Tradução de "ligação covalente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação covalente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro tipo de ligações químicas ocorre através do compartilhamento de elétrons a ligação covalente. | In general, strong chemical bonding is associated with the sharing or transfer of electrons between the participating atoms. |
| Teoria de Yukawa de Forças Nucleares Na ligação covalente, moléculas são mantidas juntas por partilharem (trocarem) electrões. | The nuclear forces arising between nucleons are now seen to be analogous to the forces in chemistry between neutral atoms or molecules called London forces. |
| Pauling observou lhes, não que uma ligação possa ser representado aproximadamente como uma superposição quântica de estados de uma ligação covalente e duas ligações iônicas. | Pauling obtained it by noting that a bond can be approximately represented as a quantum mechanical superposition of a covalent bond and two ionic bond states. |
| O sarin age sobre a colinesterase, formando um ligação covalente com o resíduo particular de serina no sítio ativo. | Sarin acts on cholinesterase by forming a covalent bond with the particular serine residue at the active site. |
| Além dos compostos em que os gases nobres estão envolvidos em uma ligação covalente, estes também formam ligações não covalentes em compostos. | In addition to the compounds where a noble gas atom is involved in a covalent bond, noble gases also form non covalent compounds. |
| Quando unido a flúor, oxigênio, ou nitrogênio, o hidrogênio pode participar na forma de forte ligação não covalente chamada ligação de hidrogênio, que é essencial à estabilidade de muitas moléculas biológicas. | When bonded to fluorine, oxygen, or nitrogen, hydrogen can participate in a form of medium strength noncovalent bonding called hydrogen bonding, which is critical to the stability of many biological molecules. |
| Ligações iônicas versus ligações covalentes Em uma ligação iônica, os átomos estão ligados pela atração de íons com cargas opostas, enquanto que em uma ligação covalente, os átomos estão ligados por compartilhamento de elétrons. | Comparison with covalent bonding In ionic bonding, the atoms are bound by attraction of opposite ions, whereas, in covalent bonding, atoms are bound by sharing electrons to attain stable electron configurations. |
| Fórmula molecularLigação covalenteLigação covalente dativaLigação iônica | Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly. |
| Gilbert Newton Lewis (Weymouth, Berkeley, ) foi um físico químico americano conhecido pela descoberta de uma ligação covalente e o seu conceito de pares de elétrons suas estruturas de pontos de Lewis e outras contribuições para a teoria de ligação de valência moldaram modernas teorias da ligação química. | Gilbert Newton Lewis ForMemRS (October 23, 1875 March 23, 1946) was an American physical chemist known for the discovery of the covalent bond and his concept of electron pairs his Lewis dot structures and other contributions to valence bond theory have shaped modern theories of chemical bonding. |
| Para o calculo da eletronegatividade de Pauling para um elemento, é necessário ter os dados sobre as energias de dissociação de, pelo menos, dois tipos de ligação covalente formada por esse elemento. | To calculate Pauling electronegativity for an element, it is necessary to have data on the dissociation energies of at least two types of covalent bond formed by that element. |
| A energia de uma ligação covalente é de aproximadamente, por meio de cálculos da mecânica quântica, a média geométrica das duas energias de ligações covalentes com as mesmas moléculas, e há uma energia adicional que vem de fatores iônicos, isto é, o caráter polar da ligação. | The covalent energy of a bond is approximately, by quantum mechanical calculations, the geometric mean of the two energies of covalent bonds of the same molecules, and there is an additional energy that comes from ionic factors, i.e. |
| Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade. | Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality. |
| A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. | Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. |
| Ligação KDE | KDE Connect |
| Ligação visual | Visual link |
| Ligação gratuita. | Toll free. |
| Ligação Externa | His 2002 movie Mt. |
| Neste último caso, é produzido um complexo ligado de forma covalente e permanente entre a gliadina e a tTG. | The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg. |
| Ligação ao 'Proxy' | Proxy Connect |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Ligação ao Futuro | Connecting to the Future |
| A ligação caiu. | The line went dead. |
| Aplicações modernas O polietileno pode formar uma rede tridimensional quando é submetido a uma reação covalente de vulcanização ( cross linking ). | Such resins, in the form of UHMWPE fibers, have (as of 2005) begun to replace aramids in many high strength applications. |
| O TCR alfa beta é por sua vez associado fisicamente (mas não por ligação covalente) a uma proteína chamada CD3, formando o complexo funcional TCR CD3 na superfície dos linfócitos T.O TCR alfa beta deve discriminar os diferentes peptídeos não próprios apresendados pelas moléculas de MHC na superfície das APCs. | Each T cell expresses clonal TCRs which recognize specific peptide MHC complex during physical contact between T cell and antigen presenting cell APC (MHC class II) or any other cell type (MHC class I)High on rate and off rate is characteristic for TCR and peptide MHC interaction at physiological temperature. |
| Ligação por Linha Série | Serial Line Connection |
| e, exclusive ligação exclusiva | e, exclusive exclusive connection |
| Ligação com outros dossiers | Connection with other cases |
| Quero fazer uma ligação. | I want to make a phone call. |
| Nós retornaremos a ligação. | We'll call back. |
| Vamos retornar sua ligação. | We'll call you back. |
| Ligação externa Val d'Aveto | The cheese in this form weighs about . |
| Ligação externa Página pessoal | He lives in Gnosca, Switzerland. |
| Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. | A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. |
| Ferramenta de Ligação à Internet | Internet Dial Up Tool |
| Estabelece ligação com computadores remotos | Connect to remote desktops |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a phone call. |
| Onde podemos fazer uma ligação? | Where can we make a phone call? |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a call. |
| Eu preciso fazer uma ligação. | I need to make a phone call. |
| Obrigado por retornar a ligação. | Thanks for calling back. |
| Recebi uma ligação de Tom. | I got a phone call from Tom. |
| 137 142 Ligação externas Ancienthistory | c) Solar, solsticial and cosmological elements. |
| Ligação externa Portofino World Site | After 1229 it was part of the Republic of Genoa. |
| Ligação externa Doenças da gengiva | PERI 5081 Freshman Periodontics. |
| Você vê a ligação no triângulo. | You view the bond in the triangle. |
Pesquisas relacionadas : Covalente - Covalente Ligado - Acoplamento Covalente - Ligado De Forma Covalente - Ligação Hidráulica - Por Ligação