrogênio, o hidrogênio pode participar na forma de forte ligação não covalente chamada ligação de hidrogênio, que é essencial à estabilidade de muitas moléculas biológicas.
When bonded to fluorine, oxygen, or nitrogen, hydrogen can participate in a form of medium strength noncovalent bonding called hydrogen bonding, which is critical to the stability of many biological molecules.
De certa forma todos são semelhantes ao deus grego Apolo que era um deus ligado a várias áreas.
See also Indra Thor Odin Priapus Svarog Perun References Further reading
Teoria de Yukawa de Forças Nucleares Na ligação covalente, moléculas são mantidas juntas por partilharem (trocarem) electrões.
The nuclear forces arising between nucleons are now seen to be analogous to the forces in chemistry between neutral atoms or molecules called London forces.
Depurador ligado
Debugger connected
Está ligado.
Matt Keenan It's switched on.
Pode se pensar numa configuração de desmagnetização nuclear de múltiplos estágios aonde o campo magnético é ligado e desligado de forma controlada.
One can think of a multistage nuclear demagnetization setup where a magnetic field is switched on and off in a controlled way.
Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções
For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options
Está parcialmente ligado.
Here it's slightly logged.
Desta forma, elas aparecem como deusas de menor porte, da mesma forma que Ægir, gigante do mar, muito mais ligado ao deuses do que a pretensa escória que ocupa Jotunheim.
As such, they appear as minor gods themselves, which can also be said about the sea giant Ægir, far more connected to the gods than to the other jötnar.
O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .
Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade.
Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality.
O sarin age sobre a colinesterase, formando um ligação covalente com o resíduo particular de serina no sítio ativo.
Sarin acts on cholinesterase by forming a covalent bond with the particular serine residue at the active site.
Então, está tudo ligado.
So it is connected.
Deixe o taxímetro ligado.
Keep the meter running.
Tom deveria ter ligado.
Tom should've called.
O rádio está ligado.
The radio is on.
Eu devia ter ligado.
I should've called.
O rádio estava ligado.
The radio was on.
O motor estava ligado.
The engine was running.
O aquecimento está ligado.
The heat is on.
Deixei o rádio ligado.
I left the radio on.
Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
Aplicações modernas O polietileno pode formar uma rede tridimensional quando é submetido a uma reação covalente de vulcanização ( cross linking ).
Such resins, in the form of UHMWPE fibers, have (as of 2005) begun to replace aramids in many high strength applications.
Genericamente, o conceito de informação está intimamente ligado às noções de restrição, comunicação, controle, dados, forma, instrução, conhecimento, significado, estímulo, padrão, percepção e representação de conhecimento.
Thus the concept of information becomes closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, education, knowledge, meaning, understanding, mental stimuli, pattern, perception, representation, and entropy.
Desta forma, temos um meio de executar novamente programas e carregar arquivos contendo os dados da próxima vez em que o computador for ligado.
Software Computer software is any kind of computer program, procedure, or documentation that performs some task on a computer system.
Pátio Interior O Pátio Interior está separado do Pátio Exterior por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida.
Inner Court or the Northern Section The Inner Court is separated from the Outer Court by an oblong courtyard lying orthogonal to the City's main axis.
O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .
Está ligado. Tem uma bateria.
It's odd. It has a battery.
Ele é ligado a ela.
He is bound to her.
Você esqueceu o ferro ligado.
You left the iron on.
Você devia ter me ligado.
You should've phoned me.
Você deveria ter me ligado.
You should've phoned me.
Você devia ter me ligado.
You should've called me.
Você deveria ter me ligado.
You should've called me.
Tom deixou o motor ligado.
Tom left the motor running.
Tom deixou o rádio ligado.
Tom left the radio on.
Eu deixei o rádio ligado.
I left the radio on.
Foi ligado ao grupo Festa.
He was part of the Grupo Festa.
Você deixou o ferro de passar roupas ligado.
You left the iron on.
O reator foi ligado em dezembro de 1951.
The nuclear reactor is the heart of the plant.

 

Pesquisas relacionadas : Covalente Ligado - Covalente - Ligação Covalente - Ligação Covalente - Acoplamento Covalente - Ligação Covalente - Ligação Covalente - Ligação Covalente - Ligado De Forma Fixa - Ligado De Forma Articulada - Ligado De Forma A Coincidir - Ligado - Ligado - Ligado